Заўвага рэдактара: гэтае інтэрв'ю было першапачаткова апублікавана 3 кастрычніка 2025 года. Mubi выпусціць поўную адрэстаўраваную версію фільма ў кінатэатрах па ўсёй краіне ў пятніцу, 12 чэрвеня.
Сёння прэм'ера фільма Пола Томаса Андэрсана "Адна бітва за іншы", і Алехандра Гансалес Ін'ярыту непакоіцца аб тым, як яго ўспрымуць гледачы. "Я проста скрыжоўваю пальцы, каб людзі прыйшлі мільёнамі", – сказаў ён мне. "Спадзяюся, таму што гэта вельмі важны фільм".
Мы маем зносіны па Zoom, і, вядома ж, Ін'ярыту хварэе за Томаса Андэрсана: ён таксама рэжысёр-аўтар, які здымае дарагія арыгінальныя фільмы з зоркамі кіно. (Дарэчы, фільм коштам 130 мільёнаў долараў сабраў у першы ўік-энд 22 мільёны долараў.) Што да Ін'ярыту, то ў красавіку ён завяршыў асноўныя здымкі безназоўнай камедыі з удзелам Тома Круза, прадзюсарам якой выступіла кампанія Legendary для Warner Bros.
Падобныя артыкулы
Трэйлер фільма Лукіна Вісконці «Белыя ночы» ў фармаце 4K: Марчэла Мастраяні — неспакойная душа, згубленая ў Таскане.
Трэйлер фільма "Начная медсястра": трывожны дэбют Джорджыі Бернштэйн на кінафестывалі "Сандэнс" спалучае эратычныя элементы і жахі, звязаныя з домам састарэлых.
Мексіканскі рэжысёр здымае свой першы англамоўны фільм з 2015 года, калі выйшаў "Выжыўшы", за які зорка фільма "Адна бітва за іншы" Леанарда Ды Капрыа атрымаў свой першы "Оскар". Камедыя з Крузам у галоўнай ролі, знятая на 35-міліметровую плёнку VistaVision трохразовым уладальнікам прэміі "Оскар" Эмануэлем "Чіва" Любецкі, павінна выйсці наступнай восенню. Рэжысёр зараз займаецца мантажом.
«Мы скончым у лютым-сакавіку, - сказаў ён. — Да завяршэння постпрадакшэна яшчэ далёка».
Нягледзячы на тое, што і Ін'ярыту, і Круз - уладныя, якія кантралююць перфекцыяністы на здымачнай пляцоўцы, "гэта былі самыя дзіўныя, нечаканыя, мілыя і далікатныя адносіны, якія ў мяне калі-небудзь былі на здымачнай пляцоўцы", - сказаў Ін'ярыту. «Яго манеры, яго разуменне, яго запал і яго сумленнасць, і тое, як ён рыхтуецца. Ён любіць гэты працэс. Кінавытворчасць - гэта яго жыццё на працягу 40 гадоў. Я ніколі не бачыў чалавека, настолькі адданага сваёй справе. Я быў рады падзяліць з ім гэтую страсць. І ў той жа час мы пабудавалі неверагодныя адносіны ўзаемнага даверу. Ён здзівіць свет. Людзі ўбачаць нешта новае. Гэта было благаславенне, і не толькі для яго, але і для ўсяго акцёрскага складу: Рыза Ахмеда, Сандры Хюлер, Джона Гудмана і Джэсі Племонса. Мы добра правялі час. Гэта было няпроста, але гэта была нястрымная камедыя. І мы шмат смяяліся. Мы выдатна правялі час».
Але мы маем зносіны па Zoom не для таго, каб казаць аб Крузе. У маі гэтага года, у гонар 25-годдзя "Amores Perros" — смелага дэбютнага поўнаметражнага трыпціха Ін'ярыту, знятага ў Мехіка і які прадставіў Гаэлю Гарсія Берналю, — рэжысёр паказаў адрэстаўраваную 4K-версію ў Канах пры поўнай зале. Фільм дагэтуль глядзіцца выдатна: ён яркі, гучны, агрэсіўны і жорсткі, ад крывавых сабачых баёў (ніводная жывёла не папакутавала) да гламурнай мадэлі (Гоя Таледа), назаўжды знявечанай у аўтамабільнай аварыі. Зусім новы мікс у фармаце 5.1 Surround Sound ад Джона Тэйлара з NBCUniversal StudioPost узмацняе інтэнсіўнасць.
