Арфаграфічныя памылкі час ад часу робяць усё - ад навучэнцаў пачатковых класаў да мудрых прафесараў. І калі пару-тройку «ашыбак» і «ачэптак» у вялікім тэксце мала хто заўважыць, то рэгулярнае парушэнне правілаў рускай мовы ўжо наводзіць на думку аб тым, што чалавек дрэнна вучыўся ў школе.
Уяўляем вам топ-20 самых распаўсюджаных арфаграфічных памылак рускай мовы.
Апрануць вопратку
Як правільна: надзець адзенне
Напэўна, вы чулі лёгка запамінальнае (мнеманічнае) правіла пра "апрануць" і "апрануць". Апранаюць Надзею, а апранаюць адзенне.
Пацешна, што ў фільме «Іронія лёсу, або З лёгкай парай!» галоўная гераіня Надзея, настаўніца рускай мовы і літаратуры, кажа: «Мая сукенка, я забылася апрануць святочную сукенку».
Кампанія і кампанія
Як правільна: залежыць ад кантэксту
Адна з самых частых арфаграфічных памылак у рускай мове звязана з амафонамі - словамі, якія на слых успрымаюцца аднолькава, а пішуцца па-рознаму. І маюць розныя значэнні.
- Калі мы гаворым пра кампанію, то маем на ўвазе групу людзей. Ці ж гандлёвае ці прамысловае прадпрыемства.
- А вось калі гаворка ідзе пра кампанію, то пад гэтым словам маецца на ўвазе якое-небудзь ваеннае мерапрыемства, якое праводзіцца дзяржавай падчас вайны. Або сукупнасць мерапрыемстваў, якія накіраваны на вырашэнне важнай гаспадарчае, палітычнай або грамадскай задачы (напрыклад, кампанія па выбарах прэзідэнта).
Ухожер
Як правільна: залётнік
Калі бачыш у тэксце слова "ухожер", то ўзнікае асацыяцыя з чарвяком, які запаўзае ў вуха і павольна прагрызае ў ім дзіркі. Або з садыстам, якія ядуць вушы сваіх ахвяр.
А бо слова "заляцальнік" мае прыгожае праверачнае слова - "даглядаць".
Ад таго і таму
Як правільна: залежыць ад кантэксту
Калі ўжываць "ад таго" ў значэнні прычыны (таму што, па прычыне), то пісаць слова трэба разам.
Калі пасля "ад таго" ідзе вызначанае слова, тое пісаць слова трэба паасобна. Прыклад: я бег ад таго вужакі, таму што прыняў яго за гадзюку.
У плыні і ў зняволенні
Як правільна: залежыць ад кантэксту
Як казаў персанаж аднаго з анекдотаў: «Дзеці, зразумець гэта немагчыма! Проста запомніце!». Насамрэч зразумець гэта можна, проста тлумачэнне выйдзе сумным і вы, верагодна, стоміцеся яго чытаць.
Таму проста запомніце: пішам "на працягу", калі гаворка ідзе аб кірунку руху вады. А «ў зняволенні» - калі гаворка ідзе аб зняволеным, гэта значыць чалавеку, які знаходзіцца ў турме.
Ва ўсіх астатніх выпадках на канцах гэтых слоў трэба пісаць літару "е".
Сімпатычна
Як правільна: сімпатычна
Калі вы не звернеце ўвагу на тое, што Microsoft Word і іншыя тэкставыя рэдактары падкрэсліваюць гэтае слова з літарай "о" у сярэдзіне як няправільна напісанае, то, магчыма, успомніце, што ёсць праверачнае слова. Сімпатыя.
Адзінка
Як правільна: адзінка
Прызнаюся, гэтая памылка пераследвала мяне да 3 класа ў школе. Але многія людзі робяць яе і ў сталым узросце. А ўсяго-то трэба запомніць, што ў слова "адзінка" ёсць праверачныя словы - "адзіны", "адзіны".
Таксама і таксама
Як правільна: залежыць ад кантэксту
Калі вы сумняваецеся, як правільна напісаць слова "таксама" - разам або паасобна - то ў думках заменіце яго на саюз "і". Калі атрымалася, тое слова трэба пісаць разам. А калі пасля слова "гэтак жа" ідзе саюз "як", то яно пішацца паасобна. Гэтак жа, як у гэтай прапанове.
Цься і ецца ў дзеясловах
Як правільна: залежыць ад таго, на якое пытанне адказвае дзеяслоў
Прызнайцеся, вы хаця б раз дапусцілі гэтую памылку? Калі так, то не хвалюйцеся - вы ў гэтым не самотныя! У Рунэце блытаюць «цца і цца» і стары і малы.
Можна і не блытаць. Дастаткова ў думках адказаць на пытанне, на якое пытанне адказвае дзеяслоў.
