Kiefer Sutherland gostaria de esclarecer algo. "Definitivamente, não acordo de manhã pensando: 'Meu Deus, que tipo de problema posso causar hoje?'", diz ele. Não, esse rebelde (quase) reformado sempre começa com boas intenções. "Acordo de manhã pensando: 'Como posso me tornar a melhor versão de mim mesmo?'", suspira levemente. "Às vezes, isso não acontece.".
Naquela manhã, Sutherland acordou em Leeds, durante a última semana de sua turnê britânica e europeia. Dez anos atrás, aos 49 anos — idade suficiente para não se importar mais com o que os outros pensavam dele, jovem o bastante para tolerar dormir em um ônibus de turnê em movimento — ele decidiu fazer o que sempre sonhou e começou uma carreira musical paralela à de ator.
estrela de série de TV «24» , «"Linha Mortal", "Conta Comigo"» и «Sobrevivente Designado» lança seu quarto álbum «Cinza» , consistindo principalmente de suas próprias canções country, e os detratores, que antes eram muitos, foram praticamente silenciados.
Seus colegas de Hollywood — Russell Crowe, Johnny Depp, Kevin Bacon, Keanu Reeves e, mais recentemente, infelizmente, Damian Lewis — sempre pareceram estar se saindo mal como estrelas do rock quando se transformaram em músicos com guitarras em punho. Sutherland, no entanto, é o raro ator cujo projeto musical paralelo não parece totalmente vergonhoso.
E não parece nada improvável: apesar de ter nascido em Londres enquanto seus pais — os atores Donald Sutherland e Shirley Douglas — trabalhavam na Inglaterra, e de ter crescido em Los Angeles e Toronto, Sutherland bebeu bourbon o suficiente, fumou cigarros o suficiente e teve problemas com a lei o suficiente para dar ao seu barítono um timbre rouco e genuíno de quem já viu de tudo. Ele também foi fazendeiro, competidor de laço e campeão de rodeio.
«"O motivo de eu não ter lançado discos até os quarenta anos foi porque eu tinha pavor da reação negativa contra um ator que fazia música", diz ele hoje nos bastidores da O2 Academy em Leeds. "Inicialmente, eu tinha duas regras: uma, nunca gravar discos, e duas, nunca me apresentar a menos de 80 quilômetros de Los Angeles." Ele quebrou ambas as regras, é claro, mas regras nunca foram seu forte.
«"Já houve apresentações em que as pessoas disseram: 'Por que ele está usando esse chapéu? Ele não se parece nada com o Jack Bauer'", diz Sutherland. — Alexander Cropper
Leeds é a 34ª e penúltima parada de uma turnê que começou em Luxemburgo no mês passado, percorreu a Europa e depois retornou à sua terra natal. "As pessoas sempre tentaram me fazer sentir em casa aqui, e sou muito grato por isso", diz ele sobre o Reino Unido. "É um lugar com o qual sempre senti uma conexão especial e pessoal.".
E nisso também ele é sincero. Sutherland não tem computador e "não é muito de redes sociais", mas posta vídeos no Instagram registrando cada parada de sua viagem. "Estávamos tocando em Exeter ontem à noite, dirigimos a noite toda, e eu acordei e vi isso...", diz ele em um vídeo, virando-se para olhar a movimentada praia de Bournemouth na segunda-feira do feriado bancário, como se fosse uma das maiores maravilhas do mundo. .
Sutherland, de voz suave e conversa generosa, completará 60 anos este ano, mas aparenta ser bem mais jovem. Na verdade, ele lembra o cofundador de um escritório de arquitetura holandês particularmente inovador: cabelo loiro bem aparado, barba escura bem cuidada, óculos estilosos e um guarda-roupa básico composto principalmente de preto, marrom e azul-marinho. Mas aí estão as tatuagens — mais de uma dúzia delas — que adornam seu torso como adesivos de para-choque.
Ele recebeu sua primeira estatueta aos 17 anos e, agora, ao final de cada turnê, adiciona mais uma à sua coleção. Pode-se dizer que seus significados variam. Uma delas retrata o Mickey Mouse com uma metralhadora, lendo um livro chamado «Como matar »Ele escolheu essa tatuagem porque achou "fofa e engraçada". A outra representa o clã Douglas, o lado escocês da família de sua mãe, que incluía o político Tommy Douglas, que se mudou de Falkirk, Saskatchewan, tornou-se primeiro-ministro e ajudou a implementar o sistema universal de saúde no Canadá.
