«Netflix’ning yangi »Men Frankeldaman” animatsion filmi hayvonlar, ruhlar va arvohlarning yorqin va g‘aroyib dunyosida suratga olinadi. Bosh qahramon, dahshat filmlari yozuvchisi bo‘lishga intiluvchi Fransiska Imelda, parallel o‘lchamda jonlanadigan Topus Terrenus deb nomlangan fantastik mavjudotlarning butun dunyosini yaratadi. Uning qahramonlaridan biri, shahzoda Erneval, bu o‘lchamni vayronagarchilikdan qutqarish uchun insonlar dunyosiga sayohat qilganida, Fransiska o‘zini Frankelda deb o‘zgartiradi va o‘zini kashf etish safariga chiqadi. Film Meksikaning butunlay stop-motion rejimida yaratilgan birinchi to‘liq metrajli animatsion filmi bo‘lib, Ispaniya syurrealistik san’atidan ilhomlangan uning dunyosi mehr bilan yaratilgan ko‘zni qamashtiruvchi ziyofatdir.
Tegishli maqolalar
Jorj MakKey va Kallum Tyorner ishtirok etgan "Nevada Rose" filmida eshitiladigan hech narsa suratga olish maydonchasida yozib olinmagan.
«Xona qaytishi» treyleri: Bob Odenkirk xayriya filmining remeykida Tommi Uayso rolini ijro etadi.
Film Arturo va Roy Ambriz aka-ukalar tomonidan yaratilgan bo'lib, ular Cinema Fantasma stop-motion animatsiya studiyasiga asos solgan va Adult Swim seriali "Wolder Pads" kabi televizion loyihalarda ishlagan. Film ularning Cartoon Network Lotin Amerikasi seriali "Frankelda's Ghost Book" ning bir qismi bo'lib, qisman prekvel bo'lib, unda bosh qahramon boshlovchi sifatida xizmat qilgan va ko'plab qo'rqinchli hikoyalar uchun asos yaratgan. "Men Frankeldaman" filmi bilan to'liq metrajli rejissyorlik debyutini qilgan bu duet qahramon tarixiga chuqurroq kirib borishni va ijodiy jarayonni o'rganadigan film yaratishni xohladi.
«"Filmdan oldin serialni tomosha qilish shart emas; ular bir-birini to'ldiradi, lekin bir-birining ortidan bormaydi", dedi Arturo IndieWire nashriga. "Shuning uchun biz yangi auditoriya uchun biror narsa yaratmoqchi edik, toki ular bu dunyoni kashf etsinlar, muallifning ongiga kirsinlar, u qayerdan kelayotganini va bu filmning eng muhim qismi uning hikoyalari emas, balki uning ijodiy kuch sifatida rivojlanishiga yordam beradigan tajribalari ekanligini tushunsinlar.".
Film endi Netflix’da mavjud va IndieWire Ambriz aka-ukalari bilan filmni moliyalashtirishdagi qiyinchiliklar, dahshat filmlarini bolalar uchun qulaylik bilan muvozanatlash va Gilermo del Toro ularga kinoijodkor sifatida qanday yordam bergani haqida suhbatlashdi.
Quyidagi intervyu aniqlik va qisqalik uchun tahrirlangan va qisqartirilgan.
IndieWire: Bu mustaqil film va birinchi Meksika stop-motion filmi edi. Uni qanday moliyalashtirdingiz?
Roy Ambriz: Bu juda qiyin edi. Warner Brothers Lotin Amerikasi filmni moliyalashtirishning deyarli 30 foizini sarmoya qildi va qolgan qismini o'zimiz yig'ishimiz kerak edi, bu bizdan kredit olish va oilaviy uyimizni garovga qo'yishni talab qildi. Shunday qilib, bu juda, juda, juda qiyin va stressli edi, lekin biz hech kim bizga birinchi imkoniyatni bermasligini va uni o'zimiz topishimiz kerakligini bilardik. Shuning uchun biz tavakkal qilishga qaror qildik va bundan xursandmiz, chunki bu film bilan sodir bo'lgan barcha narsalar mutlaqo sehrli va ajoyib, endi esa uni dunyoga namoyish etish imkoniyati kino maktabidan beri biz qadrlagan orzudir.
Stop-motion juda ko'p mehnat talab qiladigan san'at turi. Ishlab chiqarish jarayoni qanday edi?
