ТРЭБА ВЕДАЦЬ
-
«Вішбоўн» — гэта серыял канала PBS, які расказваў гісторыі з класічнай літаратуры, выкарыстоўваючы джэк-расэл-тэр'ера, каб прыцягнуць увагу юных гледачоў. Серыял выходзіў з 1995 да 1997 года.
-
У праграме What's the Story, Wishbone? акцёры, сцэнарысты і стваральнікі расказваюць пра гісторыю стварэння гэтага амбіцыйнага праекта.
-
У цэнтры сюжэту быў джэк-расэл-тэр'ер па мянушцы Сокер, чыя дрэсіроўка ў Джэкі Каптан зрабіла яго каштоўным удзельнікам пастаноўкі.
У аснове гісторыі Вішбоўна ляжаў сабака па мянушцы Сокер.
У новым дакументальным фільме пра любімы серыял PBS« У чым гісторыя, Вішбоўн?» акцёры і здымачная група ўспамінаюць працу з джэк-расэл-тэр'ерам, які сыграў галоўнага героя.
Стваральнік серыяла Рык Дафілд распавёў, што праслухаў некалькі сабак розных памераў, але "нічога не адчуў", пакуль не натыкнуўся на Сокера.
«Ён быў такі дзіўны і чароўны, калі зрабіў свой маленькі сальта, і ўсе казалі: „О божа, гэты сабака зрабіў гэтае сальта“, а я адказваў: „Гэта крута“, — успамінала Дафілд. - А потым ягоная морда... у гэтым сабаку было нешта асаблівае. Калі яна глядзела на цябе, здавалася, што яна думае пра цябе. У мордзе гэтага сабакі быў нейкі інтэлект. І вось тут-то для мяне ўсё і вырашылася. І цяпер мне патрэбен быў нехта, хто б казаў за сабаку, хто быў бы яго голасам».
Не прапусціце ніводнай навіны - падпішыцеся на бясплатную штодзённую рассылку PEOPLE , Каб быць у курсе ўсяго самага лепшага, што можа прапанаваць PEOPLE: ад навін аб знакамітасцях да захапляльных гісторый аб людзях.
Лары Брантлі, якога выбралі на ролю агучваючага Вішбоўна, паведамілі, што ён праходзіць праслухоўванне на пілотны выпуск дзіцячага тэлешоу, галоўным героем якога стане сабака.
«Паколькі ў мяне ўжо даўно ёсць сабакі, я заўжды назіраў за імі і ўяўляў, пра што яны думаюць. Шчыра, - падзяліўся Брантлі. - Што адбываецца ў іх у галаве? І я нават у думках вымаўляў за сабаку якія-небудзь дыялогі, проста каб у гульнявой форме нацешыцца зносінамі з жывёлай. Думаю, у мяне было прадчуванне, што гэта павінна быць гулліва, але я не быў упэўнены».
Для Дафілда прызначэнне маладога акцёра на галоўную ролю падалося больш натуральным, чым запрашэнне некаторых дасведчаных акцёраў агучвання, якіх яны праслухоўвалі раней. Але ўсё сапраўды ўстала на свае месцы, калі Брантлі, якому на той момант было каля 20 гадоў, пазнаёміўся з Сокерам, паглядзеў яго гульню і змог адчуць яго характар.
«Джэкі [Каптан] сказала: „Хлопцы, футболу патрэбен перапынак“. Я падумаў, што яму трэба выйсці на вуліцу, але аказалася, што яна дастала з сумкі на сцягне гумовы футбольны мяч, кінула яго яму, і ён проста страціў самавалоданне», — успамінае Брантлі. "Я ніколі нічога падобнага не бачыў".
«Ён скакаў па кабінеце, нібы гуляючы ў мяч сам з сабой. І, зусім не задумваючыся, я проста пачаў агучваць тое, што, як мне здавалася, адбывалася ў галаве ў сабакі ў той момант».
Футбол як вісбоўн Крыніца: Novel Tails
Хімія паміж Брантлі і Сокерам забяспечыла ім абодвум ролю. Неўзабаве пасля гэтага іншыя акцёры пакахалі і сталі паважаць Сокера за яго адданасць сваёй справе, прычым адзін з акцёраў адзначыў, што сабака "з лёгкасцю можа патрапіць у мэту тры разы".
Дафілд таксама пахваліў трэнера футбольнай каманды Каптана за тое, што той з'яўляецца "выключным трэнерам - адкрытым, але пры гэтым ясным у сваіх поглядах".
Акцёр Мэцью Томпкінс падзяліўся: «Ён быў не проста дрэсіраваным сабакам. Я маю на ўвазе, ён быў дрэсіраваным акцёрам. Ён валодаў дзіўным дыяпазонам эмоцый ва ўсіх сваіх выразах, і фізічна ён мог рабіць усё што заўгодна - няхай гэта будзе затуленне вачэй, пералёт з месца на месца або нахіл галавы і погляд, як бы пытаючы: "Вы толькі што сказалі правільную рэпліку?"«
«Ён быў Чарлі Чаплінам у целе маленькага бела-карычневага сабачкі. І павінен сказаць, што ў шматлікіх выпадках, незалежна ад таго, якога персанажа я гуляў на працягу гэтых сезонаў, вы настолькі ўжываліся ў ролю, што я сапраўды чытаў, рэальныя ці ўяўныя, выразы асобы Сокера», - працягнуў Томпкінс.
Джын Сімпсан, яшчэ адна акторка, якая здымалася ў гэтым серыяле, дадала: «Мне вельмі спадабалася ў «Вішбоўне» тое, што ўсе акцёры ставіліся да сабакі так, быццам гэта быў Лоўрэнс Аліўе. А Лары так цудоўна агучыў сабаку, што здавалася, быццам сабака размаўляе з табой і прысутнічае ў гэты момант».
Пакуль акцёры разыгрывалі сцэны з футболам, касцюмеры стваралі чароўныя, спецыяльна падабраныя касцюмы, якія адпавядаюць сітуацыі. Аднак «складанасць» заключалася ў тым, каб «падагнаць адзенне пад чалавечы памер і зрабіць так, каб яно сапраўды падыходзіла па постаці».
Браян Турын, яшчэ адзін трэнер на здымачнай пляцоўцы, адзначыў: «У пачатку здымак, калі ён гуляў у футбол, было складана адвучыць яго пампаваць галавой пасярод сцэны. Ён хітаў галавой, і кепкі падалі, ці мы ўвесь час спрабавалі знайсці лепшы спосаб замацаваць іх так, каб іх было не відаць. Так што гэта было няпроста».
Сабака па мянушцы Сокер жыў з Каптанам на ранча ў Прынстане, штат Тэхас, дзе здымаўся серыял. «Вішбоўн» . Любімы сабака памёр ва ўзросце 13 гадоў у 2001 годзе і быў пахаваны на ранча.
Фільм "What's the Story, Wishbone?"« , прадстаўлены кампаніяй Novel Tails сумесна з Loud Pictures, дэбютаваў на грамадскім тэлебачанні з 27 траўня па 9 чэрвеня 2026 гады. З 10 чэрвеня 2026 гады, адразу пасля паказу, фільм будзе даступны на платформах TVOD/Digital на ўсіх платформах, дзе можна ўзяць фільм напракат ці купіць яго ў Паўночнай Амерыцы.
Знайдзіце фільм на вашым рынку або на упадабанай вамі платформе на сайце www.whatsthestorywishbone.com і сачыце за фільмам у Instagram: @thewishbonedocumentary .
Прачытайце арыгінальны артыкул на сайце People.