Símbolos japoneses, a Virgem Maria… e três pássaros, simbolizando as vezes em que ele infringiu a lei. Além de várias prisões por dirigir embriagado, ele também se meteu em problemas ao longo dos anos por uma variedade de contravenções: dar uma cabeçada em um estilista em um evento beneficente em Nova York; ficar com um caco de garrafa de cerveja alojado no cotovelo após uma briga de bar em Montana; e chutar uma árvore de Natal de quase três metros no Strand Palace Hotel em Londres.
«"Nunca imaginei que me encontraria nessa situação novamente", disse ele há alguns anos sobre suas sentenças de prisão, a mais recente das quais durou 48 dias em 2007. "E aqueles pássaros serviram para me lembrar de me comportar." A tensão aqui é evidente: Sutherland foi preso em janeiro deste ano sob suspeita de agredir e ameaçar um taxista de Hollywood. Ele passou sete horas sob custódia antes de pagar fiança de US$ 50.000 (R$ 170.000).
«"Fiz tudo o que pude para parecer mais velho", diz Sutherland sobre seu casamento aos 19 anos com Camellia Cat, de 33 anos (Foto: Ron Galella/Coleção Ron Galella).
Ele certamente tem muito a compartilhar. De sua primeira esposa, Camellia Kat (eles se divorciaram em 1990 após três anos de casamento), ele tem Sarah, que agora é atriz e que os fãs podem reconhecer. série "Vice" "Presidente", e criou Michelle, filha de Kat de seu casamento anterior com o guitarrista de Chicago Terry Kath, como se fosse sua própria filha. Sutherland tem dois netos com Michelle: Hamish, de 20 anos, e Quinn, de 14.
«"Definitivamente, não sou uma daquelas pessoas que, no fim da vida, pode dizer que não tem arrependimentos. A lista é longa. Há inúmeras coisas que eu gostaria de ter feito melhor, corrigido ou, na minha opinião, feito da maneira correta. Também há momentos em que acho que me saí bem e lidei bem com as coisas, mas essas são conversas para se ter", diz ele. "Como pai, esses são os momentos em que você precisa dizer: 'Olha, eu cometi um erro e estou te dizendo isso porque não quero que você cometa o mesmo erro.'".
Tudo isso também serve como material útil para compor músicas. O álbum mais recente de Sutherland, Cinza, — é outra coleção impressionante; musicalmente, é "bem diferente... menos polida", segundo o próprio Sutherland. A influência de Johnny Cash e Tom Petty permanece, mas em algumas canções, como Luz das estrelas , onde se ouvem os teclados, quase me lembra Billy Joel do álbum Homem do Piano .
Liricamente, ele se apresenta num estado de espírito melancólico e reflexivo. Há canções sobre deixar a Califórnia (o que ele fez há alguns anos, mudando-se para uma "pequena comunidade agrícola" na Costa Leste com sua noiva, a atriz Cindy Vela), bem como sobre luto, raiva e envelhecimento. "Eu estava pensando em tempos mais simples", ele canta em Tempos mais simples , »Quando a verdade era óbvia para todos, éramos jovens, selvagens e livres.”.
«"Acho que, em certa idade, você começa a pensar menos no futuro e mais no passado", diz ele. "É apenas um produto dos anos que vivi. Enquanto escrevia este álbum, meus pais faleceram, perdi alguns amigos e fiz outros novos. E tenho plena consciência de que tenho um neto de 20 anos. Ele está começando a universidade na França, e estou vendo-o iniciar sua vida com tanta empolgação. Isso me fez refletir sobre minha juventude à minha maneira.".
Inspiração para Tempos mais simples "Foi porque, olhando para meus filhos e netos, me senti muito grato por não ter crescido com celular ou computador. Nós fazíamos brinquedos com pedras e gravetos. Havia algo muito inocente e ingênuo nisso; sou muito grato por essa experiência", diz ele.