- Калі на пытанне "што робіць" ці "што зробіць", то слова пішацца без мяккага знака. Напрыклад: ён любуецца табой.
- А калі на пытанне "што рабіць" ці "што зрабіць" - то з мяккім. Напрыклад: ён жадае любавацца табой.
Выбачайце
Як правільна: прабачце
Што ж, на першы раз можна і прабачыць. А ў далейшым трэба памятаць, што гаворка ідзе аб правіннасці, а не аб вене ў чалавечым целе, і нават не аб горадзе Вене.
Тут
Як правільна: тут
Чаму некаторыя людзі пішуць звонкае слова "тут" як пагрозліва-глухаватае "тут" - для мяне загадка. Магчыма, у іх гавораць духі старажытнаславянскіх продкаў, якія пісалі гэтае слова "сьдэсе" ў значэнні "гэты".
Як быццам, як-быцца
Як правільна: як быццам
Гэтыя два словы заўсёды пішуцца асобна. Коратка і проста, так?
Дзяўчынка
Як правільна: дзяўчынка
Суфікс "-онк" выкарыстоўваецца ў тым выпадку, калі мы ходзім падкрэсліць невялікі памер адушаўлёнага ці неадушаўлёнага прадмета.
Магчыма, на слых словы з гэтым суфіксам лепш гучаць з «-энк», аднак пішуцца яны ўсё ж з «-онк».
Штолі, наўрад ці, ледзь
Як правільна: ці што, ці наўрад, ці ледзь
Мы прамаўляем гэтыя словы разам, з-за чаго ствараецца адчуванне, што так яны і пішуцца. Але па правілах рускай мовы гэтая тройца часціц пішацца асобна ад прыслоўі "ці". Заўсёды. І нават злучок ім не патрэбен.
Навошта і за чым
Як правільна: залежыць ад кантэксту
Памятаеце фінальны дыялог агента Сміта і Нэо ў "Матрыца: Рэвалюцыя"? Пачынаўся ён так:
- Чаму, містэр Андэрсан, чаму? У імя чаго? Што вы робіце? Навошта, навошта ўстаяце? Навошта працягваеце біцца?
Вось калі б агент Сміт пытаўся: «Навошта ўстаяце? За чым працягваеце біцца?», то, магчыма, Нэо не знайшоўся б, што яму адказаць. Бо слова "за чым" пішацца паасобна ў кантэксце "за нейкай перашкодай" (хата, сцяна, і г.д.).
Калі ж мы выкарыстоўваем "навошта", маючы на ўвазе "для чаго", то гэтае слова павінна быць напісана разам.
Увогуле
Як правільна: увогуле
Часам слова "ўвогуле" выступае ў ролі ўступнага, і тады мае значэнне "па сутнасці", "у сутнасці". Але часцей яно з'яўляецца прыслоўем, і мае значэнне "ў цэлым", "не дакранаючыся падрабязнасцяў". І ў абодвух выпадках яно пішацца асобна.
Прыйсці
Як правільна: прыйсці
Дзеяслоў гэты - адна з самых старажытных сярод усіх індаеўрапейскіх моў. І калісьці ён гучаў так: "ісці". І як яго толькі не пісалі: і прыйсці, і ісці, і нават прыйсці. Аднак у наш час правільным з'яўляецца толькі адзін варыянт напісання - прыйсці.
зрабіць
Як правільна: зрабіць
Многім людзям звыкла прамаўляць гэтае слова як "зрабіць". Нажаль, гэта той выпадак, калі пішацца не так, як чуецца. У дадзеным выпадку літара "з" з'яўляецца прыстаўкай. А прыстаўкі "з" у рускай марфеміцы няма.
Тайланд
Як правільна: Тайланд
Гэта адна з самых частых арфаграфічных памылак у Рунэце. Мы пішам "тайцы" і "тайскі", аднак назва краіны ўсё ж такі Тайланд. Але пагадзіцеся, што з літарай "й" гэтае слова гучыць прыемней.
Дарэчы, шматлікія тураператары і рэкламныя агенцтвы, ведаючы аб звычцы расейцаў пісаць Тайланд замест Тайланд, ужываюць менавіта няправільнае напісанне на старонках сваіх сайтаў, каб заставацца ў першых радках пошукавай выдачы.
Марозіва, марожанае
Як правільна: марожанае
Прыйшло лета, а гэта значыць, што мы пачалі прамаўляць і пісаць слова марожанае значна часцей, чым зімой. Гэта назоўнік, і пішацца яно з адной літарай "н".
А вось калі «марожанае» з'яўляецца пакутлівым дзеепрыметнікам (фарэль, марожаная ў халадзільніку, замарожаны прадукт, размарожаная маразілка), тады і з'яўляецца падвойная літара «н».