НУЖНО ЗНАТЬ
-
«Вишбоун» — это сериал канала PBS, который рассказывал истории из классической литературы, используя джек-рассел-терьера, чтобы привлечь внимание юных зрителей. Сериал выходил с 1995 по 1997 год.
-
В программе What’s the Story, Wishbone? актеры, сценаристы и создатели рассказывают об истории создания этого амбициозного проекта.
-
В центре сюжета был джек-рассел-терьер по кличке Соккер, чья дрессировка у Джеки Каптан сделала его ценным участником постановки.
В основе истории Вишбоуна лежала собака по кличке Соккер.
В новом документальном фильме о любимом сериале PBS « В чем история, Вишбоун?» актеры и съемочная группа вспоминают работу с джек-рассел-терьером, сыгравшим главного героя.
Создатель сериала Рик Даффилд рассказал, что прослушал несколько собак разных размеров, но «ничего не почувствовал», пока не наткнулся на Соккера.
«Он был таким удивительным и очаровательным, когда сделал свой маленький сальто, и все говорили: „О боже, эта собака сделала это сальто“, а я отвечала: „Это круто“, — вспоминала Даффилд. — А потом его морда… в этой собаке было что-то особенное. Когда она смотрела на тебя, казалось, что она думает о тебе. В морде этой собаки был какой-то интеллект. И вот тут-то для меня все и решилось. И теперь мне нужен был кто-то, кто бы говорил за собаку, кто был бы ее голосом».
Не пропустите ни одной новости — подпишитесь на бесплатную ежедневную рассылку PEOPLE , чтобы быть в курсе всего самого лучшего, что может предложить PEOPLE: от новостей о знаменитостях до захватывающих историй о людях.
Ларри Брантли, которого выбрали на роль озвучивающего Вишбоуна, сообщили, что он проходит прослушивание на пилотный выпуск детского телешоу, главным героем которого станет собака.
«Поскольку у меня уже давно есть собаки, я всегда наблюдал за ними и представлял, о чем они думают. Честно, — поделился Брантли. — Что происходит у них в голове? И я даже мысленно произносил за собаку какие-нибудь диалоги, просто чтобы в игровой форме насладиться общением с животным. Думаю, у меня было предчувствие, что это должно быть игриво, но я не был уверен».
Для Даффилда назначение молодого актера на главную роль показалось более естественным, чем приглашение некоторых опытных актеров озвучивания, которых они прослушивали ранее. Но все действительно встало на свои места, когда Брантли, которому на тот момент было около 20 лет, познакомился с Соккером, посмотрел его игру и смог почувствовать его характер.
«Джеки [Каптан] сказала: „Ребята, футболу нужен перерыв“. Я подумал, что ему нужно выйти на улицу, но оказалось, что она достала из сумки на бедре резиновый футбольный мяч, бросила его ему, и он просто потерял самообладание», — вспоминает Брантли. «Я никогда ничего подобного не видел».
«Он прыгал по кабинету, словно играя в мяч сам с собой. И, совершенно не задумываясь, я просто начал озвучивать то, что, как мне казалось, происходило в голове у собаки в тот момент».
Химия между Брантли и Соккером обеспечила им обоим роль. Вскоре после этого другие актеры полюбили и стали уважать Соккера за его преданность своему делу, причем один из актеров отметил, что собака «с легкостью может попасть в цель три раза».
Даффилд также похвалил тренера футбольной команды Каптана за то, что тот является «исключительным тренером — открытым, но при этом ясным в своих взглядах».
Актер Мэттью Томпкинс поделился: «Он был не просто дрессированной собакой. Я имею в виду, он был дрессированным актером. Он обладал удивительным диапазоном эмоций во всех своих выражениях, и физически он мог делать все что угодно — будь то прикрывание глаз, перелет с места на место или наклон головы и взгляд, как бы спрашивая: «Вы только что сказали правильную реплику?»
«Он был Чарли Чаплином в теле маленькой бело-коричневой собачки. И должен сказать, что во многих случаях, независимо от того, какого персонажа я играл на протяжении этих сезонов, вы настолько вживались в роль, что я действительно читал, реальные или воображаемые, выражения лица Соккера», — продолжил Томпкинс.
Джинн Симпсон, еще одна актриса, снимавшаяся в этом сериале, добавила: «Мне очень понравилось в «Вишбоуне» то, что все актеры относились к собаке так, будто это был Лоуренс Оливье. А Ларри так потрясающе озвучил собаку, что казалось, будто собака разговаривает с тобой и присутствует в этот момент».
Пока актеры разыгрывали сцены с футболом, костюмеры создавали очаровательные, специально подобранные костюмы, соответствующие ситуации. Однако «сложность» заключалась в том, чтобы «подогнать одежду под человеческий размер и сделать так, чтобы она действительно подходила по фигуре».
Брайан Турин, еще один тренер на съемочной площадке, отметил: «В начале съемок, когда он играл в футбол, было сложно отучить его качать головой посреди сцены. Он качал головой, и кепки падали, или мы постоянно пытались найти лучший способ закрепить их так, чтобы их было не видно. Так что это было непросто».
Собака по кличке Соккер жила с Каптаном на ранчо в Принстоне, штат Техас, где снимался сериал «Вишбоун» . Любимый пёс умер в возрасте 13 лет в 2001 году и был похоронен на ранчо.
Фильм «What’s the Story, Wishbone?» , представленный компанией Novel Tails совместно с Loud Pictures, дебютировал на общественном телевидении с 27 мая по 9 июня 2026 года. С 10 июня 2026 года, сразу после показа, фильм будет доступен на платформах TVOD/Digital на всех платформах, где можно взять фильм напрокат или купить его в Северной Америке.
Найдите фильм на вашем рынке или на предпочитаемой вами платформе на сайте www.whatsthestorywishbone.com и следите за фильмом в Instagram: @thewishbonedocumentary .
Прочитайте оригинальную статью на сайте People.