Калі на здымачнай пляцоўцы ўсё ідзе як трэба, вы ніколі не ўбачыце памылак у фінальнай версіі фільма.
Але часам памылка ператвараецца ў шчаслівую выпадковасць. Акцёр пацешна памыліўся ў сваёй рэпліцы, ці так захапіўся гульнёй, што што-небудзь зламаў - магчыма, нават костка. Атрыманы кадр можа апынуцца занадта эфектным, каб яго выразаць. (Дастаткова спытаць Вігга Мортэнсэна.)
Гэта неверагодна рэдкая з'ява, але некалькі рэжысёраў, уключаючы Квенціна Таранціна і Майка Нікалса, уключалі падобныя памылкі - некаторыя з іх выглядаюць даволі балюча! - У фінальныя версіі сваіх фільмаў. Вось восем кіналяпаў, якія трапілі ў фінальную версію.
01 з 08
Джанга вызвалены
Леанарда Ды Капрыа ў фільме «Джанга вызвалены». Фота: Columbia Pictures.
Па словах некалькіх акцёраў, здымкі фільма «Джанга вызвалены » (2012), былі няпростымі, уключаючы Кэры Вашынгтон, якая распавяла выданню The Hollywood Reporter, што ёй «сніліся кашмары» пасля здымак жахлівай сцэны ў металічнай скрыні. Яе партнёр па фільме Леанарда Ды Капрыа таксама не пазбег сур'ёзных наступстваў. Акрываўленая, перавязаная рука яго персанажа, злыдня Кэлвіна Кэндзі, у трэцім акце фільма - вынік рэальнай траўмы.
У адной з самых запамінальных сцэн вестэрна Квенціна Таранціна Кэндзі прамаўляе гідкую расісцкую тыраду і з сілай ударае рукой па стале, разбіваючы шклянку. "Ён рассыпаўся ў яго ў руцэ, - сказала прадзюсер Стэйсі Шэр, - і ён нават не здрыгануўся". ДыКапрыа ўспамінаў, што "яго рука пачала літаральна заліваць крывёй увесь стол", але здымкі сцэны працягнуліся.
Пасля гэтага здымачная група вылілася апладысментамі, і Таранціна вырашыў выкарыстоўваць гэты дубль у фінальнай версіі фільма.
02 з 08
Звычайныя падазраваныя
Кевін Поллак, Стывен Болдуін, Бенісія Дэль Тора, Габрыэль Бірн і Кевін Спэйсі ў фільме «Падазроныя асобы». Фота: Лінда Р. Чэн.
У трылеры 1995 года «Падазроныя асобы» ёсць знакамітая сцэна, дзе пяцёра злачынцаў — у выкананні Кевіна Палака, Стывена Болдуіна, Бенісіа Дэль Тора, Габрыэля Бірна і Кевіна Спэйсі — нарэшце збіраюцца ў адным пакоі для апазнання. Па чарзе кожны з мужчын выходзіць наперад, каб вымавіць выкрывальную рэпліку, але калі справа даходзіць да Дэль Тора, ён пачынае нястрымна смяяцца, што выклікае смех і ў іншых акцёраў.
Па словах сцэнарыста Крыстафера Маккуоры (у выдаленым пазней твіце), смех быў сапраўдным — вынікам таго, што нехта у пакоі пукнуў. «Адзін з акцёраў пусціў газы ў вельмі гарачай і замкнёнай прасторы (у мяне ёсць дублі, дзе гэта чуваць)», - напісаў Маккуоры. "Чым больш ім давалі ўказанняў гуляць сур'ёзна, тым больш яны смяяліся".
Сцэнарыст выказвае падзяку рэдактару Джону Отману, які "ўбачыў каштоўнасць і пакінуў гэта". Застаецца толькі адно пытанне: хто гэта прапанаваў?
03 з 08
Змазка
Джэф Конауэй, Джон Траволта, Бары Пэрл і Кэлі Уорд у фільме «Брыялін». Фота: Paramount Pictures/Everett
Усе мы ведаем, што ў вялікай песні мюзіклу 1978 года «Grease» (Брыялін ) гучала менавіта гэтае слова, але ў адзін са здымачных дзён гэтым словам былі… мармеладкі.