«"Sabe, tem um verso na música que diz 'quando a verdade era óbvia', e eu nunca pensei que chegaríamos a um ponto em que as pessoas teriam a audácia de ir à televisão e falar sobre fatos alternativos, e todos aceitariam isso." Ele não cita nomes, mas é fácil adivinhar. "É um reconhecimento de uma época em que eu achava que o bom senso existia e as pessoas não eram tão propensas ao tribalismo. Estamos vivendo um problema muito sério agora.".
Suas objeções aos telefones celulares se tornam um tema recorrente em sua obra. Elas vêm à tona em seus shows: "Quando o público assiste ao seu show pelo celular... você perde o ponto principal. Você perde o que está acontecendo bem na sua frente." E elas surgem em todos os lugares, enquanto os fãs o assistem.
«"Sabe, tenho certeza de que existem muitas pessoas como eu que gostariam de matar quem colocou uma câmera no celular. Isso simplesmente mudou a vida de todos. Antes, alguém pedia um autógrafo de vez em quando. Agora, é tão fácil filmar alguém. É simplesmente perturbador. É desconfortável quando você está tentando almoçar e alguém está te filmando do outro lado do restaurante.".
Sutherland está noivo da atriz Cindy Vela — Brian de Rivera Simon/Getty Images
Na opinião dele, isso faz parte da fama hoje em dia. "Eu sei que eles não querem dizer nada de ruim, mas se você entrevistasse Richard Harris sobre suas experiências na década de 1960 e depois conversasse com um jovem ator que alcançou o sucesso nos últimos 10 anos, as experiências deles seriam completamente diferentes.".
Sutherland frequentemente menciona nomes como Harris, um rebelde do passado que ele claramente reverenciava. Harris era contemporâneo de seus pais, ambos falecidos nos últimos seis anos: sua mãe em 2020, aos 86 anos, e seu pai quatro anos depois, aos 88. Assim como quase todos em Hollywood, Joe Biden e Justin Trudeau prestaram homenagem a Donald Sutherland. Biden o chamou de "um ator único que inspirou e divertiu o mundo por décadas".
Sutherland, juntamente com sua irmã gêmea Rachel (agora produtora de TV), nasceu no Hospital St. Mary's em Paddington enquanto seu pai trabalhava na série de TV. «Adeus às Armas» . A família então se mudou para Los Angeles, mas seus pais se divorciaram quando ele tinha três anos, em parte devido à sua agenda de trabalho agitada e em parte por causa do longo caso extraconjugal de Donald com Jane Fonda.
Douglas mudou-se com os gêmeos para Toronto, onde Sutherland cresceu e viveu até os 15 anos, quando decidiu sair de casa e morar em seu próprio apartamento. Só então ele realmente conheceu o pai, que antes só o via em feriados. "Meus pais trabalhavam e faziam o que queriam, e os filhos eram meio que uma reflexão tardia. E eu disse: 'Bem, tudo bem para mim, mas eu também vou fazer o que eu quero'. Então saí de casa e tenho muita sorte de tudo ter dado certo", diz ele.
Como pais, acrescenta ele, eles "não eram bons ouvintes" e tinham uma mentalidade do tipo "ou do meu jeito ou nada feito". Anos mais tarde, Sutherland conversou com eles, "apontando algumas das falhas na criação dos filhos, e ambos tiveram que dizer: 'Bem, há alguma verdade nisso...'".
Ele sorri. Como pai, decidiu fazer as coisas de forma diferente, ser mais flexível. "Eu ia ouvir meus filhos e tentar entender o que eles precisam e querem", diz ele. "E acho que tenho um relacionamento realmente maravilhoso com meus filhos e netos. O fator mais importante nisso é que eu ouvi o que eles me disseram sobre suas necessidades. Mas eu também não sei tudo. Então, trabalhamos nisso juntos.".
Quando criança, Sutherland "não era um aluno particularmente bom" e inicialmente passava seu tempo livre tocando violino. Então, aos 11 anos, ele foi escalado para uma peça escolar. "Alguém me disse que eu tocava bem, e no final da noite todos aplaudiram. Como qualquer jovem, você se sente atraído pelo que as pessoas dizem, pelo que você faz bem. Então o violino ficou em segundo plano, e eu me interessei em trabalhar como ator mirim.".
