ImGist - Я Суть

Скотт Пелли выступил с заявлением после увольнения из программы «60 минут»: полный текст заявления.

Ветеран программы «60 минут» Скотт Пелли был уволен во вторник после первого совещания с новым исполнительным продюсером, что обострило конфликт, разгоревшийся после того, как Пелли на встрече в понедельник обвинил Бари Вайс в «убийстве» программы.

В электронном письме, распространяемом в интернете, новый исполнительный продюсер программы Ник Билтон уволил Пелли, заявив: «Ваша неприязнь к будущему шоу очевидна», и сообщил ему, что он «уволен по уважительной причине и уволен немедленно».

Во вторник вечером Пелли ответил пространным заявлением, написав: «Что касается меня, новое руководство поручило мне внести ложь и предвзятость в политически чувствительный сюжет». Он добавил: «Руководство программы «60 минут» больше не узнаваемо. Принципы, которые мне дороги, утрачены, поэтому я тоже должен уйти».

В ходе телефонного разговора с сотрудниками в среду утром, как сообщает The Guardian, Вайс сказал: «Я знаю, что говорю от своего имени, и надеюсь, что говорю от имени всех присутствующих, когда заявляю, что меня интересует работа только в редакции, построенной на доверии и взаимном уважении. Без этого мы не можем выполнять свою работу. Этот фундамент был разрушен в понедельник, и, несмотря на наши попытки наладить контакт со Скоттом Пелли и найти путь к восстановлению отношений, к сожалению, нам это не удалось, поэтому нам пришлось расстаться».

Уход Пелли — последний в череде громких увольнений и сокращений, которые изменили формат программы «60 минут» за последние месяцы.

Скотт Пелли на церемонии объявления осеннего расписания телеканала CBS в студии Paramount в Голливуде 2 мая 2024 года. (Фото Корин Солберг/Sipa USA/AP) Скотт Пелли на церемонии объявления осеннего расписания телеканала CBS в студии Paramount в Голливуде 2 мая 2024 года. (Фото Корин Солберг/Sipa USA/AP)

Перестановки в CBS News: объяснение.

Эти кадровые перестановки произошли после того, как Вайс был назначен главным редактором CBS News в октябре, и менее чем через неделю после того, как Билтон возглавил программу.

В ходе бурной встречи в понедельник Пелли обсудил с Билтоном программу нового руководства.

«Она губит программу «60 минут». Ей не нравится это место», — сказала Пелли Билтону, согласно аудиозаписи, полученной NBC News. «Ее пригласили, чтобы уничтожить его, и она делает именно это».

Кто ещё покинул CBS News?

Встреча состоялась вскоре после предыдущей волны увольнений на телеканале CBS, в результате которых, помимо прочих сотрудников, были уволены бывший исполнительный продюсер Таня Саймон, а также корреспонденты Шарин Альфонси и Сесилия Вега.

Альфонси сообщил, что выпуск программы «Внутри CECOT» вел недавно назначенный ведущий Вайс. В эпизоде были показаны интервью с венесуэльскими мужчинами, депортированными администрацией Трампа в печально известную тюрьму Сальвадора, а также содержалась критика антииммиграционных мер администрации Трампа. В итоге эпизод вышел в эфир в январе вместе с заявлениями администрации Трампа.

Стив Крофт (слева), Шарин Альфонси и Билл Уитакер присутствуют на презентации CBS 2019 в отеле The Plaza в Нью-Йорке в среду, 15 мая 2019 года. (Фото Чарльза Сайкса/Invision/AP) Стив Крофт (слева), Шарин Альфонси и Билл Уитакер присутствуют на презентации CBS 2019 в отеле The Plaza в Нью-Йорке в среду, 15 мая 2019 года. (Фото Чарльза Сайкса/Invision/AP)

Альфонси заявила на прошлой неделе в своем заявлении, опубликованном The Guardian, после того, как ее контракт не был продлен: «Стена между редакционной независимостью и корпоративными интересами на CBS методично разрушается. Журналистов, готовых бросить вызов авторитетам, оттесняют на второй план в пользу тех, кто этого не сделает. Если это продолжится, результатом станет передача, похожая на «60 минут», но лишенная смелости и характера, необходимых для создания действительно важной журналистики».

После своего увольнения Вега также опубликовала заявление, в котором отметила наличие политической предвзятости. «В последние месяцы мои продюсерские команды и я сталкивались с попытками привнести политическую предвзятость в наши сюжеты», — сказала она. «Репортеры воздерживались от подачи предложений по важным новостным темам из-за опасений внутренних последствий. Давайте назовем вещи своими именами: цензура, как навязанная, так и инициированная самими журналистами. Это опасно для шоу и опасно для демократии».

Эти перемены произошли после того, как материнская компания CBS, Paramount Global, завершила в прошлом году многомиллиардное слияние со Skydance Media. В результате сделки основатель Skydance Дэвид Эллисон возглавил объединенную медиакомпанию. Теперь Paramount готова поглотить Warner Bros, что приведет к дальнейшему изменению медиаландшафта. Решение об одобрении слияния примут государственные регулирующие органы.