У пачатку фільма Дэні Зуко (Джон Траволта) і яго сябры з каманды «Ці-Бэрд» жартуюць з школьных футбалістаў, калі Дудзі ў выкананні Бары Перла называе іх «мармеладкамі». Як нядаўна растлумачыў Пэрл, гэта была памылка - ён хацеў сказаць "гавоне", італьянскае слова, якое пазначае нявыхаванага або неахайнага чалавека, якому ён навучыўся ў свайго калегі па фільме Майкла Тучы.
«"Мне гэта вельмі спадабалася", – сказала Пэрл, дадаўшы, што акцёры "шмат імправізавалі ў многіх сцэнах". Пасля таго, як Тучы вымавіў "гавоне", Пэрл паспрабавала - і беспаспяхова - паўтарыць яго словы. »У той момант у мяне ўжо выходзіла літара «г». Таму я сказала: «Гамдропс, чувак»«, — успамінала акторка, якая прызнала, што гэтае слова было бессэнсоўным. „Гэта не абраза, гэта нічога! І менавіта такі кадр яны і паказалі ў фільме“.
04 з 08
Уладальнік кольцаў: Дзве вежы
Вігга Мортэнсэн у фільме «Уладар пярсцёнкаў: Дзве вежы». Фота: New Line Cinema.
Вы, напэўна, бачылі гэты мем: Вігга Мортэнсэн у ролі Арагорна ва «Уладары кольцаў » у лютасьці штурхае шлем і крычыць у неба. Гэтая лютасьць гэтак жа рэальная, як і зламаныя ім пальцы на нагах падчас здымак гэтай сцэны.
Гэты момант адбываецца ў фільме «Уладар пярсцёнкаў: Дзве вежы » (2002), калі Арагорн думае, што двое яго таварышаў загінулі. У дакументальным фільме аб стварэнні карціны, уключаным у фізічнае выданне фільма, рэжысёр Пітэр Джэксан патлумачыў, што прымусіў Мортэнсэна зрабіць некалькі дубляў. Пасля чацвёртага дубля Джэксан сказаў: "Я падумаў: "О, глядзіце, з кожным разам у яго атрымліваецца лепш. Калі я дам яму яшчэ адзін дубль, упэўнены, усё будзе выдатна"".
«"Ён штурхнуў гэты шлем, а потым выдаў такі крык", - падумаў Джэксан, што гэта проста акцёр неверагодна добра згуляў. Пазней Джэксан даведаўся, што Мортэнсэн зламаў два пальцы на назе, калі штурхнуў шлем у апошнім дублі, які быў настолькі добры, што Джэксан пакінуў яго ў кадры.
05 з 08
Патрыятычныя гульні
Шон Бін у фільме "Гульні патрыётаў". Фота: Paramount Pictures.
Калі будучая зорка «Гульні тронаў» Шон Бін атрымаў ролю ў фільме «Гульні патрыётаў» (1992), гэта была першая роля акцёра ў буйным студыйным фільме. Бін згуляў злыдня ў экранізацыі рамана Тома Клэнсі, дзе Харысан Форд выканаў ролю каханага героя вашага бацькі, Джэка Раяна. Па словах Біна, фільм пакінуў у яго траўму на ўсё жыццё - у літаральным сэнсе.
У інтэрв'ю Джошу Харавіч на падкасце Happy Sad Confused Бін успомніў здымкі кульмінацыйнай бойкі, якая адбываецца на лодцы пад праліўным дажджом. У нейкі момант Форд парэзаў твар Біна бусаком - і, як высветлілася, гэта сапраўды адбылося. «Думаю, ён проста паслізнуўся і, ведаеце, ударыў мяне гэтым бусаком прама тут», — сказаў Бін, паказваючы на пляму над левым вокам.
Бін спачатку не разумеў, наколькі сур'ёзна ён пацярпеў. У выніку рану прыйшлося зашыць 35 разоў.
06 з 08
Начны Змей
Джэйк Джыленхол у фільме «Стрынгер». Фота: Open Road Films
Джэйк Джыленхол сыграў адну з лепшых роляў у сваёй кар'еры ў трылеры 2014 года «Стрынгер» , дзе ён выканаў ролю прадпрымальнага злачынца, які становіцца адвакатам па справах аб дарожна-транспартных здарэннях, каб прадаць сенсацыйныя кадры мясцовай станцыі навін.