Рэжысёр не адважваўся паглядзець фільм на паказе ў рамках Канскай класікі. Ён карпатліва займаўся рэстаўрацыяй фільма кампаніяй Criterion да 20-годдзя карціны ў 2020 годзе разам з аператарам Радрыга Прыета, але да гэтага глядзеў фільм толькі па частках.
«Я не бачыў фільм цалкам 25 гадоў, - сказаў ён. - Фільм быў зняты з выкарыстаннем працэсу абескаляроўвання або захавання срэбра, што вельмі з'едліва, таму што срэбра застаецца ў негатыве. Таму нам прыйшлося шматлікае аднаўляць. [Я падумаў] які малады чалавек гэта зрабіў? І колькі намаганняў запатрабавалася ўсім нам, хто працаваў над фільмам, колькі працы было ўкладзена, улічваючы нашы сціплыя сродкі і малы час. Магу сказаць, што я быў уражаны якасцю выявы. Фільм не стаў млявым».
Фільм "Amores Perros" быў паказаны ў Канах 25 гадоў таму, але не ў конкурснай праграме, дзе быў катэгарычна адпрэчаны яшчэ да таго, як патрапіў на разгляд адборачнай камісіі. Да шчасця, яго запрасілі на Тыдзень крытыкі, ён атрымаў Гран-пры і ў 2001 году выйшаў у пракат у Паўночнай Амерыцы дзякуючы кампаніі Lionsgate. Астатняе - гісторыя. Фільм даў старт кар'еры Ін'ярыту, 19-гадовага Гарсія Берналя і Прыета, сярод іншых. Пасля паказу ўдзячны і са слязамі на вачах Гарсія Берналь сказаў: "Гэта фільм, які змяніў нас усіх, і нават тое, як нас успрымалі ў Мексіцы, змяніла і сам фільм".
«"Нават калі мы былі вельмі маленькім незалежным фільмам у вельмі вузкім, нават неафіцыйным сегменце, ён стаў фільмам, які ўсе хацелі паглядзець", — сказаў Ін'ярыту. Фільм быў намінаваны на прэмію "Оскар" у катэгорыі "Лепшы фільм на замежнай мове"; сцэнарыст, рэжысёр і прадзюсар пасля атрымалі ўзнагароды за лепшую рэжысуру за фільмы "Бердмэн" і "Выжылы", а таксама за лепшы арыгінальны сцэнарый і лепшы фільм ("Бердмэн").
Калі здымалі "Сука каханне", растлумачыў рэжысёр, мексіканская кінаіндустрыя выпускала ўсяго пяць-сем мясцовых фільмаў у год ад адных і тых жа некалькіх рэжысёраў, з нацыяналістычным падтэкстам, якія субсідуюцца ўрадам. Магчыма, адзін з іх і пападаў у кінатэатры. «Усе рэжысёры, якіх я ведаў у той час, знялі ўсяго адзін фільм, - сказаў ён. - І ім ужо было па 50 гадоў. Фільм лічыўся ўнікальнай магчымасцю, і трэба было абавязкова ўкласці ў яго ўсё, што ты хочаш сказаць».
Таксама пісьменнік Гільерма Арыага, які пражывае ў Мехіка, напісаў сцэнарый да фільма «Сука каханне» («Amores Perros»), «неверагодны, цэльны і складаны сцэнар», — сказаў Ін'ярыту. «Мехіка - складаны горад з неверагоднай старажытнай культурай і візуальнымі традыцыямі. У ім знаходзіцца трэцяя па велічыні колькасць музеяў у свеце. А мы былі прадстаўнікамі сярэдняга класа, адукаванымі людзьмі. Таму мы маглі бачыць і назіраць: з нізоў, з вярхоў, адкуль заўгодна. У нас быў доступ да шматлікіх рэчаў».
Каманда "Amores Perros" працавала разам над стварэннем рэкламных ролікаў і відэа на працягу сямі гадоў. Яны ўжо былі даволі дасведчанымі. "Мы ўсе былі з Чыланга, таму дакладна ведалі, як пахне і адчуваецца гэты горад", – сказаў Ін'ярыту. «Надышоў новы ўрад, які зрынуў партыйную дыктатуру, якая доўжылася 70 гадоў. Таму была надзея і адчуванне, што нам трэба пераасэнсаваць сябе, тое, як мы гаворым пра сябе, як мы сябе бачым. Гэты фільм з'явіўся ў патрэбны момант».
