4 июня состоится церемония вручения наград IndieWire Honors Spring 2026, на которой будут отмечены создатели и звезды, ответственные за создание лучших телесериалов года. IndieWire Honors, отобранная редакционной командой IndieWire, — это праздник для создателей, мастеров и исполнителей, стоящих за шоу, достойными восхищения. В преддверии мероприятия в Лос-Анджелесе IndieWire представляет их работы в виде новых интервью и посвящений от коллег.
Если и есть ключ к разгадке непредсказуемого и неожиданного очарования «Залива Вдовы», то это фотография 2016 года. Вы знаете, о какой фотографии идёт речь: сценаристка (и будущая создательница сериала) Кэти Дипполд сидит на вечеринке в честь Хэллоуина в полном костюме «Бабадука», смотрит в камеру с ироничной улыбкой, что выглядит до смешного неуместно. Её подпись ещё лучше: «Воспоминания о Хэллоуине, когда я нарядилась Бабадуком, но в доме моей подруги царила атмосфера, больше подходящая для взрослых, пьющих вино».
За последние несколько недель сериал Apple TV — жуткая история о заброшенном острове, невероятно смешная, с богатой историей, потрясающим актерским составом, ужасающими монстрами, множеством визуальных шуток и неповторимым очарованием — начал выходить на стриминговой платформе, и зрители стали относиться к нему все лучше. А когда они узнают, что за этим стоит Дипполд , та самая «Бабадукская» героиня Хэллоуина?
«Меня это так радует», — сказала Диппольд со смехом, отвечая на вопрос IndieWire о том, почему фотография продолжает вызывать такой отклик. «Я видела много комментариев типа: „ О , это имеет смысл“, и я думаю: „О, хорошо“, потому что я чувствую, что эта фотография — настоящий взгляд в мою душу, и это шоу — все мои чувства, увлечения и мечты в одном проекте. Для меня это имеет смысл».
На церемонии вручения наград IndieWire Honors в этом сезоне создатель сериала, исполнительный продюсер, шоураннер и сценарист Дипполд разделил нашу награду Visionary Award с режиссером и исполнительным продюсером сериала Хиро Мураи, что в совокупности является воплощением комедийного гения и уникального очарования «Залива вдовы». Оба являются опытными сценаристами и создателями комедий — Дипполд начинал с «MADtv» и «Парков и зон отдыха», прежде чем обратиться к кино с такими фильмами, как «Жара» и «Охотники за привидениями» 2016 года, а Мураи наиболее известен своей работой над такими сериалами, как «Атланта», «Легион» и «Барри» — их, казалось бы, разные взгляды прекрасно сочетаются в особом коктейле этого страшного, смешного и страшного смешного сериала.
Уже сама реакция зрителей произвела на Диппольда и Мураи сильное впечатление: они наслаждаются восторженными отзывами как критиков, так и зрителей по мере завершения первого (и, надеемся, многих!) сезона сериала на стриминговой платформе.
«Ощущения другие, — сказал Диппольд. — В этом бизнесе у меня были и взлеты, и падения. Кто-то однажды сказал мне вещь, которая навсегда осталась в моей памяти: успехи — это то, что происходит между неудачами. Мне это всегда нравилось. Я определенно получил сообщения от большего количества людей, чем когда-либо за всю свою жизнь, в тысячу раз больше».
Мурай добавил: «Никогда не знаешь, понравится ли что-нибудь, что ты создаешь, особенно если пытаешься сделать что-то немного нестандартное».
Успех «Залива вдовы» был результатом долгих лет подготовки. Он начался не только с момента продажи сериала Apple в 2024 году или с того момента, как Дипполд впервые задумал эту историю в качестве сценария для «Парков и зон отдыха» почти 20 лет назад, но и с детства Дипполда в Нью-Джерси.
«Это был очень, очень долгий путь», — сказала она. «В самом начале это началось еще в детстве. Я очень любила писать. Конечно, не очень хорошо , я постоянно писала газетные статьи о своей сестре, очерняя ее. Но каждое лето мы ездили на набережную Лонг-Бранча [штат Нью-Джерси], и там был дом с привидениями, который вызывал большие сомнения».
