PRECISA SABER
-
A canção "Mi Gran Amor", de Becky G e Carlos Santana, aborda os desafios enfrentados por famílias latinas que correm o risco de serem deportadas para os Estados Unidos.
-
A canção, escrita por Edgar Barrera, foi inspirada na detenção de um amigo seu pelo Serviço de Imigração e Alfândega (ICE) e tem como objetivo dar voz àqueles que não a têm.
-
Santana descreve a música como um "abraço universal" e ela estará presente em seu próximo álbum.
Becky G, Carlos Santana e Edgar Barrera estão defendendo as comunidades latinas em todo o país.
Na sexta-feira, 29 de maio, Becky e Santana lançaram uma nova música em colaboração, escrita por Barrera, chamada "Mi Gran Amor" (em espanhol, "Meu Grande Amor"), que reflete sobre o sacrifício, o medo e a resiliência enfrentados pelas famílias latinas em meio às deportações em massa realizadas pelo ICE (Serviço de Imigração e Alfândega dos Estados Unidos).
A música começa com uma expressão em espanhol que se traduz como "um dia comum nos Estados Unidos" e atinge um clímax emocional no refrão.
«"Aquela manhã era apenas mais um dia", canta Becky, de 29 anos. "Ela jamais poderia imaginar que ele não voltaria, que a imigração faria uma batida em seu local de trabalho.".
<img
«"Meu grande amor foi levado pela imigração / Meu grande amor foi confundido com um criminoso", ela continua. "Não tenho dormido, a busca pelo sonho americano se tornou um pesadelo.".
Essa música é o terceiro single do próximo álbum de Santana. Ele já lançou uma colaboração com o Grupo Frontera chamada "Me Retiro" e com Karin León chamada "Velas".
Em uma entrevista Outdoor 78 anos de idade Santana Ele disse que queria que a música evocasse um sentimento de "um abraço universal".
«"Agora, mais do que nunca, precisamos de união, harmonia e solidariedade neste planeta. É um abraço universal", disse ele à publicação.
Para a cantora que interpretou a música "Shower", estar no disco significava reconhecer seu "privilégio" como alguém "nascida aqui nos Estados Unidos".
«"Nunca vou entender de verdade o que é subir esses degraus", disse a cantora mexicano-americana, acrescentando que espera ser "um canal para vozes que não podem falar agora".
Carlos Santana e Becky G Fonte: Cortesia da Sony Music.
No caso de Barrera, a letra da música tocou-o profundamente. Segundo a publicação, Barrera escreveu a canção depois de saber que um amigo seu havia sido detido por agentes de imigração dos EUA naquela mesma manhã.
«"O mundo precisa de mais músicas com significado agora", disse Barrera, que já compôs para estrelas da música latina como Bad Bunny, Shakira, Maluma e Karol G. "É por isso que escrevemos esta música... para ajudar aquelas pessoas que não têm voz.".
«"Eu nasci aqui nos Estados Unidos, então talvez eu não consiga enxergar a situação da mesma perspectiva de alguém que está realmente passando por isso", continuou ele. "Mas pelo menos eu consigo entender e fazer parte dessa voz.".
A música "Mi Gran Amor" já foi lançada.
Leia o artigo original na revista People.