Джон Траволта отмечает важную веху в своей карьере: его режиссёрский дебют, фильм «Ночной автобус в один конец с пропеллером» , занял первое место в рейтинге Apple TV.
Актер поделился трогательным видео в Instagram, в котором поблагодарил поклонников за поддержку фильма, сценарий к которому он написал, а также выступил в роли режиссера, рассказчика и продюсера. По данным People, Траволта заявил, что фильм семь дней подряд занимал первое место в рейтинге Apple TV.
Для Траволты это достижение связано не только с популярностью в стриминговых сервисах. Фильм основан на его одноименной детской книге 1997 года, отражает его многолетнюю любовь к авиации и включает в себя важную роль его дочери Эллы Блю Траволты.
Траволта поблагодарил фанатов за то, что они поддержали фильм.
В своем послании Траволта сосредоточился на чувстве благодарности.
Он поблагодарил зрителей по всему миру за поддержку фильма и помощь в его поиске аудитории на Apple TV. По сообщениям, Траволта также сказал, что ждал десятилетия, чтобы сняться в этом фильме.
«Ночной автобус с пропеллером» — редкий проект для звезды уровня Траволты. Это не возвращение в франшизу, не студийная роль в боевике и не привычная второстепенная роль. Это личный фильм, экранизация рассказа, написанного им почти 30 лет назад.
Этот фильм также знаменует собой его дебют в качестве режиссера, открывая новую главу в карьере, уже отмеченной такими фильмами, как «Лихорадка субботнего вечера» , «Бриолин» , «Криминальное чтиво» , «Без лица » и другими широко известными ролями.
Фильм снят по мотивам детской книги самого Траволты.
Компания Apple описывает Propeller One-Way Night Coach как историю, действие которой разворачивается в золотую эпоху авиации.
Фильм рассказывает историю молодого любителя авиации по имени Джефф и его матери, которые отправляются в путешествие через всю страну в Голливуд. По словам представителей Apple, этот простой перелет превращается в поездку всей жизни.
Эта предпосылка напрямую связана с собственным увлечением Траволты самолетами, которое на протяжении десятилетий является частью его публичного образа.
В фильме также присутствует ностальгический тон, который отличает его от большей части современного семейного контента на стриминговых платформах. Вместо того чтобы полагаться на быстрые шутки или фантастические зрелища, фильм построен вокруг воспоминаний, путешествий и детского взгляда на возможности.
Элла Блю Траволта привносит в проект семейную составляющую.
В фильме также снимается Элла Блю Траволта в роли Дорис, стюардессы, которая становится частью путешествия юного Джеффа.
Ее участие придает фильму семейную связь, выходящую за рамки авторства и режиссуры Траволты. В отдельном интервью журналу People Траволта высоко оценил экранное обаяние Эллы и сказал, что хотел, чтобы зрители видели в ней звезду.
Он сравнил её элегантность с классическими голливудскими звёздами, такими как Одри Хепберн и Грейс Келли.
Успех Apple TV делает этот успех более личным. Траволта празднует не только свой первый режиссерский опыт, но и фильм, в котором его дочь сыграла важную роль в истории, которую он вел на протяжении десятилетий.
Каннская премьера сделала дебют более масштабным.
Фильм «Ночной автобус в один конец с пропеллером» был показан на Каннском кинофестивале 2026 года, а затем появился на Apple TV.
Траволта также неожиданно получил почетную «Золотую пальму» на Каннском кинофестивале во время премьеры фильма. Это обеспечило проекту масштабный международный запуск еще до его выхода на стриминговых платформах.
Участие в Каннах вписало фильм в более широкий контекст чествования карьеры Траволты. Для актера, работавшего в нескольких разных голливудских эпохах, режиссерский дебют, связанный с историей детства, проведенного в авиации, стал более мягким и задушевным этапом в карьере.
Выход фильма на Apple TV теперь добавляет ему еще один аспект. Каннский фестиваль обеспечил ему престижную известность. Стриминг дал Траволте прямой способ увидеть реакцию поклонников.
Эта история посвящена личному сердцу.
По сообщениям СМИ, Траволта посвятил фильм своей покойной жене Келли Престон, своему покойному сыну Джетту и своей семье.
Такая самоотдача придает фильму более глубокий эмоциональный контекст, чем у стандартного семейного приключенческого фильма.
В последние годы Траволта часто не затрагивал темы горя, отцовства и семьи в своих публичных выступлениях. Фильм «Ночной вагон с пропеллером» как раз относится к этому позднему этапу карьеры, когда смысл проекта проистекает не только из самого готового фильма, но и из воспоминаний и личных связей.
Это не значит, что каждый зритель воспримет фильм одинаково. Фильм описывают как необычный проект, созданный с любовью, и его старомодный тон может подойти не всем. Однако более очевидно, что Траволта видит в нем фильм, построенный на любви, семье, авиации и детском оптимизме.
Apple TV предоставляет фильму прямой доступ к зрителям.
Фильм стал доступен на Apple TV 29 мая.
В официальном описании Apple указано, что продолжительность фильма составляет один час, и он описывается как драма о молодом любителе авиации и его матери, совершающих трансконтинентальное путешествие в Голливуд.
Возможно, стриминговый формат поможет фильму привлечь внимание зрителей, которые с наибольшей вероятностью его полюбят: давних поклонников Траволты, семьи, ищущие более спокойный просмотр, любителей авиации и аудиторию, интересующуюся актером, впервые выступающим в роли режиссера.
Для Траволты достижение первого места в чартах дало повод обратиться непосредственно к зрителям. Фильм начинался как детская книга 1997 года. Спустя почти три десятилетия он стал первым фильмом, который он снял сам, и успехом на Apple TV, за который он хотел поблагодарить поклонников.