Диппольд ясно дала понять: это было очень сомнительно. «Это были 80-е, они гонялись за тобой, тогда они могли тебя схватить», — сказала она. «Хэллоуин и мероприятия в жанре ужасов были очень популярны в моей семье, и я так любила это, что, проходя через этот дом с привидениями, я была в полном восторге. Я не знала, буду ли я смеяться или кричать. Это чувство я пыталась запечатлеть всю свою жизнь, и всегда хотела увидеть его на экране».
Это было одним из первых чувств, о которых Диппольд рассказал Мураи . «Думаю, первое, что она мне сказала [о желаемом тоне сериала], — это воспоминание о посещении дома с привидениями на пирсе в Нью-Джерси и о чувстве тревоги и предвкушения, но в то же время веселом , головокружительном», — сказал он. «Мне показалось, что это очень интересная тема для исследования, и я не видел ничего подобного, особенно на телевидении».
В своей первоначальной версии Дипполд представлял «Залив Вдовы» как пробный сценарий для «Парков и зон отдыха», что-то «более комедийное», что могло бы органично вписаться в популярный сериал NBC. «Но я знал, что не буду смотреть эту версию сериала, потому что мне действительно хочется бояться», — сказал Дипполд. «Я хочу чувствовать, что это реальное место. Я хочу погрузиться в него. Я комедийный сценарист, но прежде всего я люблю фильмы ужасов, и это было самым сложным. Юмор в сериале может исходить от персонажей, а также от правдивого изображения ситуации, и очень легко сойти с рельсов. Нужно действительно подумать, как бы кто-то отреагировал на это? Потребовались годы проб и ошибок, чтобы действительно понять, как этот человек мог бы отреагировать реалистично, но при этом весело и по-человечески».
Диппольд сказала, что много лет «откладывала» попытки что-либо сделать со старым сценарием «Парков и зон отдыха», но не могла перестать думать о нем. «Это было то, над чем я всегда работала, — сказала она. — Иногда, и это звучит нелепо, я ходила в Американский музей естественной истории в Нью-Йорке, гуляла по музею, рассматривала витрины и представляла, как бы выглядели эти витрины в Уайдоус-Бэй. Это, как ни странно, открывало для меня новые возможности».
А ещё полезен сериал «Атланта». Сериал Дональда Гловера на канале FX, продюсером и режиссёром которого был Мурай, до сих пор остаётся одним из любимых сериалов Диппольд. Когда она ещё работала над тем, что впоследствии стало «Заливом вдов», этот сериал — и работа Мурая над ним — помогли Диппольд представить, каким мог бы быть её собственный.
«Мы не из одного и того же комедийного сообщества. Я вырос в мире Майка Шура и Грега Дэниелса, он снимает «Атланту» и много чего еще», — сказал Диппольд. «Просмотр «Атланты» очень помог, потому что телевидение сильно изменилось, и они делали такие классные вещи. Например, снять один эпизод, такой как «Человек-аллигатор», один из моих любимых эпизодов на телевидении, а затем что-то вроде «Леса». Они двигались в разных направлениях, и я очень хотел сделать что-то подобное для этого, потому что хотел, чтобы эти изменения тональности ощущались как намеренные. Я хотел, чтобы это было неожиданно, как американские горки».
Когда сериал «Залив вдовы» начал обретать форму, Диппольд стала искать режиссёра. Её выбор был очевиден. (Мурай впоследствии снял пять из десяти эпизодов сериала, включая пилотную серию и финал.) Как и «Атланта», первый сезон включает в себя множество разнообразных эпизодов, которые прекрасно сочетаются друг с другом: от эпизода-воспоминания с участием Бетти Гилпин и Хэмиша Линклейтера до захватывающего наркотического трипа, снятого режиссёром «Дружбы» Эндрю ДеЯнгом.