«Conta Comigo é um dos vários filmes clássicos de amadurecimento de Sutherland lançados na década de 1980. — United Archives GmbH/Alamy Stock Photo
Inicialmente, nenhum dos pais ficou entusiasmado com a ideia, mas não conseguiram (ou não quiseram) impedi-lo. Em 1983, Donald conseguiu para seu filho, então com 17 anos, um papel na comédia dramática. «Max Dugan está de volta.» . O filme também marcou a estreia de Matthew Broderick. Ele, juntamente com Sean Penn, Charlie Sheen e Emilio Estevez, entre dezenas de outros atores, tornou-se membro do chamado "Brother Pack", que estrelou muitos filmes clássicos de amadurecimento da década de 1980.
Sutherland estrelou três filmes semelhantes em três anos, incluindo «Os Garotos Perdidos» и «Jovens atiradores» , mas sua maior contribuição para esta década é, sem dúvida, o filme "Conta Comigo"« A bela e comovente adaptação de Stephen King de 1986, dirigida por Rob Reiner. Reiner, um amigo próximo de Sutherland, foi assassinado junto com sua esposa, Michelle, no ano passado. Na época, Sutherland o chamou de "um dos cavalheiros mais gentis com quem já tive o prazer de trabalhar", acrescentando: "Quando eu era muito jovem, ele me deu uma oportunidade que mudou minha vida, e serei eternamente grato a ele.".
Ele diz que a década de 1980 foi uma época em que os jovens atores eram valorizados. "Quando eu era criança, John Travolta interpretava um adolescente em..." «Graxa» aos 30 anos. E de repente eu mesmo era um adolescente, e Sean Penn estava interpretando um adolescente em «Tempos Rápidos no Ensino Médio de Ridgemont» , só ele também era Quando adolescente. E então, uma enorme oportunidade se abriu diante de mim, algo que eu jamais suspeitaria.".
Eles também pertenciam a uma geração que idolatrava atores que estavam acima deles em status – e acima de tudo, o pai de Sutherland, cuja filmografia inclui «Não olhe agora» , «"Pessoas Comuns"» , «Casanova de Fellini и «1900» Bertolucci, e também «MASH» и «Os Doze Condenados» (ele acrescentaria mais tarde a franquia "« Jogos Vorazes» ).
Sutherland sempre elogiava os amigos do pai. Quando Kiefer tinha 14 anos, Donald levou o filho para conhecer seu ídolo, David Bowie, para tomar uns drinques. Alguns anos depois, pai e filho foram juntos ao Oscar. "Ele passou por Gene Hackman e disse: 'E aí, Gene, tudo bem?' E Gene respondeu: 'Ah, Donald, que bom te ver', e o abraçou." Então Eu fiquei com ciúmes porque Gene Hackman é um dos meus atores favoritos de todos os tempos. Achei ótimo que eles se conhecessem tão bem.".
Sutherland com seu pai, Donald, na década de 1980 — Ralph Dominguez/MediaPunch
«"Eu tinha muita consciência da geração do meu pai, assim como qualquer ator da minha idade. Eu ficaria muito interessado em saber se os atores jovens se importam com os atores que vieram antes deles. Mas certamente a minha geração se importava — Paul Newman e Robert Redford, Gene Hackman, Richard Harris e Peter O'Toole… a reverência por eles era simplesmente enorme." "Eles não fazem mais coisas assim", eu digo. "Bem, Nós "Era exatamente assim que nos sentíamos. O talento deles parecia ilimitado. Eles certamente nos ensinaram quem queríamos ser. Eu idolatrava essas pessoas — elas fizeram uma enorme diferença.".
Sutherland sempre foi um homem de vasta experiência de vida, e também inquieto. Ele admite desejar constantemente estar perto dos contemporâneos de seu pai. "Sim, constantemente. Casei-me aos 19 anos com Camellia, que tinha 33, e tive um filho aos 20. Fiz tudo o que pude para envelhecer. Sou uma pessoa completamente insatisfeita. Quando era jovem, queria ser mais velho, e agora que sou mais velho, quero ser jovem. Agora escrevo músicas sobre como isso é irônico... mas o engraçado é que me divirto tanto agora quanto antes, porque me preocupo menos.".
Após o divórcio de Kat, Sutherland iniciou um relacionamento com uma colega. baseado no filme "Linha Mortal"« Julia Roberts, que estava apenas começando sua trajetória rumo à fama, de repente se deparou com o que as mulheres eram submetidas.