Ін'ярыт напісаў эсэ аб стварэнні фільма для нядаўна выйшла кнігі выдавецтва Mack Books "Amores Perros", у якой таксама прадстаўлены раней не публікаваліся фатаграфіі са здымачнай пляцоўкі, крытычныя эсэ і дакументы аб вытворчасці. А выстава "Sueño Perro: Alejandro G. Iñárritu's Celluloid Installation" падарожнічае па розных месцах, пачынаючы з Fondazione Prada ў Мілане і LagoAlgo ў Мехіка, а затым у пачатку 2026 года перамесціцца ў LACMA ў Лос-Анджэлесе.
У 2020 годзе фільм "Amores Perros", працягласцю дзве гадзіны і 37 хвілін, быў змантаваны з 1 мільёна футаў матэрыялу. «Гэта азначае 15 000 футаў 35-міліметровай плёнкі, – сказаў Іньярыту, – таму 985000 футаў былі выключаныя. Я эксперыментаваў з ручной здымкай і аб'ектывамі, і мы з Радрыга былі ва ўдары».
Рэжысёр выявіў, што яго мільён футаў знятага матэрыялу захоўваюцца ў архіве Нацыянальнага аўтаномнага ўніверсітэта Мексікі. «Я пачаў вывучаць яго, - сказаў ён. - Было выдатна ўбачыць, як, калі я пачаў заўважаць усё, што было выпушчана, колькі фільмаў было ўнутры аднаго фільма, і зірнуць на гэты матэрыял па-новаму. Калі я манціраваў, я глядзеў на яго, каб знайсці кавалачкі галаваломкі, якія б служылі апавяданню. Але цяпер я бачыў сам паток і прыгажосць выяў, таму, без дыктатуры апавядання, я пачаў збіраць матэрыял. І гэта стала пачаткам гэтай усталёўкі. Гэта 35-міліметровыя праектары ў лабірынце цёмных пакояў, дзе гэтыя вялізныя фігуры праецыруюць матэрыял, як чароўны ліхтар. Гэта вельмі летуценна. Людзі крануты гэтым, таму што гэта не даніна павагі фільму. Гэтае ўваскрашэнне. Гэта само пераасэнсаванне, і яно застаецца цалкам адарваным ад фільма».
У эсэ раскрываецца кантэкст стварэння фільма "Amores Perros", эстэтыка і філасофія кінавытворчасці рэжысёра, а таксама тое, як ён стварае карткі для кожнай сцэны ў фільме. «Мая апантанасць - гэта граматычная мова кіно, - кажа ён. - Гэтыя карткі аб'ядноўваюць усё, што мне трэба ведаць, калі ўзнікае якая-небудзь праблема ў фільме - у крызіснай сітуацыі, на здымачнай пляцоўцы, у дэпрэсіі. Гэта мае цаглінкі, якія падтрымліваюць яснасць падчас [здымак], і гэта мне дапамагае. Гэтае практыкаванне, на якое ў мяне сыходзяць дні і месяцы, каб усё зразумець, але гэта глыбокая праца, якая дазваляе мне зразумець, з чым я маю справу. Якая мэта сцэны? Якая мэта гэтага персанажа, чаго хоча іншы хлопец і ў чым будзе канфлікт?»
У гэтым месяцы Mubi выпусціць фільм у паўторны пракат у кінатэатрах па ўсёй Лацінскай Амерыцы, а 24 кастрычніка зробіць яго даступным для прагляду па ўсім свеце на сваёй стрымінгавай платформе. (У Паўночнай Амерыцы плануецца рэліз.) Хоць рэжысёр так і не зарабіў на гэтым фільме, у які ён інвеставаў, зараз яму належыць каля 75 працэнтаў правоў. «Mubi купляе правы на наступныя 10 гадоў, - сказаў ён. - Гэта адзін з нямногіх стрымінгавых сэрвісаў, якія падтрымліваюць незалежных кінематаграфістаў. Мы ў надзейных руках».
Хоць жыццё кінарэжысёра, мякка кажучы, поўнае пераездаў, Ін'ярыту і яго жонка, чые двое дзяцей ужо выраслі і пакінулі бацькоўскую хату, спрабуюць вырашыць, дзе ім жыць. Да гэтага яны жылі ў Лос-Анджэлесе. «Мы цыганы, - сказаў ён. - Я здымаў «Бардо» у Мексіцы. Так што я пражыў у Мехіка паўтара гады. Потым я скончыў здымкі апошняга фільма на Warner Bros. Цяпер складаны момант у свеце, і гэтае рашэнне важнае для нас. Як вы ведаеце, шмат што змянілася».