«Хиро был для меня идеальным режиссером», — сказал Диппольд. «Я думаю, он гениален, и он очень неожиданный, и я знал, что он никогда не допустит, чтобы это было банально. Он потрясающе умеет создавать атмосферу, которая при этом остается реалистичной. Мы действительно были на одной волне в желании, чтобы фильм получился уютным. Это как «Челюсти» в начале, какое уютное место. Большинство моих любимых фильмов ужасов начинаются именно так, как будто ты хочешь оказаться там, прежде чем все станет плохо».
Диппольд отправил Мураи сценарий в начале 2024 года (сериал был продан позже в том же году). «И вот что мне действительно нравится в Хиро: от пилотного эпизода очень легко отказаться, когда кто-то говорит тебе: „О, это про остров с привидениями“? Это звучит ужасно!» — сказал Диппольд. «Это действительно рискованный шаг. И он все равно встретился со мной, а потом я рассказал ему о сезоне и о том, как он будет развиваться, и он согласился. И опять же, он меня толком не знал. Я его толком не знал. Я просто знал, что он гениален, и мне нравится, что он не боится рисковать».
«Честно говоря, когда я впервые это прочитал, у меня возникло ощущение: „Вы уверены, что хотите, чтобы я это сделал?“ — вспоминает Мурай. — На бумаге я видел несколько разных вариантов, и некоторые из них были немного за пределами моего лексикона. Но когда я поговорил с Кэти, она сосредоточилась на том, чтобы создать ощущение реалистичности, где комедия и ужас могут сосуществовать, а не использовать исключительно комедийный язык, и это изменило мое восприятие».
Но это хитроумное сочетание смешного и страшного — и фотография «Бабадука» на Хэллоуин — прояснило ситуацию.
«Когда мы начали разговаривать, я понял, что у нас схожая теория о том, как комедия и ужас взаимодействуют друг с другом, и всё дело в создании напряжения, а затем в том, чтобы не показывать, будет ли это момент ужаса или комедии», — сказал он. «Эта концептуальная идея меня очень заинтересовала. Оказывается, люди действительно не смогут понять, будет ли это страшно или смешно в тот или иной момент, просто из-за языка сериала».
Когда они представили свой проект Apple, стриминговый сервис поверил в его жизнеспособность, что стало «очень редким голливудским опытом» и новым опытом для Дипполда. «У меня были трудности [в шоу-бизнесе], и я подумал: „Знаешь что? К черту все. Я сделаю серьезный творческий рывок и посмотрю, что получится. Это то, что я всегда хотел сделать, и я не знаю, как люди на это отреагируют“», — сказал Дипполд. «Все, что ты можешь сделать, это создать то, что всегда хотел, и работать над этим изо всех сил, а затем выпустить это, и ты никак не можешь предсказать, понравится это людям или нет. Поэтому я принял это и был к этому готов. И хотя я очень гордился этим, я все еще понятия не имел, как это будет воспринято».
Как только открылась комната сценаристов, Диппольд сказала, что это было «захватывающее, но пугающее время, потому что… на телевидении ты строишь самолет, пока он еще в воздухе». Поддержка Мураи, человека, которому она могла доверять и который «обладает действительно отличным вкусом», сделала все возможным. И веселым.
«Мы обсуждали все концептуально, пока готовились», — сказал Мурай. «В этом шоу многое нужно сделать заранее, например, разработать реквизит и множество визуальных шуток, которые должны сработать очень специфическим образом. Мы потратили немало времени на обсуждение тех настольных игр, которые появляются во втором эпизоде». (Если вы понимаете, о чем речь, то поймете.)
А с партнёром проще? Кастинг.
«Одной из самых сложных частей был кастинг; это было одно из самых страшных времен, потому что ничего не получалось, пока не найдешь подходящего человека», — сказал Дипполд. «У меня никогда не было конкретных актеров на примете, потому что в основном я брал частички реальных людей и воплощал их в своих персонажах».
