Ерлі-зайыпты және жазушы серіктестер болып табылатын авторлар мен сценарийшілер Джошуа Джон Миллер мен Марк Фортин Chateau Marmont қонақ үйінен Zoom арқылы Сальвадор Далидің суретінің көшірмесі астында әңгімелесіп отыр, ал олардың қара шаштары мен қалың сақалдарын ажырату қиын. Сұхбат жазбасын тыңдау одан да қиын, өйткені олардың дауыстары ұқсас, бір-бірінің ойларын толықтырады және керемет жаңа кітабы туралы бірдей құштарлықпен айтады,« Мэрилин Монроның дәуірі. Мэрилиннің туғанына жүз жыл толуына арналған көз тартарлық кітап Джоштың атасы, аңызға айналған шоу-бизнес фотографы атанған неміс еврей иммигранты Бруно Бернард пен Голливудтың ең танымал киножұлдызы арасындағы достық пен шығармашылық ынтымақтастықты баяндайды. Бернардтың кітаптағы көптеген фотосуреттері Академия мұражайының жаңа көрмесінде көрсетілген, « Мэрилин Монро: Голливуд кумирі».
Оқиға 1945 жылы Сансет бульварында басталады, сол кезде Фортин «өте қиындықсыз адам» деп сипаттаған Бернард белгісіз жас Норма Джин Доэртиге күтпеген жерден келіп, оны студиясына фотосессияға шақырады. Фотосуреттері көптеген журналдардың мұқабаларын безендірген Бернард Норма Джиннің сенімді адамына және камерасы бар Вирджил сияқты менеджерге айналды, оны Голливудтың тозақ әлемінде басқарды, онда ол Мэрилин Монроға айналатын бейнені қалыптастырды.
The Hollywood Reporter басылымынан көбірек
-
Анна Кендрик «Эвелин Хьюгоның жеті күйеуі» романының фильмге бейімделуін режиссерлік етеді.
-
Эмили Генридің бестселлер «Beach Read» романының фильмге бейімделуінде басты рөлдерді Энди Макдауэлл мен Кевин Бэкон сомдайды.
-
«Секс және қала» жұлдызы тоғыз томдық фэнтези-эпикалық серия жазу үшін Коста-Рикаға тыныш көшіп барады.
Кітап Бернардтың егжей-тегжейлі күнделігіне негізделген. Бірақ Миллердің айтуынша, оған Бернардтың қызы – Миллердің анасы – модель Сьюзан Бернардтың басынан кешкендері де «сіңірілген». Playboy және аз бюджетті қанаушылық фильмдерінің жұлдыздары, мысалы «"Тезірек, мысық! Өлтір, өлтір!"» (1965) және «Өлімшіл көзқарас» (1963). Миллер мен Фортин, олар бірге « Оңтүстік ханшайымы"» теледидарда көрсетіліп, «Слэшер» комедиясының сценарийін жазды« Соңғы қыздар» , олар Дэвид Линчтің мұрасын ұстанып, «қиындықтағы әйелдер» туралы әңгімелерді айтып жатырмыз деп санайды, бұл Лос-Анджелесте оларды дереккөздердің тапшылығынан құтқарады. Бірақ 1962 жылы 36 жасында артық дозаланудан қайтыс болған Мэрилин көбінесе Голливуд қанауының қайғылы құрбаны ретінде бейнеленсе, Фортин мен Миллердің кітабы оны күрделірек тұрғыдан, «өз бейнесінің сәулетшісі» ретінде ұсынады. Сценарий авторлары маған біздің сұхбатымызда айтқандай, ол не қалайтынын және оған қалай жету керектігін нақты білген.
Атаңыз бен Мэрилиннің оқиғасынан кинематографиялық әлеуетті көретініңізге сенімдімін.
ДЖОШУА ДЖОН МИЛЛЕР: Біз жақында сүйікті студиялық продюсерлік компанияларымыздың бірімен өте маңызды кездесу өткіздік, олар кітап жазуға қызығушылық танытты. Біз Норма Джиннің оқиғасы ешқашан айтылмаған деген пікірге бірауыздан келістік. Біз бәріміз Мэрилиннің оқиғасын білеміз - мифология өте айқын және танымал - бірақ Норма Джиннің шын мәнінде кім болғанын және Мэрилин болу үшін оның қандай фауст келісімдер жасауы керек болғанын білмейміз. Сондай-ақ, оның бұл процеске қаншалықты қатысқаны белгілі болғанын да білмейміз.