Кто такой Скотт Пелли ?

Пелли — многолетний корреспондент программы «60 минут» , проработавший на CBS 37 лет. Ранее он был ведущим и главным редактором программы «Вечерние новости CBS» , а также главным корреспондентом Белого дома. До этого он начинал свою карьеру на местном телевидении в Техасе.

Пелли освещал некоторые из самых важных событий последних нескольких десятилетий, рассказывая о войнах, экономике и президентской политике. В его послужном списке – интервью с президентами США и мировыми лидерами, а также интервью с одним из бойцов спецподразделения ВМС США, участвовавших в операции по ликвидации Усамы бен Ладена.

Помимо прочих наград, он получил более 40 премий «Эмми» за свою работу.

В конце апреля Пелли в прямом эфире раскритиковал материнскую компанию CBS News после внезапной отставки Билла Оуэнса, многолетнего исполнительного продюсера шоу, который заявил, что потерял свободу самостоятельно управлять программой.

«Компания Paramount начала по-новому контролировать наш контент», — сказал Пелли зрителям в конце апрельской трансляции. «Ни один из наших сюжетов не был заблокирован, но Билл почувствовал, что утратил независимость, необходимую для честной журналистики».

Кандидат в президенты от Республиканской партии и бывший губернатор Массачусетса Митт Ромни садится в свой предвыборный самолет вместе со Скоттом Пелли (слева) из CBS News в Майами в четверг, 20 сентября 2012 года. (Фото AP/Чарльз Дхарапак) Кандидат в президенты от Республиканской партии и бывший губернатор Массачусетса Митт Ромни садится в свой предвыборный самолет вместе со Скоттом Пелли (слева) из CBS News в Майами в четверг, 20 сентября 2012 года. (Фото AP/Чарльз Дхарапак)

Прочитайте, что сказал Скотт Пелли после своего увольнения.

В заявлении, опубликованном во вторник вечером после его увольнения, газета Guardian сообщила, что Пелли написал: «В Америке никогда не было ничего подобного программе «60 минут». Эта воскресная традиция — самая успешная программа любого рода в истории. Более десяти лет ее инновационный рост на всех основных онлайн-платформах расширил ее охват до бесчисленных миллионов людей по всему миру. Этой весной, в конце нашего 58-го сезона, «60 минут» быстро выросли, показав беспрецедентный скачок числа зрителей на канале CBS на 9%».

«Программа „60“ десятилетиями была программой номер один в Америке, потому что наша любимая аудитория находит в наших историях честность, качество и человечность. Когда управление программой перешло к моим коллегам и мне, нашей обязанностью стало энергичное развитие в новую эпоху медиатехнологий, сохраняя при этом ценности, которые ожидает наша аудитория. Теперь же новый владелец нашей сети отбрасывает эту легенду, по-видимому, чтобы угодить администрации Трампа».

«Это ужасно. В прошлом месяце программа «60 минут» потеряла свою суть, когда все наше высшее руководство и двое наших лучших корреспондентов были жестоко уволены без всякой причины. Хороших людей заставили замолчать, потому что они защищали нашу аудиторию. Они отстаивали справедливость против политической предвзятости; они отстаивали профессионализм против хаоса. Что касается меня, новое руководство поручило мне внести ложь и предвзятость в политически чувствительный сюжет. Мне сказали включить неподтвержденные утверждения. До сих пор во всех случаях мне удавалось игнорировать эти указания или отказываться от них. Недавно политикам было предложено выбирать корреспондентов для интервью в эфире. Предоставление политикам контроля над интервью в программе «60 минут» — это неправильный подход. Наконец, некомпетентность и непрофессионализм нового руководства нанесли огромный ущерб. В случае с одним из моих сюжетов вся программа чуть не провалилась в эфире.

«В программе «60 минут» мы боролись изо всех сил, чтобы спасти программу, ставшую американской иконой. Мы были обязаны этим миллионам наших зрителей. Меня глубоко тронули тысячи пожеланий «продолжайте бороться». Большинство мужчин и женщин CBS News по-прежнему участвуют в этой борьбе. Но теперь крах ценностей на высшем уровне стал невыносимым. Руководство «60 минут» больше не узнаваемо. Принципы, которые мне дороги, утрачены, и поэтому я тоже должен уйти».

«Я ухожу после 37 лет работы в CBS с одним чувством — сердцем, переполненным благодарностью к мужчинам и женщинам CBS News, которые поддерживали и обогащали мою работу, очень часто рискуя собственной жизнью. Я молюсь о том дне, когда эти люди и их идеалы будут вновь почтены — о дне, когда здравый смысл, компетентность и мужество вернутся».

Внешний вид здания и офисов CBS Broadcast Inc. на западной стороне Манхэттена, Нью-Йорк, 22 марта 2026 года. (Фото Энтони Бехара/Sipa USA) (Sipa через AP Images) Внешний вид здания и офисов CBS Broadcast Inc. на западной стороне Манхэттена, Нью-Йорк, 22 марта 2026 года. (Фото Энтони Бехара/Sipa USA) (Sipa через AP Images)

Кто такой Ник Билтон ?