Arturo Ambriz: Butun jarayon bizga uch yarim yilga yaqin vaqt oldi. Bu qiyin yillar edi. Bizning studiyamizda istalgan vaqtda 20 ga yaqin animatsiya jamoasi ishlagan, shuning uchun biz qo'g'irchoqlarni doimiy ravishda bir sahnadan ikkinchisiga ko'chira olardik. "Oh, lekin bizga hozir animatsiya qilinayotgan bu rekvizit kerak va bu animator kasal, shuning uchun u bugun kela olmaydi." Shuning uchun biz jadvalni har kuni besh marta qayta tuzishimiz kerak edi. Bu tashkiliy jihatdan aqldan ozgan edi, lekin ayni paytda juda qiziqarli edi, chunki bular maxluqlar, bular qo'g'irchoqlar, ular yorqin va yoqimli, shuning uchun hamma narsa tartibsiz tuyuladi, lekin shu bilan birga hayajonli, chunki biz ilgari mamlakatda qilinmagan narsani qilyapmiz.
Film juda o'ziga xos, bezakli vizual uslubga ega. Bu dunyoni yaratishda ilhomni qaerdan oldingiz?
Roy: Biz dunyo dizayni va vizual ijodning turli elementlaridan ilhom oldik. Biz Gustave Dorening gravyuralarini chuqur o'rgandik. U bu ajoyib, keng dunyolarni yaratdi. Bu ajoyib ilhom manbai edi, lekin bizga Remedios Varo va Leonora Carringtonning rasmlari ham katta yordam berdi. Biz shuningdek, Klimtning rasmlaridan, masalan, "O'pish"dan ilhom oldik. Biz buni biz sevadigan barcha elementlar bilan birlashtirdik: musiqiy teatr, muzeylar, sevimli san'at asarlarimiz, zirhlar, Uyg'onish davri. Biz butunlay yangi madaniyat, qadimiy tuyulgan yangi dunyo yaratmoqchi edik.
Eng qiziqarli vizual lahzalardan biri bu "Dahshat qirolligi shahzodasi" musiqiy raqami bo'lib, unda film stop-motion animatsiyasidan akvarel estetikasiga o'tadi.
Roy: Hammasi rasm chizish. Hammasi qo'lda bajariladi. Menimcha, 700 ga yaqin moybo'yoqli rasm bor. Bizning prodyuserimiz Anna Kolonika boshchiligidagi jamoa uning ustida ishladi. Menimcha, rassom har bir sahnani qo'lda chizish uchun deyarli to'rt oy sarfladi, lekin menimcha, bu bizning filmimizdagi eng mashhur sahnalardan biri.
Ishlab chiqarish jarayonida amalga oshirish ayniqsa qiyin bo'lgan boshqa ketma-ketliklar bo'lganmi?
Arturo: Fransiska bolaligidagi, onasi bilan bo'lgan va onasi rasm chizayotgan birinchi sahnalardan biri, yoki ehtimol birinchisi. Bu sahna so'nggi daqiqada qo'shilgan edi. Aslida, u Gvadalaxaradagi premyeradan keyin qo'shilgan. U Gilermo del Toro yordamida yaratilgan. Biz ishlab chiqarishni tugatgan edik, lekin uning rahbarligi tufayli biz qahramonning mohiyatini aniqlash, uning qaerdan kelib chiqqanini, nima uchun u qilayotganini ko'rsatish uchun ushbu qo'shimcha sahnaga ehtiyoj sezganimizni angladik. Shuning uchun bu juda katta mehnat va animatsiya yoki post-prodakshn uchun deyarli qisqa muddatni talab qildi. Biz bu sahnani filmning so'nggi versiyasi eksport qilinishidan bir kun oldin tugatdik, shuning uchun uning filmga kirishi mo''jiza va biz uni eng yaxshilaridan biri deb hisoblaymiz.
Del Toro bilan birinchi marta qanday tanishgansiz? U qanday qilib sizga ustoz bo'lib qoldi?
Roy: Biz u bilan ko'p yillar oldin tanishganmiz. Kino ijodini o'rganishni boshlashimizdan oldin ham, biz unga nima qilayotganimizni, ba'zi maxsus effektlar va makiyajlarni ko'rsatuvchi elektron pochta xabarini yuborgan edik va u bu filmni juda yaxshi ko'rardi va o'shandan beri u bizning ustozimiz bo'lib kelgan. U bizga shuncha yillar davomida yordam berib kelmoqda. Biz 14, deyarli 15 yildan beri stop-motion animatsiyasi bilan shug'ullanamiz. U bizga bu filmda, ayniqsa, uning tugashini ko'rganida yordam berdi. U bizga Meksikada distribyutor topishga yordam berdi va keyin bizni xalqaro tarqatish uchun Netflix bilan bog'ladi, ammo biz undan ko'p narsani o'rgandik: film ritmi, qisqa metrajli va badiiy filmlar o'rtasidagi farqlar va hissiyot eng muhim element bo'lishi kerakligi.
