Xaritada masofa shunchaki kilometrlar emas. Bu so'zlar orasidagi sukunat, vaqt ichida muzlab qolgan aytilmagan tuyg'ular. Bu abadiy kutish va siz uchun eng aziz inson endi yo'qligida qalbga joylashadigan sog'inch. Bu she'rlar ayriliqning qayg'usi, umidning mo'rtligi va nima bo'lishidan qat'iy nazar, sevuvchi qalblarni bog'lashda davom etadigan ko'rinmas ip haqida. Ular masofa tufayli yuzaga kelgan bo'shliqni bartaraf etishga urinishlar va uning kattaligini anglash azobi haqida.
Dal
Vaqt sekin suzib yuradigan kulrang shaharlar tumanida, melanxoliya ong soyasi kabi yashaydi va yurak sizni chaqiradi. Va har bir nafas, har bir nigoh menga sizni, uzoq yurtdagi baxt haqida gapiradigan orzularni eslatadi. Lekin men qorong'ulik va og'riq orqali bilamanki, siz uzoqda bo'lsam ham, men bilan birgasiz va bu ishonch qayg'u va sevgi quchog'ida mening tinchligimdir.
Aks-sado
Bo'sh xonalarda faqat o'tmishdagi kunlarning aks-sadosi eshitiladi. Sizning kulgingiz, arvoh kabi, nigohimda pichirlaydi va yuragim tobora balandroq yig'laydi. Biz ajraldik va dunyo jim bo'lib qoldi, faqat bo'shliq qoldi. Ularning ko'zlaridan uzoqda, ulardan uzoqda, men faqat bitta narsani eslayman.
Xatlar
Xatlar oq qushlar kabi dalalar, o'rmonlar va dengizlar bo'ylab uchadi. Lablar ularda pichirlaydi, ko'z yoshlar ularda chaqnaydi, mening barcha sog'inchim va sevgim ularda. Lekin qog'oz kaftlaringiz va nigohingizning iliqligini o'rnini bosa olmaydi. U faqat xotirangizni va ayriliq azobini dahshatli signal kabi saqlaydi. Va men yana, ko'kragimda umid bilan, uzoqdan keladigan javobni kutaman. Chunki har bir so'zda, har bir satrda mening sevgim va sog'inchim yashaydi.
Xayrlashish
Sovuq kechada, oy nuri ostida, men seni o'ylayman, sevgilim. Biz ajraldik, go'yo g'alati sukunatda, Va yuragim muzlab qoldi, yana ishonmadim. Sensiz qanchalik qiyin, qanchalik yolg'iz, Atrofda faqat soyalar va zulmat bo'lganda. Lekin men ishonamanki, biz tez orada uchrashamiz, Va ayriliq azobi abadiy yo'qoldi.
Telegrammalar
Quruq chiziqlar, muz parchalari kabi, qo'llaringizning iliqligini ifoda eta olmaydi. Telegrammalar shunchaki birga bo'lgan paytlarimizning xira soyasi, do'stim. Har bir so'z qalbga sanchilgan sanchiq kabi, ayriliq va sog'inchni eslatadi. Men qichqirgim keladi va ichimda yashovchi bu og'riqdan qochib ketgim keladi. Lekin men chidayman, kutaman, ishonamanki, tez orada yana birga bo'lamiz. Va telegrammalar endi kerak emas, chunki biz bir-birimizni quchoqlaymiz.
Qo'ng'iroqlar
Minglab kilometrlar bo'ylab chaqiriqlar, ovozingiz barglarning shivirlashi kabi jim. Ularda asrlar aks-sadosini, ayriliq azobini va sevgi nurini eshitaman. Lekin aloqa ip kabi uziladi va men yana jimlikda yolg'izman. Va men qichqirishni xohlayman va tez orada tushimda siz bilan uchrashish umidida yashashni xohlayman. Va men yana nafasimni tiyib, ovozingizni yana eshitadigan vaqtni kutaman. Chunki har bir so'zda, har bir tovushda mening sevgim va qonim yashaydi.
Surat
Eski fotosuratda siz menga avvalgidek tabassum qilasiz. Va siz yaqindek, yaqindek tuyuladi, Lekin bu faqat xayol, faqat umid. Men qo'limni yuzingizga surtaman va lablaringizning iliqligini his qilaman. Lekin bu faqat xotira, faqat tush, Va ayriliq azobi yana hamma joyda. Va men bu fotosuratni qadrlayman, Eng qimmatbaho xazina kabi. Chunki unda siz tiriksiz, unda siz yaqinsiz, Va unda mening sevgim abadiy boshpana kabi.
Kutish
Kunlar cheksiz daryo kabi cho'zilib bormoqda, Va sen mendan tobora uzoqlashib bormoqdasan. Yuragim yig'layapti, ruhim esa zaif, Kundan-kunga azobli intizorlik bilan. Lekin men ishonamanki, yaqinda uchrashadigan soat keladi va og'riq yo'qoladi. Va baxt yana bizga qaytadi va hayot yangi nurga to'ladi. Va men seni kutaman, sevgilim, Yuragimda umid va qalbimda ishonch bilan. Chunki sen mening taqdirimsan, yulduzimsan, Va sensiz men hech qayerda yashay olmayman.
