Президент Трамптың Кеннеди орталығына әкелген барлық стигма мен хаосқа қарамастан, ең көп зардап шегетіндер - орталық қызметкерлері, соның ішінде Ұлттық симфониялық оркестр, олардың өмір сүруіне президенттің ұйымды басып алу әрекетіне қатысты қатыгездік пен шатасу қауіп төндіруде (әрине, бұл шешім өткен аптада федералды аудандық сот судьясы тарапынан күшін жойды).
Он жылға жуық уақыт бойы Ұлттық симфониялық оркестрдің көркемдік кеңесшісі болып қызмет еткен әнші-композитор және пианист Бен Фолдс оркестрдің қиын жағдайын және көпшіліктің қалай көмектесе алатынын егжей-тегжейлі сипаттайтын эмоционалды хат жазды. Хаттың толық мәтіні төменде берілген.
Variety сайтынан көбірек
-
Трамп президенттің есімін Кеннеди орталығының мемориалынан алып тастауға және жөндеу жұмыстарын тоқтатуға бұйрық берген судьяны қатты сынға алды және мекемені басқаруды Конгреске тапсыратынын мәлімдеді.
-
Судья Кеннеди орталығына Трамптың есімін ғимараттан екі апта ішінде алып тастауды бұйырды және жөндеу жұмыстарына байланысты екі жылға жоспарланған жабылуды тоқтатты.
-
Джаз музыканты Чак Редд Трамп Кеннеди орталығының Рождество қарсаңындағы концертінің тоқтатылуына байланысты оған қарсы берген сот ісін тоқтатуға тырысуда.
2026 жылғы 2 маусым.
Бәріне сәлем.
Сіздер білетіндей, мен Кеннеди орталығында Ұлттық симфониялық оркестрдің көркемдік кеңесшісі болып он жылға жуық қызмет еттім. 2025 жылдың ақпан айында зейнетке шықтым, бірақ қалған достарыммен байланыстамын. Кеннеди орталығының айналасындағы өршіп тұрған драманың ортасында байқалмаған бір нәрсеге назар аударғым келеді. Біздің Ұлттық симфониялық оркестріміз үлкен қауіпте - ол өмір сүре алмауы мүмкін. Қазіргі уақытта ұйымды құтқара алатын ешқандай жоспар немесе шешім жоқ. Қоғам үлкен қолдаумен жағдайды өзгерте алады. Қазіргі уақытта NSO-ның алдағы маусымына арналған бағдарлама туралы хабарландырулар жоқ. Барлық басқа оркестрлер өз бағдарламаларын жариялады, себебі жоспарлау әрқашан шамамен 18 ай бұрын басталады. NSO бұрын жарияланған Кеннеди орталығының екі жылдық жабылуын ескере отырып, концерттер өткізетін орны бар-жоғын да білмейді. Бұл өте жаман белгі. Сонымен қатар, өмір сүру құралдары Кеннеди орталығының заңды және қаржылық қиындықтарымен байланысты. Ұлттық статистика басқармасының банкнотаға байланысты сенім қоры сияқты құралдар.
Трамптың заңсыз қосылған атауын ғимараттан алып тастау және Кеннеди орталығының саяси тәуелсіздігін қалпына келтіру туралы жақында шыққан сот шешімін бәрі біледі. Бұл жақсы нәрсе, бірақ қазір жеңіске жету уақыты емес, себебі мұның бәрін қалыпты жағдайға қайтару ұзақ және қиын процесс болады.
АҚШ АУДАНДЫҚ СОТЫНЫҢ ШЕШІМІ Ұлттық симфониялық оркестр президент әкімшілігі тудырған қаржылық дағдарыстан тұншығып, уақытынан айырылып жатыр. Енді не істей аламыз? Бұл тек менің тізімім, бірақ бұл өзгеріс әкелуі мүмкін деп ойлаймын. Бірінші: @nso_musicians жазылуға тұрарлық маңызды Instagram аккаунтын қараңыз. Оркестрлік музыка мен өнердің жанкүйерлері: Қазір біздің Ұлттық симфониялық оркестрімізге деген қоғамдық қолдау мен сүйіспеншілікті көрсету уақыты келді. Олардың өнерін көруге мүмкіндік болды ма, жоқ па, Ұлттық симфониялық оркестрдің болуы - сыйлық, және бізде әлемдегі ең үздіктердің бірі бар. Олар орынсыз партиялық драмаға, көрермендердің азаюына және қызметкерлердің қысқаруына қарамастан өнер көрсетуді жалғастыруда. Біз оларды қазір жай ғана бақылап, әлемге оларды қолдайтынымызды көрсету арқылы қолдай аламыз. Қоғамдық пікірлер қалдырыңыз. Оларға жеке жазыңыз. Олар тозақта, және олардың жалғыз болуының қажеті жоқ. Журналистер: Мақалаларыңызда Ұлттық симфониялық оркестр туралы жазыңыз. Трамптың атын алып тастау барлық назарды аударып жатыр. Ғимарат аман қалуы мүмкін. Мекеме қалпына келеді. Бірақ Ұлттық симфониялық оркестрдің 96 талантты музыкантын таратып, жұмыстан шығарған кезде, біз оңай алмастырылмайтын нәрсені жоғалтамыз. Демеушілер: Істер өрбіген сайын, Ұлттық симфониялық оркестрдің аяғынан тұруы үшін айтарлықтай