«É mais difícil para as mulheres”, diz ele. “Elas precisam ser muito mais vigiadas, o que é flagrantemente injusto. Quando trabalhei com Julia Roberts, vi como ela era tratada até mesmo em seu dia de folga. O que ela teve que enfrentar foi muito diferente do que eu tive que lidar. Eu certamente não precisava de segurança. Ninguém se importava com o que eu vestia ou com a minha aparência. Quando estávamos filmando «Flatliners, Eu tive mais sucesso, mas isso não importava; as exigências sobre ela eram completamente diferentes.".
«"Se eu não estivesse me apresentando aqui em Leeds, e muita gente soubesse onde eu estava, eu poderia andar na rua sem que ninguém me incomodasse", acrescenta. "Mas, de alguma forma, essa obsessão com as mulheres no nosso ramo... bem, eu acho que é prejudicial e injusta para elas.".
«"Quando fizemos Linha Mortal, eu tive mais sucesso, mas isso não importou", diz Sutherland sobre sua ex-noiva e ex-colega de elenco, Julia Roberts. — Michael Ochs Archives/Getty Images
Ele e Roberts ficaram noivos em 1991, mas o casal cancelou o casamento pouco antes da cerimônia. Rumores sobre a infidelidade de Sutherland circularam, incluindo um caso com uma stripper chamada Raven, e ela chegou a morar com o melhor amigo dele, o ator Jason Patric, mas o casal sempre manteve o assunto em segredo. "Éramos jovens", disse Sutherland em uma entrevista posterior, "e acho que ela, muito sabiamente, percebeu: 'Meu Deus, isso é para a vida toda. Não estou pronta para isso.' E com razão. Que bom para ela. Obrigada — em retrospectiva.".
Na época, ele reagiu de forma bem diferente. Depois de filmar o filme de Reiner em 1992, «Questão de Honra» Ele se aposentou em grande parte de Hollywood, tornou-se fazendeiro, prosperou na atividade e passou uma década literalmente no meio do mato, aparecendo em filmes apenas ocasionalmente. Foi somente em 2001, quando um amigo ligou e lhe ofereceu um papel no episódio piloto de uma série de televisão chamada «24» , sua carreira voltou ao seu rumo estável anterior.
Na época, a televisão ainda era considerada uma forma de arte menor, mas Sutherland mostrou ao resto da indústria que fama, fortuna e influência cultural podiam ser alcançadas deixando de lado as próprias pretensões. Como o agente antiterrorista Jack Bauer, ele protagonizou uma série aclamada pela crítica que ganhou 20 prêmios Emmy e dois Globos de Ouro, alcançando uma audiência global de mais de 100 milhões de telespectadores e faturando um salário de 40 milhões de dólares ao longo de três temporadas, tornando-se o ator mais bem pago da televisão.
Após nove temporadas e 204 episódios Série de TV "24"« A série terminou em 2014, embora Sutherland sempre tenha se mostrado aberto a retornar. Ele ainda atua, tendo participado do filme no ano passado. «Cidade das Estrelas» , um bom filme de Natal sobre pantomima inglesa, e em breve aparecerá ao lado de Al Pacino em «Padre Joe» , um filme francês, cujo roteiro foi escrito por Luc Besson.
Mas agora o foco está na música. Anteriormente, seus shows atraíam muitos fãs da série. «24» , que estavam curiosos para ver como seu ídolo imperturbável se sairia com um cover de Merle Haggard. Agora eles são fãs de Kiefer Sutherland como cantor e compositor.
«É um problema menor agora do que era há 15 anos, e eu também consigo perceber quando alguém está chegando porque conhece a música, mas também já tive apresentações em que as pessoas disseram: „Por que ele está usando esse chapéu? Ele não é o cara certo’”. semelhante como Jack Bauer... Bem, ele usa um chapéu porque está tentando te dizer que ele Não Jack Bauer.".
Ele ri. "É tudo muito engraçado. Só falta subir ao palco, tocar a música e torcer para que ela os emocione.".
O álbum Grey já está disponível pela Maple Creek Records.
Experimente o The Telegraph hoje mesmo e tenha acesso completo e gratuito. Descubra o premiado site e o aplicativo de notícias essencial, além de ferramentas úteis e guias especializados sobre finanças, saúde e lazer.