Bu yarim asrlik, shu qadar qorongʻu bashoratli va oʻtkir dolzarb filmki, hatto uning yaratuvchilari ham hali ham uni tushunishga harakat qilmoqdalar.
«"Bu yolg'izlik, yolg'izlik va bog'lana olmaslik yoki munosabatlarga kirisha olmaslik hissi", dedi kecha kechqurun Taxi Driver direktori Martin Scorsese. "Men uchun bu universal tuyg'u. Bu yoshlar uchun har doim dolzarb bo'lib qoladi.".
Nyu-Yorkdagi Tribeca kinofestivalining 25 yilligi sharafiga, Skorseze va Robert De Niro, shuningdek, Jodi Foster va ssenariy muallifi Pol Shrader kabi "Taksi haydovchisi" filmining bosh aktyorlar tarkibi filmning 50 yilligini nishonlash va uning abadiy ahamiyatini o'rganish uchun BMCC Tribeca Performing Arts markazida namoyishga yig'ilishdi.
«"Bu filmda o'lmaydigan narsa borligi aniq", dedi Shrader. "Agar biz 1976-yilda [filmning 50 yilligini] nishonlaganimizda, 1926-yildagi film haqida gapirgan bo'lar edik. Shuning uchun bu juda g'ayrioddiy.".
1976-yil fevral oyida namoyish etilgan "Taksi haydovchisi" filmi Amerika jamoatchiligida katta shov-shuvga sabab bo'ldi. Aktyorlar va suratga olish guruhi uchun yulduzlarni yaratgan film Kann kinofestivalida "Oltin palma novdasi" mukofotiga sazovor bo'ldi va to'rtta "Oskar" mukofotiga nomzod bo'ldi, jumladan, "Eng yaxshi film", "Eng yaxshi aktyor" (De Niro) va "Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisa" (suratga olish paytida atigi 12 yoshda bo'lgan Foster).
Begonalashish mavzusi ular yaratgan filmga singib ketgan: De Nironing uyqusizlikdan aziyat chekadigan qahramoni kechalari Nyu-York shahrining iflos ko'chalarida taksi haydab, o'sha paytdagi xarobalarni o'rganib chiqadi va 26 yoshli yigit boshqalar bilan bog'lanishga qiynalayotgan paytda o'zining yolg'izlik tuyg'ularini aks ettiradi. Bu shafqatsiz oqibatlarga olib keladi, bu Schrader ssenariysida batafsil bayon etilgan. "Har bir sahifa ustara kabi edi", dedi Scorsese kecha kechqurun.
«"Ssenariyni o'qiganimizda, barchamizga u juda yoqdi, chunki biz uni ma'lum darajada o'zimizga moslashtirdik", deb qo'shimcha qildi De Niro. "Bugun men odamlar hali ham yolg'iz ekanligini tushunaman, ayniqsa internet va pandemiya tufayli. Odamlar tobora ko'proq izolyatsiya qilinib, bo'lmasligi kerak bo'lgan dunyolarga g'arq bo'lib, salbiy narsaga berilib ketmoqdalar.".
Shuningdek qarang: "Agar men u haqida yozmaganimda, qo'rqamanki, men unga aylanib qolgan bo'lardim": 50 yoshida "Taksi haydovchisi" filmining suratga olinishi.
Ularning ta'sirli filmi kelajakdagi madaniy inqiloblarni bashorat qilgan: garchi aqli charchagan va qurolli, umidsiz yigitning qiyofasi bundan o'nlab yillar oldin paydo bo'lgan bo'lsa-da (Kolumbin 1999-yilgacha paydo bo'lmagan), film 1981-yilda Ronald Reyganni o'ldirganlikda ayblangan Jon Xinkli kichikning sudida namoyish etilgan, unda Xinkli Fosterni hayratda qoldirishga harakat qilgani mashhur edi. G'azablangan yigitning arxetipi yanada kuchaydi. Hatto ekstremistik internet guruhlari va "alt-o'ng"ning yuksalishi ham bu ta'sirli hikoya bilan bezovta qiluvchi parallellikni yaratadi.
«"Men ssenariyni birinchi marta o'qiganimda, qahramonning begonalashuvi va yolg'izligida mutlaqo haqiqat va o'ziga xos narsa bor edi, men uni o'sha paytda to'liq tushunmagan edim", dedi Foster. "Uning o'zini chinakam anglashi yo'q; u tomoshabinlarga uning tanazzulini, parchalanishini va munosabatlarini tiklashga urinishlarini kuzatishga imkon beradi, lekin o'zi o'zini chinakamiga tushunmaydi. Bu antiqahramonning jozibasi.".