қолдау қажет болады деп ойлаймын. Олар қазір белгісіз жағдайда, және не көмектесетіні белгісіз, бірақ байланыста болыңыз. Азаматтар: Конгресс мүшелеріне біз Кеннеди орталығында немесе біздің басқа федералды мәдени мекемелерімізде мұндай жағдайдың қайталанбауына кепілдік талап ететінімізді хабарлаңыз. Бізге өнердің саясаттан тәуелсіздігін қамтамасыз ету қажет, бұл сенімді қалпына келтіру үшін - әртістер мен өмірдің барлық салаларындағы көрермендердің саясаттан тыс ортада идеялар мен өнермен бөлісе алатынына деген сенімділікті қалпына келтіру үшін қажет. Сонымен қатар, Конгресс пен Кеннеди директорлар кеңесі кез келген болашақ Кеннеди директорының өнерді басқаруда нақты тәжірибеге ие болуын талап ететін нұсқаулықтарды әзірлеуі керек. Қазір біз бизнестен хабары жоқ, біліксіз директор уақытын өзіне немесе президентке ұнамайтын адамдар мен әртістерге шабуыл жасауға жұмсаған кезде не болатынын көріп отырмыз. Көрермендер мен әртістер басқа жаққа кетеді. Кеннеди орталығын кез келген басқа коммерциялық мекеме сияқты басқарудың қажеті жоқ. Кеннеди орталығынан кеткеннен кейін бір жыл өткен соң, кетуге мәжбүр болғаным әлі күнге дейін маған ауыр тиеді. Трамптың бірінші мерзімінде ол Кеннеди орталығының істеріне араласпай, тағайындалған басқарма мүшелеріне Орталықтың мүддесі үшін басқалармен бірге саяси тұрғыдан еркін ортада бірлесіп жұмыс істеуге мүмкіндік берді. Мұның бәрі ол билікке оралғаннан кейін өзгерді. Мен қалғым келер еді, бірақ мен сияқты жаңадан саясаттандырылған Кеннеди орталығымен байланысты кез келген суретші саяси жаяу жүргіншіге айналу қаупін тудырды, президенттің саясатын ассоциация арқылы жанама түрде қолдады. Мен мұны екі партия үшін де істемес едім. Ал менің рөлім кураторлық болды. Президентпен немесе Кеннеди орталығының директорымен ұрысып, оңшылдардың шабуылына ұшырау қаупін тудырып, сол жерде өнер көрсетуге суретшіні қалай шақыра аламын? СУРЕТШІЛЕРДІ ҚУҒЫНДАУ ТУРАЛЫ МАҚАЛА :) Немесе мен әртістерді өнер көрсетуге шақырып, сөздеріме абай болмай, саясаттанған Кеннеди орталығын жанама түрде қолдағаны үшін солшылдардың шабуылына ұшырап, қалайша өз сөздеріме абай боламын? Бұл ешқандай пайда әкелмейтін жағдай болды, және әртістер де, көрермендер де мұны соңғы бір жылда қиын жолмен үйренді. Нәтижесі соншалықты нашар болды, федералды судья араласуға мәжбүр болды. Ұлттық симфониялық оркестрдің мүшелері басқа жағдайда болды. Олардың отставкаға кетуінен қарапайым жұмыссыздықтан басқа пайда жоқ еді. Олар саясаттан тыс қалды. Олар қиын жағдайда бар күшін салды. Ұлттық опера басқаша тәсілді қолданып, Орталықтан кетті, бірақ бұл да қауіп-қатерге толы. Мен жылдар бойы симфониялық оркестрдің өзі өркениеттің символы деп айтып келдім. Біз бүкіл қоғамның игілігі үшін ынтымақтастыққа ұмтылу үшін мұны іс жүзінде көруіміз керек, ал симфониялық оркестрлер мұны әр кеш сайын жасайды. Бұл маңызды нышан, ал симфониялық оркестр құлаған кезде, бұл өркениеттің өзінің жағдайы туралы ескерту белгісі. Мен мұны елдің көптеген оркестрлерінің алдында сахнадан қайталадым. Мүмкін, көрермендер мұны естуден шаршаған шығар. Бірақ бұл қауіп қазір бар, және біздің Ұлттық симфониялық оркестрімізге біз қажетпіз.
Кеннеди орталығының саясаттандырылуы көрермендер мен әртістерді тартуды айтарлықтай қиындататындықтан, оларды қолдау мүмкіндігіміз шектеулі. Бірақ мен айтамын: оларға біздің осында екенімізді және дайын екенімізді білдірейік. Күрделі құқықтық драманың ортасында да бұл туралы хабарлайық.
Немесе Ұлттық симфониялық оркестрсіз еркін Батыс елін елестетіп көріңізші. Бұл мүмкін. Рақмет.
Бен Фолдс
Әртүрліліктің ең жақсысы
-
2026 жылдың маусым айында Disney+-те не болады?
-
2026 жылдың маусым айында Netflix-те не болады?
-
Тони сыйлығының болжамдары: «Сатушының өлімі» және «Жоғалған ұлдар» сияқты алғашқы болжамдар, сондай-ақ Сквибб, Литгоу және Apple үшін мүмкін жазбалар.
Variety жаңалықтар бюллетеніне жазылыңыз. Соңғы жаңалықтарды білу үшін бізді Facebook, Twitter және Instagram желілерінде қадағалаңыз.