Bu filmda juda ko'p qorong'u elementlar aralashgan, Lekin bu baribir bolalar uchun mos. Bu muvozanatni qanday topasiz? Agar men uni bolaligimda ko'rganimda, bu meni juda qo'rqitgan bo'lardi.
Arturo: Bu g'alati muvozanat. Biz o'zimiz tomosha qilishdan zavqlanadigan narsalarni yaratishga harakat qilamiz. Ba'zan bolalar kattalarga qaraganda narsalarni yanada chuqurroq tushunishadi. Ba'zan aql to'siq bo'lishi mumkin va filmlar his-tuyg'ularni ifoda etish va oddiy odamlarning nuqtai nazaridan yoki kattalar nuqtai nazaridan, kattalar idrokidan yashiringan narsalarni ko'rsatishning ajoyib usuli hisoblanadi. Qizim uch yoshda, u maxluqlarni yaxshi ko'radi, u bu filmni juda yaxshi ko'rardi... U uni ko'p marta ko'rgan va men tasavvur qila olmaydigan darajada ko'proq narsani tushunadi. Shuning uchun, menimcha, tomoshabinlar farzandlari bu filmni ko'rishga tayyormi yoki yo'qmi, o'zlari hal qilishadi, lekin bu har bir insonning o'ziga bog'liq va menimcha, ba'zan stereotiplarni buzib, g'alati filmlar suratga olish kerak. G'alati filmlar bizning jamiyatimizda hali ham kerak, ehtimol, hatto biz bolaligimizda ham ko'proq.
Tomoshabinlar Frankelda syujetidan nimani o'rganishlarini xohlardingiz?
Roy: Biz uchun eng muhimi, barcha tomoshabinlarni, ayniqsa yoshlarni, o'z fikrlarini bildirishga, o'z ovozlarini topishga, tavakkal qilishga va badiiy loyihalarini amalga oshirishga ilhomlantirishdir. Chunki odatda, siz boshqacha narsa qilishni xohlasangiz, sizni to'xtatishga yoki bu yetarli emasligini aytishga harakat qiladigan ko'p odamlar bo'ladi. Biz ushbu filmni aynan shu odamlar tufayli yaratdik, chunki u filmlarimizni suratga olishga urinishda boshdan kechirgan azoblarimizdan ilhomlangan. Ko'p odamlar bizga biz yetarlicha yaxshi emasligimizni, o'z filmlarimizni suratga olish orzuimizga hech qachon erisha olmasligimizni yoki ular juda g'alati ekanligini aytishdi. Shuning uchun biz bu personajni va bu filmni ular uchun yaratdik.
Ijodkor sifatida kelajakdagi rejalaringiz qanday? Ushbu personaj ustida ishlashni davom ettirmoqchimisiz?
Arturo: Biz ushbu filmning davomini suratga olishni juda xohlaymiz. Albatta, bu tomoshabinlar uni qanday qabul qilishiga bog'liq. Ayni paytda biz "Feniks balladasi" deb nomlangan keyingi film ustida ishlayapmiz. Bu o'rta asr sarguzashtlari. Uning hali distribyutori yo'q, lekin biz boshlash uchun biroz mablag' oldik, shuning uchun biz qo'g'irchoqlar, sahnalar yasayapmiz va animatsiya sinovlarini o'tkazyapmiz.
Roy: Bu yosh malika haqida film, u o'zining ustozi, feniksdan alkimyoni o'rganishi, hayotning ma'nosini tushunishi va alkimyodan boshqalarga yordam berish uchun foydalansangiz, abadiy yashashdan ko'ra qimmatliroq ekanligini anglashi kerak. Shunday qilib, bu juda chuqur film. Bu bizning hayot va o'lim, muvozanat haqida qanday fikrlashimiz haqida. Ba'zan biz buni "Taxtlar o'yini" va "Muppets"ning aralashmasi kabi deymiz. Biz hozir birinchi sinov animatsiya loyihasida qo'lga kiritayotgan natijalarimizdan juda faxrlanamiz. Bu "Men Frankeldaman"dan ancha katta miqyosda. Sahnalar juda katta va chinakam ajoyib va biz bu biz yaratgan eng yaxshi filmlardan biri bo'lishiga ishonamiz. Biz bu yangi, fantastik dunyoda ishlashdan juda xursandmiz.
"Men Frankeldaman" filmini endi Netflixda tomosha qilish mumkin.