Карлос Сантана и Бекки Джи превратили глубоко личную историю иммиграции в протестный гимн в своей новой совместной работе «Mi Gran Amor».
Эта латиноамериканская рок-композиция посвящена эмоциональным последствиям депортации и разлуки с семьей. По данным Billboard , продюсер и автор песен Эдгар Баррера написал песню в МакАллене, штат Техас, узнав, что его друга задержала Служба иммиграции и таможенного контроля США тем же утром.
В основе песни лежит фирменная гитарная игра Сантаны, а припев прямо затрагивает самую боль: «Migra, mi gran amor se fue por culpa de la migra». Текст песни переводится на английский как «Migra, my great love is gone because of la migra».
КОМПЛЕКСНЫЙ МАГАЗИН: Покупайте любимые бренды в любое время и в любом месте. Узнайте, что будет дальше. Покупайте. Собирайте. Увлекайтесь.
Баррера сказала, что цель заключалась в том, чтобы дать голос людям, переживающим подобные события.
«Сейчас миру нужно больше песен, несущих смысл», — сказал он. «Именно поэтому мы написали эту песню… чтобы помочь тем людям, у которых нет голоса».
Он добавил: «Я родился здесь, в США, поэтому, возможно, я не могу воспринимать это с той же точки зрения, что и человек, который действительно через это проходит. Но, по крайней мере, я могу понять это и быть частью этого голоса».
Бекки Джи поддержала это мнение, заявив Billboard : «Честно говоря, я думаю, что в первую очередь это было признанием своих привилегий. Как человек, родившийся здесь, в Штатах, я никогда по-настоящему не пойму, что значит идти по этим ступенькам».
Певица мексиканско-американского происхождения также заявила, что «позволяет себе быть лишь проводником для тех голосов, которые сейчас не могут высказаться».
«Как всегда, я хочу, чтобы моя гитара, мои мелодии звучали и ощущались как всеобщее объятие», — сказал Сантана в интервью Billboard Español . «Сейчас, как никогда прежде, на этой планете нам нужны единство, гармония и сплоченность. Это и есть всеобщее объятие».
Выступая перед концертом в Детройте, Сантана описал свой вклад как «всеобщее объятие».
«Как всегда, я хочу, чтобы моя гитара, мои мелодии звучали и ощущались как всеобщее объятие», — сказал Сантана. «Сейчас, как никогда прежде, на этой планете нам нужны единство, гармония и сплоченность. Это и есть всеобщее объятие».
«Mi Gran Amor» — третий предварительный релиз Сантаны с его грядущего альбома, после совместных работ с Grupo Frontera и Карин Леон. Он присоединяется к растущему числу латиноамериканских музыкантов, публично выступающих против ужесточения иммиграционного законодательства.
Новости по теме
Новости по теме
Дрейк установил рекорд в британских чартах, став первым артистом, чьи три альбома дебютировали в топ-10.
Винс Стейплс стреляет из штурмовой винтовки по американскому флагу в новом видеоролике «Белый флаг».
КОМПЛЕКСНЫЙ МАГАЗИН: Покупайте любимые бренды в любое время и в любом месте. Узнайте, что будет дальше. Покупайте. Собирайте. Увлекайтесь.
Делаем культуру яркой. Здесь вы найдете самые свежие новости из мира развлечений, а также лучшие материалы о музыке, поп-культуре, кроссовках, стиле и оригинальных шоу.