В сериале Мэттью Рис играет роль многострадального мэра города, Тома Лофтиса, переселенца из Уайдоус-Бей, отчаянно пытающегося превратить остров в следующий Мартас-Винъярд, хотя становится все яснее, что этот анклав Новой Англии совсем не гостеприимен к большинству людей. (Он, между прочим, населен призраками!) Вместе с Рисом в сериале снимается целая плеяда талантливых характерных актеров, включая Стивена Рута, Кейт О’Флинн, Дейла Дики, Кевина Кэрролла, Джеффа Хиллера, Нила Кейси и многих других.
«Я слышал, как кто-то назвал этот сериал «Мстителями среди характерных актеров», — сказал Мурай. — Думаю, это очень справедливо. Когда мы только начинали кастинг, мы искали что-то действительно конкретное. Если бы вы пригласили в сериал человека, играющего только комедийные роли, ваши ожидания от сериала были бы определенными. Если бы вы пригласили человека, играющего исключительно драматические роли, опять же, это стало бы больше похоже на ужастик. Очень сложно найти людей, которые могут играть и то, и другое, которые могут играть абсурд в реальной жизни. Когда мы нашли Мэттью, Стивена и Кейт, стало понятно, что именно в этом диапазоне нам нужен именно такой актерский состав, что это должны быть самые разные люди, которые могут погрузиться в реальность этого очень странного места и при этом понимать, что смешно».
Выбор Тома на роль был самым сложным делом, призналась Дипполд: «Потому что есть много комедийных актеров, которые очень смешные и хорошие актеры, но я просто не уверена, что стала бы смотреть этот сериал», — сказала она. «Понимаете, о чем я? Я хочу чувствовать, что сериал воспринимает всерьёз. Мы встречались со многими разными людьми, и [кастинг-директор] Эллисон Джонс потрясающая, у неё всегда замечательные идеи. Я всегда любила Мэттью Риса. Я очень люблю «Американцев». Я думаю, он один из лучших актеров всех времен. И вот он появился в списке, и, честно говоря, как бы я его ни любила, мне было трудно представить его в этой роли».
А потом они подключились к Zoom.
«Он был просто очаровательным и таким естественно смешным, и, казалось, он всё понимал », — сказала Диппольд. «Обычно после встречи у тебя либо хорошее, либо плохое предчувствие, а у меня было самое лучшее предчувствие, и я позвонила Хиро, и у него тоже было самое лучшее предчувствие, и мы подумали: «Ну, думаю, давайте так и сделаем». Это одна из тех вещей, за которые я чувствую себя невероятно счастливой, потому что я не могу представить это шоу без него. Мне кажется, он идеально подходит на эту роль, и он просто играет правду. Он никогда не пытается шутить. Он такой смешной, но такой смешной, что знает, что не стоит пытаться быть смешным».
В актерском составе второго плана, полном любимых персонажей, О’Флинн также выделяется. Когда кастинг-директор Джонс отправила Дипполду и Мураи одну из записей с участием О’Флинн, это мгновенно изменило их отношение к персонажу. «Честно говоря, это было совсем не то, что я себе представляла», — сказала Дипполд. «Я думаю, что важная часть работы заключается в том, чтобы быть открытым для самых разных идей, но она просто была Патрисией. Я подумала: „О, хорошо. Ну, это Патрисия“. Это не то, что я себе представляла, но она — Патрисия».
Мурай рассмеялся. «У нас у всех была одинаковая реакция, когда мы смотрели записи, и там было так много хороших актеров, играющих разные версии Патрисии, — сказал он. — Но когда Кейт прислала нам запись, это была, возможно, еще более странная версия Патрисии. „О, ты всю жизнь прожила на острове с привидениями“. Это был один из тех случаев, когда это не обязательно соответствует описанию на бумаге, но это как будто молния в бутылке. Кажется, это должна быть она. Кейти, к ее безмерной чести, сказала: „Я не думала об этом все эти годы, но я не могу отрицать, что этот человек невероятно особенный, и этот выбор, который она сделала, идеально подходит для сериала“».