Jimlik
Sukunat har qanday so'zdan ham dahshatliroq, U ajralish va sog'inchdan qichqiradi. Va yurak qon kabi to'xtaydi, Hech bo'lmaganda biror yangilik kutadi. Lekin siz jimsiz va men qalbingizda nima bo'layotganini bilmayman. Va qo'rquv meni qamrab oladi va men bu sukunatda, bu sahroda azoblanaman. Va men javob kutaman, men tan olishni kutaman, Hech bo'lmaganda biror alomat kutaman. Chunki bu sukunatda faqat umidsizlik bor, Va ajralish og'rig'i, xuddi dahshatli hujum kabi.
Poyezdlar
Poyezdlar meni noma'lum yurtlarga olib ketadi. Ular melanxoliya, qayg'u va ayriliq azobini shafqatsiz o'yin kabi olib ketishadi. Derazadan qarayman va dunyo yonimdan uchib o'tayotganini ko'raman. Va men seni o'ylayman va sen menga, tongimga qaytishingni ibodat qilaman. Lekin poyezd orzularimni o'zi bilan olib, oldinga va orqaga yuguradi. Va faqat umid qoladi, barcha yo'llarga qaramay, biz uchrashamiz.
Shaharlar
Bizning oramizda shaharlar va mamlakatlar, azob va sog'inch okeanlari bor. Va biz bu yolg'on va bo'sh o'yinlar dunyosida abadiy ajralgandek tuyuladi. Lekin men sevgi masofa va vaqtdan kuchliroq ekanligiga ishonaman. Va biz bu yukda birga bo'lish uchun barcha to'siqlarni yengib o'tamiz. Va men seni, mening quvonchimni, har bir shaharda, har bir mamlakatda kutaman. Chunki sen mening taqdirimsan, mening mukofotimsan va sensiz men hech qayerda, hatto tushlarimda ham yashay olmayman.
Yulduzlar
Biz bir xil yulduzlarga qaraymiz, lekin ularni turli olamlarda ko'ramiz. Va biz abadiy ajralgandek tuyuladi, bu soyalar va bo'sh so'zlar dunyosida. Lekin yulduzlar umid ramzi, ular abadiy sevgi haqida gapiradi. Va men ishonamanki, biz bu yulduzlar ostida, jimgina birga bo'lamiz. Va men seni, yulduzimni, har bir nurda, har bir nurda kutaman. Chunki sen mening taqdirimsan, mening mukofotimsan va sensiz men hech qayerda, azob-uqubatlarda yashay olmayman.
Bo'shliq
Yuragimda bo'shliq bor, xuddi tashlandiq uyda bo'lgani kabi, u yerda na issiqlik, na yorug'lik, na sevgi bor. Va men bu yolg'on va bo'sh g'amginlik dunyosida abadiy yolg'iz qolgandek tuyulaman. Lekin men seni, quvonchimni eslayman va bu xotira meni isitadi. Va men barcha to'siqlarga qaramay, kundan-kunga birga bo'lishimizga ishonaman. Va men seni, sevgimni, har lahzada, har nafasda kutaman. Chunki sen mening taqdirimsan, mening yulduzimsan va sensiz men hech qayerda tinch yashay olmayman.
Orzular
Tushlarimda seni ko'raman, sevgilim, va biz birgamiz, baxtli va mehrlimiz. Lekin men uyg'onaman va yana atrofda faqat bo'shliq, og'riq va ko'z yoshlar bor. Va men yana uxlab qolishni va sizning qo'lingizda bo'lishni xohlayman. Lekin haqiqat shafqatsiz va qattiq, ajralish esa dahshatli narx. Va men seni, mening tushimni, har bir tushimda, har bir vahiyda kutaman. Chunki sen mening taqdirimsan, mening yulduzimsan va sensiz men hech qayerda, unutilib yashay olmayman.
Uzoqda
Ko'zdan uzoqda, qo'llardan uzoqda, Mening sog'inchim va dardim yashayapti. Va yuragim bizni kuya ichiga olib ketgan sevgi uchun sado kabi yig'laydi. Lekin men bilaman, qorong'ulik va zulmat orqali, Sen men bilan birgasan, uzoqda bo'lsam ham. Va bu ishonch mening bayrog'im, Ayriliqqa qarshi kurashda, taqdirga qarshi kurashda. Va men seni kutaman, yulduzim, Yuragimda umid va qalbimda ishonch bilan. Chunki sen mening taqdirimsan, mening mukofotimsan, Va sensiz men endi hech qayerda yashay olmayman. Va masofa bizni ajratib tursa ham, Mening sevgim undan kuchliroq. Va men ishonamanki, biz birga bo'lamiz, Olov va muzga to'la bu dunyoda. Va men seni kutaman, sevgim, Vaqtning oxirigacha, So'nggi nafasimgacha. Chunki sen mening hayotimsan, mening nafasimsan, Va sensiz men endi hech qayerda tinchlikda yashay olmayman.
Uslub: Fet, Blok, Axmatova