Ehtimol, De Nironing Travis Bikl rolidagi yolg'izligi ham raqamli davrning yuksalishi bilan bog'liqdir. Filmda u ayollarning hamrohligini, jumladan, o'zi asosan kuzatib yuradigan go'zal Betsini (Sibill Shepherd) orzu qiladi. Bugungi kunda Bikl qiz do'sti uchun chatbotga murojaat qilishi mumkin; Shrederning o'zi bir necha hafta oldin unga chatbot sotib olganini ochiqchasiga tan olgan edi.
Markaziy qahramonning qiyshiq syujeti zamonaviy davrni aks ettirsa-da, Skorsezening filmi Nyu-York shahri tarixining uzoq vaqtdan beri unutilgan bir davrini aks ettiradi: Manxettendagi tasavvur qilib bo'lmaydigan zulmat va jinoyatchilik axlati, hozirda keng tarqalgan va yashirilgan. "Endi hamma narsa boshqacha, deysizmi?", deb hazillashdi moderator V. Kamau Bell undan shahardagi o'zgarishlar haqida so'raganida.
«Men Nyu-York shahrining markazida, Elizabeth ko»chasida tug«ilib o‘sganman”, dedi direktor, aniqlik kiritishdan oldin: “Yoqilgan eski [Gentrificationdan oldin] Elizabeth ko'chasi, yangi emas. Bir nechta do'stlarimning: "Marty, ko'chalarda axlat tog'lari bo'lganida, biror narsa haqiqatan ham noto'g'ri ekanligini bilasizmi?" deganlarini eslayman. Filmni suratga olish paytida siz atrofingizda zo'ravonlik va tajovuzkorlik muhitini his qildingiz.
Tegishli: "Buffy the Vampire Slayer" va "Ted Lasso" teleseriallarida rol o'ynagan aktyor Entoni Xed 72 yoshida vafot etdi.
1975-yilda suratga olish ishlari olib borilganda, jinoyatchilik eng yuqori cho'qqisiga chiqqan va shahar butunlay vayron bo'lgan edi. (Mashhur sarlavha, "Forddan shaharga: Drop Dead" o'sha yilning oktyabr oyida paydo bo'lgan.) Shu bilan birga, shu oyning boshida NYPD yil davomida rekord darajadagi qurolli zo'ravonlik darajasini e'lon qildi. Kecha kechqurun Shreder yo'qolgan narsalar haqida afsuslandi. "U tirik edi", dedi u o'sha paytda Nyu-York haqida. "Men bu yerga 1966-yilda kelganman va Makdugal ko'chasidagi yo'l chetida o'tirib, [Lovin' Spoonful qo'shig'i] "Shahardagi yoz"ni tinglaganimni va "Bu yer yuzidagi eng zo'r joy" deb o'ylaganimni eslayman.".
Kino madaniyatidagi o'zgarishlar haqida gapirar ekan, Skorseze boshqa davrda ulg'ayganini tan oladi. "Men hozirda filmlar qanday suratga olinishi haqida moliyalashtirish va shunga o'xshash narsalar haqida ko'p narsa bilmayman", dedi u. "Men Gollivud tizimida, shuningdek, mustaqil filmlar ham suratga olishni istagan davrda ulg'ayganman." Skorsezening yaqinda sun'iy intellekt asosidagi storyboard kompaniyasini qo'llab-quvvatlashi muhokama qilinmagan bo'lsa-da, rejissyorning aytishicha, texnologiya endi "sizga har qanday ishni qilish imkonini beradi. [Film yaratmaslik uchun hech qanday bahona yo'q. Asosiysi, o'z xohishingiz va hech qanday to'siqlar bilan sindirilmasligingiz".
Shrader kino ijodidagi qiyinchiliklarni tasvirlash uchun metaforadan foydalangan: "Meni sherlar bilan qafasga soling, menga qamchi va stul bering. Ba'zan siz yutasiz, ba'zan esa sherlar yutadilar". Umuman olganda, De Nironing aytishicha, asosiysi ishingizda original bo'lish va hamma narsa o'z o'rniga tushadi. "Agar siz noyob narsa qilsangiz, hech qachon xato qilolmaysiz, chunki hech kim sizning qilayotgan ishingizni yoki kimligingizni taqlid qila olmaydi".
Qizig'i shundaki, "Taksi haydovchisi" allaqachon bir necha bor tanqid qilingan, hatto De Nironing mashhur "Men bilan gaplashyapsanmi?" qo'shig'igacha, De Nironing o'zi aytganidek, bu qo'shiqni u Skorseze "transga o'xshash" deb ta'riflagan improvizatsiya paytida o'ylab topgan. (U kecha moderator Bell uni shunday qilishga undaganidan keyin bu qo'shiqni gulduros qarsaklar ostida aytdi.)
«"Nega biz hali ham shu yerda o'tiribmiz?", dedi Shreder hayrat va mag'rurlik aralash ohangda. "50 yil oldin ko'plab filmlar suratga olingan va bu film yosh tomoshabinlar bilan tuzilgan shartnomani har o'n yilda bir marta qayta ko'rib chiqayotganga o'xshaydi.".