МАРК ФОРТИН: Иә, кейбір адамдар Мэрилиннің әңгімесін «Ол керемет емес пе?» немесе «Роб Зомбидің қорқынышты үйі» деп қарастыруға азғырылады. Екі аспектіні де ескере отырып, оның өз бейнесін жасағаны, негізінен өзі дамытқан бейнесі жиі назардан тыс қалады. Ол камераны басқаруда өте шебер болды және өзін даусыз нәрсеге қалай айналдыруды білді. Мұның ешқайсысы кездейсоқтық емес еді.
МИЛЛЕР: Фильм негізінен Мэрилин мен атамның арасындағы романтикалық достыққа бағытталған. Бұл актерлер үшін жақсы болады деп ойлаймын, себебі көпшілік Мэрилин Монро рөлін ойнаудан қорқатын еді, бірақ біз бәріміз «Мэрилин» фильмнің соңғы кадрына дейін көрсетілмейді деп шештік.
Сол кезде ол Норма Джиннен мүлдем басқаша көрінді. Оның пластикалық ота жасатқаны туралы хабарламалар пайда болды.
Миллер: Рас, бәрі кітапта жазылған. Ол William Morris компаниясының вице-президенті Джонни Хайдтың кеңесі бойынша пластикалық ота жасатты. Қалай болғанда да, оны студия үшінші рет тастап кетті, бұл Колумбия болды, және ол оны истерикалы деп атады. Ол әрқашан бір нәрсенің шетінде болатын. Ал [Бруно]: «Шөл далаға барайық. Менің Палм-Спрингсте тапсырмам бар» деді. Қызыл кітап, »Сені сол жерге апарып, суретке түсіріп, Ракет клубындағы адамдармен таныстырсам қайтеді?» Сол демалыс күндері олардың достығына үлкен әсер етті, бірақ олар бассейннің жанында отырғанда, Джонни Хайд атамнан сұрағанда, бұл бетбұрыс сәті болды...
ФОРТИН «Бұл ханым кім?»
МИЛЛЕР. Джонни өте макиавеллишіл адам еді. Ол оны бірден жиені Норман Брокауға сеніп тапсырды, ол, біз білетіндей, Джонни қайтыс болғаннан кейін Уильям Морристің орнын басатын еді. Мэрилин Норманның алғашқы клиенті болды. Ол оның алғашқы келісімшартын, менің ойымша, 20-шы көшеде аптасына 125 долларға және 20 доллар бонуспен алды, содан кейін иегі мен мұрнын жасатуды сұрады. Норман атама оны енді екі бөліктен тұратын киіммен суретке түсіргісі келмейтінін айтты - бұл тым жанжал болды - тек толық шомылу костюмінде.
Сол кездегі жұлдыздар үшін фотограф, атам айтқандай, ең жақын досы, тәлімгері, сенімді адамы, стилисті және мансап менеджері болды, себебі сол кездегі көптеген фотосуреттер журналдарда жарияланған, және бұл 20th Century Fox компаниясын Мэрилиннің алғашқы келісімшартына тартқан нәрсе еді. Бруно Мэрилинмен бірге бәрін басқарды - сол кездегі Норма Джин. Киімдер, келбет, макияж... Енді сізде белгілі бір атақты немесе Instagram жұлдызына арналған 50 адамнан тұратын команда бар ма? Мұның бәрі компания ішінде, компания ішінде жасалды, ал фотографтар бәрін басқарды. Бруно да терең қатысты, өйткені ол қалайша ондай болмасқа?
Сіздің ойыңызша, Мэрилин өзін қаншалықты жаратты? Және оны қоршаған барлық ықпалды адамдар оған қаншалықты күш салды?
Фортин. Бұл оған күштеп таңылған нәрсе емес еді. Джонни Хайдпен кездескен кезде ол шашын ағартып қойған еді. Бруноның көмегімен ол «Айналмалы жамбас аруы» деген лақап атпен танымал бурлеск жұлдызы Лили Сент-Сирдің стилін үйреніп, өз стилін өзгертті. Сондай-ақ, ол шешендік өнер сабақтарын алып, біз жақсы білетін Мэрилин Монроның дауысын дамыта бастады, дегенмен бұл Норма Джиннің табиғи дауысы емес еді, сондықтан ол ақырында оны керемет танымал ететін бейнені жасауға өте қолайлы болды.