Билтон — британский режиссер-документалист и бывший обозреватель по вопросам технологий в The New York Times. Затем он стал специальным корреспондентом Vanity Fair . Он написал сценарий и снял фильм «Фальшивая слава», а также работал штатным сценаристом шоу «Идол».

Он также принимал участие в создании документального фильма об Элизабет Холмс «Изобретатель: Жажда крови в Силиконовой долине» , мини-сериала о реальных преступлениях «Эшли Мэдисон: Секс, ложь и скандалы» и документального фильма 2024 года «Крупнейшее ограбление в истории».

Билтон, не имеющий опыта работы в сфере тележурналистики, в заявлении, опубликованном на прошлой неделе и объявляющем о его новой должности, назвал это назначение «честью всей своей карьеры».

Что написал Ник Билтон в своем письме Пелли?

В своем письме об увольнении Пелли Билтон подтвердил свои заявления, сделанные на прошлой неделе, о том, что он «благодарен» за эту работу и за возможность работать бок о бок с важными журналистами.

«Хотя я новичок в программе «60 минут», всю свою карьеру я посвятил журналистским расследованиям и созданию интересных историй. Я начал эту работу с энтузиазмом, надеясь на сотрудничество и возможность воспользоваться мудростью и опытом ветеранов «60 минут», в том числе и вас. Поэтому одним из первых моих шагов на новой должности стало приглашение на ужин, чтобы поговорить с вами».

«Я глубоко разочарован тем, что вы отвергли это предложение и вместо этого выбрали тактику засады. Вчера вы сорвали мою первую встречу с сотрудниками, чтобы с поразительной невежливостью и презрением опорочить меня, мою квалификацию и мои намерения. Я приветствую разнообразие точек зрения и уважительные дискуссии в команде, но это было совсем не так. Вчерашняя показная враждебность, продемонстрированная перед сотрудниками вместо цивилизованной частной беседы, показала, что вы не заинтересованы в том, чтобы способствовать будущему успеху шоу, или в том, чтобы подходить к моему новому посту с открытым умом для сотрудничества и прогресса».

«Я здесь для того, чтобы создавать первоклассные новостные программы, а не для того, чтобы попадать в заголовки новостей из-за драм в редакции. Я с нетерпением жду возможности работать вместе с теми, кто разделяет эту цель. Несмотря на вчерашний проступок, я надеялся, что, встретившись с вами сегодня, мы сможем вместе найти путь вперед. Вы ясно дали понять, что такой путь вас не интересует».

«Ваше недовольство будущим шоу было выражено очень четко. И я вас услышал. Поэтому от имени CBS News я пишу, чтобы сообщить вам, что ваши трудовые отношения с CBS прекращаются по уважительной причине немедленно. Прилагается ваше официальное письмо об увольнении».

Специальный корреспондент Vanity Fair Ник Билтон выступает на сцене в первый день саммита Vanity Fair New Establishment Summit 2018 в Центре исполнительских искусств Уоллиса Анненберга 9 октября 2018 года в Беверли-Хиллз, Калифорния. (Фото Мэтта Винкельмейера/Getty Images) Специальный корреспондент Vanity Fair Ник Билтон выступает на сцене в первый день саммита Vanity Fair New Establishment Summit 2018 в Центре исполнительских искусств Уоллиса Анненберга 9 октября 2018 года в Беверли-Хиллз, Калифорния. (Фото Мэтта Винкельмейера/Getty Images)

Кто такая Бари Вайс?

Вайсс ясно дала понять, что хочет внести изменения в CBS News с момента своего вступления в должность в октябре 2025 года, в том числе перейти к более цифровым предложениям и отказаться от традиционных вещательных услуг.

До основания Free Press в 2021 году Вайс работала обозревателем и редактором в The New York Times и The Wall Street Journal . Она также занимала должность старшего редактора в журнале Tablet . В 2020 году Вайс покинула Times , заявив, что подвергалась «травле» со стороны либеральных коллег за свои более консервативные взгляды.

В программе Honestly with Bari Weiss (L) газеты The Free Press 18 января 2025 года в Вашингтоне, округ Колумбия, принимает сенатора Теда Круза (R). (Фото: Leigh Vogel/Getty Images for Uber, X and The Free Press) В программе Honestly with Bari Weiss (L) газеты The Free Press 18 января 2025 года в Вашингтоне, округ Колумбия, принимает участие сенатор Тед Круз (R) (Фото: Leigh Vogel/Getty Images for Uber, X and The Free Press).

Статьи по теме

  • Джордж Сантос выступил с заявлением по поводу обвинений в инсайдерской торговле: полный текст заявления.

  • На карте мира показано, где явление Эль-Ниньо нанесет наиболее сильный удар.

  • Отслеживание суровых погодных условий: 25 миллионов человек находятся под угрозой из-за прохождения мощного атмосферного фронта через США.

Начните свой безлимитный пробный период на Newsweek.

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *