Примечание: В этом материале содержатся спойлеры к 10 серии 5 сезона сериала «Hacks».
В предпоследнем эпизоде «Hacks» Дебора Вэнс в исполнении Джин Смарт закрепила за собой комедийное наследие, а сериал HBO Max завершил свой пятисезонный показ, отметив глубокую связь между Деборой и Авой, которую сыграла Ханна Эйнбиндер, в финале, который, по мнению актеров, был «идеальным».
«На мой взгляд, это идеально, как всегда», — сказала Эйнбиндер во время показа финальной серии и панельной дискуссии во вторник в Лос-Анджелесе. «Каждый раз, когда у нас выходит финал любого сезона, мне кажется, что он заканчивается на таком прекрасном месте, и я думаю… то, что мы видим в этом финале, отражает всю сюжетную линию сериала. Это отражает глубину их любви и глубину их связи».
В финале Ава успешно начинает работу над пилотным эпизодом, но вскоре получает ужасную новость от Деборы, которая сообщает, что у нее рак и она не хочет проходить лечение. Вместо этого она предлагает Аве отправиться с ней в беззаботный европейский отпуск, который завершится посещением учреждения, предлагающего эвтаназию — идея, которую Ава сначала отвергает, но в конце концов соглашается.
Однако в ходе своего путешествия Дебора понимает, что у нее в запасе еще целый час (в жанре стендап-комедии), и шоу заканчивается тем, что они болтают и обмениваются шутками в Париже, а затем возвращаются в Лас-Вегас.
«У меня было… некоторое представление о том, как все закончится», — сказал Смарт во время обсуждения после финала, имея в виду давнее видение создателей «Hacks» концовки. «Думаю, я осознал это только после того, как посмотрел последнюю сцену… она просто идеальна… потому что отношения между ними… всегда находятся в центре внимания сериала, окруженные блеском».
Смарт также отметил дуэт, завершающий «Hacks»: исполнение Барброй Стрейзанд и Джуди Гарланд песен «Happy Days Are Here Again» и «Get Happy».
«Незадолго до финала мне сказали, что в конце они собираются использовать этот потрясающий дуэт, и я была так рада, потому что это невероятное музыкальное произведение, и было идеально, что это будет не просто песня, а дуэт», — сказала Смарт, после чего Эйнбиндер упала на пол сцены, оплакивая сериал.
Эйнбиндер была среди актеров и съемочной группы «Hacks» — все они смотрели финал в окружении членов Телевизионной академии, представителей прессы и других людей — и была полна эмоций. Обладательница премии «Эмми» вспоминала, как «рыдала, рыдала, задыхалась, плакала, выходила прямо на сцену» перед съемками финала, шутя: «Хотела бы я сказать, что это был мой первый раз».
Соавтор Люсия Аниелло, которая также выступила режиссером финальной серии, сдержала некоторые эмоции, обсуждая момент, замыкающий круг от пилотной серии до финала, на этот раз с Авой во главе собственного сериала.
«Дебора так много отдала Аве, и поэтому, когда Ава теперь руководит и может вести собственное дело, что, как мы показываем, является их мечтой, я думаю, мы пытаемся визуально показать, что она теперь во многом — Да, я пошутила, — так много от Деборы в Аве, и поэтому повторение этих кадров — это своего рода продолжение той жизни».
Размышляя о наследии сериала, команда «Hacks» высоко оценила то, как в центре внимания оказалась уникальная связь между Деборой и Авой, сказав: «Я не думаю, что когда-либо в истории, которую я помню, были подобные отношения в кино или телешоу».
«Это не та роль, которую я когда-либо играла, и она просто была такой, и иметь такого партнера рядом — это просто невероятно, не в том смысле, что я уже проходила через это», — пошутила она. «Быть частью этого — это просто невероятно».
«Это как святилище нашей любви… Я могу смотреть сериал и снова и снова встречаться с этими персонажами», — сказала Эйнбиндер. «Я знаю, что в моменты, когда мы вживаемся в роли, и сериал пронизан такой любовью между мной и Жаном, и во многих моментах, когда они ладят и смеются вместе… всё такое лёгкое и милое, я вижу нас там».
Помимо связи между двумя героями и преодоления межпоколенческих барьеров среди зрителей, Эйнбиндер отметила, что шоу становится «безопасным» местом для квир-сообщества.
«Это место стало очень безопасным, теплым и радостным для представителей ЛГБТ-сообщества в то время, когда наше сообщество переживает столько насилия… Я думаю, это прекрасное, квир-шоу и пространство», — сказала Эйнбиндер.
«В мире, где свобода слова подвергается нападкам, комедия подвергается нападкам, и люди нетрадиционной ориентации подвергаются нападкам, я надеюсь, что это шоу, поскольку мы пытались прославить мастерство комедии, процесс ее создания… Я снова начинаю волноваться, поэтому не могу подобрать слов», — добавил соавтор и актер второго плана Пол У. Даунс. «Речь идет о поиске своих единомышленников, и я надеюсь, что это станет наследием шоу — что люди, которые любят его и смотрят, нашли своих единомышленников благодаря ему».
Сезоны 1-5 сериала «Hacks» теперь доступны для просмотра на HBO Max.
Статья «Почему звезды сериала „Hacks“ Джин Смарт и Ханна Эйнбиндер считают, что у сериала получился „идеальный“ финал» впервые появилась на сайте TheWrap .