Такой непринужденный диалог отлично характеризует рабочие отношения Диппольд и Мураи. Диппольд, возможно, почти два десятилетия жила мечтой о «Вдовьей бухте», но она нисколько не трепетно относится к тому, чтобы ее видение стало общим.
«Особенно в начале съемок мы все еще пытались найти нужный тон, а актеры — свои роли, поэтому мы просто пробовали разные варианты, пока не находили то, что нужно», — сказал Мурай. «Мы что-то пробовали, потом смотрели друг на друга: „Нравится? Это правильно?“ И затем вносили соответствующие корректировки».
Похоже, Диппольд привнесла тот же дух и в комнату сценаристов. Когда дело дошло до планирования сезона, она с нетерпением ждала идей каждого о том, как воплотить этот безумный мир в реальность. Да, она знала, чем все закончится (и никаких спойлеров), но была открыта для любых путей, которые могли бы привести к этому результату.
«Я знала, что произойдет в финале, но не до мельчайших деталей», — сказала она. «Я знала, какая дилемма возникнет в финале, и не была до конца уверена, как все закончится. На самом деле, это было очень веселое время в комнате, когда мы обсуждали это, и вы поймете, о чем я говорю, когда увидите. Но я знала, куда мы движемся, я знала сюжетные линии персонажей и их пути, но то, как мы туда доберемся, то, что нас ждет по пути, было другим. Это была замечательная, замечательная группа сценаристов с разными взглядами, и каждый внес что-то важное в этот сезон».
Тем не менее, Диппольд легко может вспомнить некоторые элементы, которые она хотела видеть с самого начала: что нас сначала познакомят с городом в тумане, что на острове будет «жутковатая старая гостиница», и что Лофтис в какой-то момент подберет попутчика.
«Я думаю, нужно с самого начала точно знать, чего ты хочешь добиться и какие эмоции хочешь вызвать», — сказала она. «Тогда ты сможешь вести разговор, и когда кто-то предложит идеальную шутку, ты поймешь: „О, это именно то, что нужно этому шоу“. Или у кого-то появится отличная идея для неожиданного поворота сюжета, и ты подумаешь: „Да, это оно“. Так что, я думаю, нужно с самого начала знать , чего хочешь, но потом постараться выжать максимум из этих замечательных умов».
И теперь все это можно перенести на экран. Отвечая на вопрос о том, как распределить сериал на 10 великолепно реализованных эпизодов, Мурай указал на долгосрочную концепцию Диппольда как на настоящий маяк. Дело не в том, чтобы приберечь все самое лучшее для потенциального следующего сезона; дело в том, чтобы наслаждаться тем, что стало возможным после всего этого времени.
«Мне всегда кажется, что ты просто тяготеешь к тому, что тебе нравится или что тебя захватывает, и поэтому, когда начинаешь думать: „О, надо бы приберечь это на другой сезон“, ты на самом деле нечестен с собой относительно того, что именно в этом сериале интересного», — сказала Мурай. «Когда я смотрю на этот сезон сейчас, я понимаю: „О, это сериал, созданный человеком, который долгое время об этом думал и у которого есть очень специфические интересы в этой области“. И видно, что все серии — это шедевры, потому что она жила с ней очень долго».
Когда их спросили о втором сезоне, оба уклончиво ответили: «Скрестим пальцы», — отметил Диппольд, — но признали, что есть еще много возможностей для развития сюжета. «Мне кажется, что всего так много, весь сериал — это ансамбль, и есть так много персонажей, которых я хотел бы увидеть еще», — сказал Мурай. «Я думаю, что следующий сезон будет более насыщенным, более интересным».
Добавил с улыбкой: «Думаю, если мы сможем это сделать, нас ждет много веселья».
Сериал «Залив вдовы» теперь доступен для просмотра на Apple TV; новые серии будут выходить еженедельно до финальной серии 17 июня.
Подпишитесь на новостную рассылку Indiewire. Чтобы быть в курсе последних новостей, следите за нами в Facebook, Twitter и Instagram.