У адной з самых трывожных сцэн фільма персанаж Джыленхола задавальняе істэрыку перад люстэркам у ваннай. Ён з сілай захлопвае, а затым і б'е кулаком па люстэрку, разбіваючы яго дашчэнту. Як распавёў Джыленхол у шоў Элен , ён сапраўды разбіў люстэрка і пры гэтым атрымаў траўмы.
«Ён стукнуўся аб люстэрка, яно разбілася, і я парэзаў руку», - сказаў ён вядучай Элен Дедженерес, якая спытала: «Што значыць „люстэрка разбілася“? Вы яго ўдарылі?»
«Не, я вельмі ўважліва на гэта паглядзеў», - пажартаваў акцёр і прапанаваў паказаць ДеДженерес сваю «жахліва агідную» руку, якая ўсё яшчэ гаілася пасля траўмы. Джыленхол, які таксама быў прадзюсарам «Стрынгу» , пацвердзіў, што яны вырашылі пакінуць гэты кадр у фільме.
07 з 08
Птушыная клетка
Робін Уільямс, Хэнк Азарыя і Дэн Футэрман у фільме «Клетка для птушак». Фота: MGM
Фільм «Клетка для птушак» (1996) літаральна перапоўнены пацешнымі момантамі - што нядзіўна, улічваючы задзейнічаны ў ім камедыйны талент. Рэжысёрам фільма выступіў Майк Нікалс, сцэнар напісала Элейн Мэй. У галоўных ролях — Робін Уільямс і Натан Лэйн, якія граюць пару, якая прыкідваецца гетэрасэксуальнай, каб зрабіць добрае ўражанне на будучых сваякоў свайго сына, з дапамогай хатняй прыслужніцы, якую грае Хэнк Азарыя.
У адной з запамінальных сцэн гераіні Уільямса і Азарыі адчайна бегаюць па кухні, калі Азарыя паслізгваецца і падае. Некалькі імгненняў праз Уільямс таксама паслізгваецца і падае. Па словах Азарыі, гэтага моманту не было ў сцэнары.
«Гэта было зусім ненаўмысна», - сказала Азарыя выданню The AV Club . «І калі вы перагледзьце гэты невялікі фрагмент, вы ўбачыце, як я смяюся, і як смяецца Робін. Гэта адзін з тых момантаў, якія, як вы ніколі не думаеце, будуць скарыстаны, але ў гэтай сцэне я была так эмацыйна засмучаная - я павінна была плакаць - што проста прыкінулася, быццам ён прымушае мяне плакаць яшчэ мацней. Але насамрэч я смяялася».
08 з 08
Адзін дома
Маколей Калкін у фільме «Адзін дома». Фота: 20th Century Studios.
Мабыць, гэта самы культавы кадр з фільма «Адзін дома» (1990): Маколей Калкін стаіць перад люстэркам, шырока расчыніўшы вочы, крычыць і пляскае ў ладкі па абодва бакі асобы. У фільме юны Кевін Маккалістэр, які выпадкова застаўся дома адзін на Каляды па віне бацькоў, карыстаецца сродкамі для догляду за сабой свайго бацьку і пацешна рэагуе, калі наносіць на сябе ласьён пасля галення.
Атрымлівайце штодзённую порцыю навін са свету забаў, абнаўленняў аб знакамітасцях і рэкамендацый да прагляду з дапамогай нашай рассылкі EW Dispatch .
Рэжысёр Крыс Каламбус пазней расказаў, што сцэна не павінна была разгортвацца менавіта так. "Ён павінен быў нанесці ласьён пасля галення, прыкрыць твар рукамі, а затым тут жа прыбраць іх і закрычаць", - сказаў Каламбус. «Я даў яму такое ўказанне ў першым дублі, але ён пакінуў рукі на месцы. Па нейкай прычыне, я не ведаю».
Ён працягнуў: «Магчыма, ён нерваваўся. Ён проста не прыбіраў рукі ад шчок, і гэта ўсіх нас рассмяшыла. Звычайна, калі смяецца здымачная група, гэта значыць, што гэта не смешна. Але здымачная група смяялася, і мы пакінулі гэты момант у першым трэйлеры фільма, і гледачам гэта спадабалася».
Прачытайце арыгінальны артыкул на сайце Entertainment Weekly.