МИЛЛЕР: Бұл қызықты, себебі біз бұған «Me Too» фильмінен кейінгі көзқараспен қараймыз, солай ма? Мысалы, Академия менің атамның Мэрилиннің екі бөліктен тұратын шомылу костюмінде, жасыл бөшкеде түскен фотосуреттерінің бірін пайдаланды, және олар оны жариялады, ал бір адам: «Академия Мэрилиннің екі бөліктен тұратын шомылу костюміндегі суретін қалай жариялай алады? Бұл оны тағы да қанау!» - деп пікір қалдырды. Әрине, шындығында, Мэрилин атамның студиясына екі бөліктен тұратын шомылу костюмінде - бұл олардың төртінші немесе бесінші фотосессиясы болуы мүмкін - кіріп: «Менің жаңа киімім бар, шашымды жаңарттым, жаңа дауыспен жұмыс істеп жатырмын. Мен сенің менің көбірек сексуалды суреттерімді түсіруіңді қалаймын, Берни», - деді.
Бруно Ол қарсылық білдірді. Ол оның әдеттегі көрші қыз, сүйкімді хатшы, мектеп оқушысы және тағы басқалар болып қалуын талап етті. Ал Мэрилин: «Жоқ, талапты көтерейік», - дейтін.
Миллер: Қасқырлар болды ма? Иә, бұл Голливуд, бұл 1940 жылдар, Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін қасқырлар барлық жерде, және олар әлі де бар. Бірақ екі нәрсе шындық болуы мүмкін: менің ойымша, ол мұны ойдан шығарған, бірақ мен басқа адамдар оны әртүрлі жолдармен таңған деп ойлаймын. Бірақ менің ойымша, мифологияда жоғалып кетеді - немесе фильмді көрсеңіз... «Аққұба» , «Оның кемшілігі - ол тек құрбан ретінде бейнеленген. Фильм оның қалай қанауға ұшырағаны туралы әңгімелеуге тырысады, бірақ сайып келгенде, оның өмірдегі еркіндігінің жоқтығы немесе қол жеткізген барлық таңғажайып, жаңашыл істері туралы айта алмауы фильмде тіпті айтылмаған, сондықтан ол құрбандық туралы әңгіме сияқты сезіледі».
ФОРТИН. Ол басқа нәрселер сияқты әдемі жасалған.
МИЛЛЕР Шынымды айтсам, бұл жарақатқа негізделген порнография сияқты сезілді.
Фортин. Мэрилин мен шомылу костюміне назар аударып, оны қанаушылық деп атау әңгімені оның шын мәніндегі жағдайынан алшақтатады. ұшырады қанау. Оны өзінің Fox студиясы қанаған. Оны [20th Century Fox студиясының басшысы] Даррил Занак қанаған. [Columbia Pictures басшысы] Гарри Коэн оны зорламақ болған деп болжануда, ал оның Columbia компаниясымен келісімшарты «кастинг диванынан» бас тартқандықтан бұзылды.
Миллер: Содан кейін Studio 20 оны қатты қинады, Studio 20-мен келісімшартын бұзып, бұл туралы ашық айтқаны үшін қинады. Содан кейін, сол кезде Нью-Йоркте авангард стилінде болған өзінің продюсерлік компаниясымен бірнеше фильм түсіргеннен кейін, ол соңғы [аяқталмаған] фильмін түсіру үшін Studio 20-ға оралды. «Бірдеңе болуы керек »] Олар оны шынымен азаптады және студияға қарсы сөйлегені, келісімшартты бұзғаны, содан кейін қайта келіссөздер жүргізіп, жоғары жалақы алғаны үшін кек алғысы келді. Төменде Миллер мен Фортин кітаптан өздеріне ұнайтын үш суретті таңдады:
Голливуд тілшісінің ең үздіктері
-
Барлық уақыттағы ең стильді 100 кино кейіпкерінің рейтингі
-
Қос көру? Бір-біріне дерлік ұқсайтын 25 жұп атақты адамдар.
-
«Көлдегі ханымнан» «Бұл жерде аяқталады» дейін: 2024 жылы экранға бейімделетін 29 жаңа және болашақ кітап.
THR ақпараттық бюллетеніне жазылыңыз. Соңғы жаңалықтарды білу үшін бізді Facebook, Twitter және Instagram желілерінде қадағалаңыз.