Shahar kengashi uchta temir davri tepalik qal'asi joylashgan joy yaqinidagi Lammermur tepaliklarida shamol elektr stansiyasini qurish rejalariga qarshi chiqishga qaror qildi.
RES Oxton yaqinidagi Glenburnie loyihasida 12 ta shamol turbinasi qurishni rejalashtirmoqda.
Hawick va Denholme maslahatchisi Neil Richards Shotlandiya chegaralari kengashining rejalashtirish qo'mitasiga shunday dedi: "Bu tepaliklar yaqinida biror narsa qurish sharmandalik bo'lardi".
U rejalarga e'tiroz bildirishga rozi bo'ldi, bu esa taklif qilingan choralar bo'yicha jamoatchilik tekshiruviga olib kelishi mumkin.
Dastlabki taklifidan beri loyihaning ko'lami qisqartirildi, ammo kengash a'zolari hali ham uning ta'siri haqida xavotirda.
Rejalashtirish qo'mitasi a'zolari o'tgan hafta hududga mumkin bo'lgan ta'sirni to'liq baholash uchun shaxsan tashrif buyurishdi.
Tweeddale West maslahatchisi Viv Tomson shunday dedi: "Ushbu manzarada bo'lganingizda, bu tepalik qal'alari naqadar muhimligini tushunasiz.".
Loyiha dastlab 19 ta turbina o'rnatishni o'z ichiga olgan va Longcroft shamol elektr stansiyasi deb nomlangan.
Kengash a'zolariga taqdim etilgan hisobotda loyihaning iqlim o'zgarishi va emissiyalarni kamaytirish maqsadlariga qo'shgan hissasi, shuningdek, uning sof iqtisodiy ta'siri ta'kidlangan.
Hujjatda shuningdek, qayta ko'rib chiqilgan rejalar landshaft va vizual muhitda keng ko'lamli yoki sezilarli o'zgarishlarga olib kelmasligi aytilgan.
Biroq, kengashning eng katta tashvishi uchta tepalik qal'asining atrofidagi hududga "sezilarli salbiy ta'sirlar" edi.
Hisobotda aytilishicha, turbinalarning ko'lami - 220 metr (720 fut) balandlikda - "ushbu qo'riqlanadigan joylarning joylashuvi va ularning madaniy ahamiyati uchun ajralmas bo'lgan" "asosiy ko'rinishlarga ustunlik qiladi".
Hisobotda bunday ta'sirni oqlash uchun "hech qanday istisno holatlar" ko'rsatilmaganligi va hech qanday yumshatish choralari "ta'sirni maqbul darajaga tushira olmaganligi" xulosa qilingan.
Ishlab chiquvchi RES loyiha qariyb 100 ming uyning energiya ehtiyojlarini qondira olishini aytdi.
Bayonotda shuningdek, loyiha faoliyati davomida aholi uchun taxminan 20 million funt sterling miqdorida ijtimoiy qo'llab-quvvatlash jamg'armasini yaratishi va qurilish davrida taxminan 10 million funt sterling miqdorida xorijiy investitsiyalarni jalb qilishi aytilgan.
-
Shamol elektr stansiyasi temir davri tepalik qal'alarining "asosiy turlari ustidan hukmronlik qiladi".
-
Galloway suv ombori yaqinida shamol elektr stansiyasini qurish uchun ariza topshirildi.