У выніку значнага павароту падзей, намінаваны на "Оскар" фільм Каўтэр Бэн Ханіі "Голас Хінд Раджаб" атрымаў дазвол на паказ ад Цэнтральнай рады па сертыфікацыі фільмаў Індыі (CBFC), якая ў сакавіку заблакаваў выхад гэтага палітычна адчувальнага фільма.
Пасля некалькіх тыдняў спрэчак у Індыі з нагоды першапачатковай цэнзуры фільма, які распавядае рэальную гісторыю 5-гадовай палестынскай дзяўчынкі, якая апынулася ў пастцы ў аўтамабілі, атакаваным ізраільскімі сіламі ў Газе, і пазней знойдзенай мёртвай. сертыфікат "А", што азначае, што фільм дазволены да пракату ў кінатэатрах без якіх-небудзь змен, паводле заявы якая базуецца ў Мумбаі кампаніі Jai Viratra Entertainment.
Больш матэрыялаў ад Variety
-
JioHotstar актыўна наймае спецыялістаў па штучным інтэлекце, паколькі найбуйнейшы індыйскі стрымінгавы сэрвіс робіць стаўку на ўласныя тэхналогіі (ЭКСКЛЮЗІЎ)
-
Zee запускае спартовыя каналы Unite8 і разглядае правы на трансляцыю чэмпіянату свету па футболе ў Індыі.
-
Міжнародная кааліцыя кінематаграфістаў, якія знаходзяцца ў небяспецы, заклікае да вызвалення егіпецкага рэжысёра Амара Салаха Марэі, зняволенага ў турму па абвінавачанні ў "распаўсюдзе ілжывай інфармацыі".
Перамога ў гэтай цэнзурнай бітве азначае, што фільм "Голас Хінд Раджаб" зараз выйдзе ў пракат па ўсёй Індыі ў рамках праграмы "Джай Віратра" 19 чэрвеня.
У сакавіку кіраўнік арганізацыі «Джай Віратра» Манодж Нандвана заявіў выданню Variety , што ў лютым ён падаў заяўку на цэнзуру фільма «Голас Хінд Раджаб», маючы намер выпусціць яго ў Індыі 6 сакавіка. Аднак на той момант фільм не быў ухвалены да пракату, і чалец Цэнтральнай рады па цэнзуры (CBFC) сказаў Надване, што «калі ён выйдзе ў пракат, гэта разбурыць індыйска-ізраільскія адносіны», - сказаў Нандвана.
Першапачатковае нежаданне Цэнтральнай рады па цэнзуры фільмаў (CBFC) ухваліць паказ фільма «Голас Хінд Раджаб» узнікла пасля візіту прэм'ер-міністра Індыі Нарэндры Модзі ў Ізраіль у канцы лютага, дзе яго цёпла прынялі. Гэта быў першы візіт індыйскага прэм'ера за 25 гадоў з моманту ўстанаўлення поўных дыпламатычных адносін паміж дзвюма краінамі. Візіт, накіраваны на ўмацаванне эканамічных і тэхналагічных сувязей паміж дзвюма краінамі, падкрэсліў змяненне ў ізраільска-індыйскіх адносінах пры Модзі, чыя падтрымка Ізраіля азначае сабой адыход ад знешняй палітыкі Індыі, якая гістарычна падтрымлівала палестынцаў.
«"Я ім сказаў: адносіны паміж Індыяй і Ізраілем настолькі моцныя, што недарэчна думаць, быццам гэты фільм іх разбурыць", — заявіў Надавана выданню. Variety у сакавіку, адзначыўшы, што фільм "Голас Хінд Раджаб" выйшаў "у ЗША, Вялікабрытаніі, Італіі, Францыі і многіх іншых краінах, якія падтрымліваюць адносіны з Ізраілем".
«"Мы хацелі б пачаць з выказвання шчырай падзякі Цэнтральнай радзе па сертыфікацыі фільмаў (CBFC) Індыі за выдачу сертыфіката на паказ фільма "Голас Хінд Раджаб" без якіх-небудзь змяненняў, што дазволіла індыйскай аўдыторыі пазнаёміцца з гэтым важным кінематаграфічным творам", — гаворыцца ў заяве. аўторак.
«У кампаніі Jai Viratra Entertainment Limited мы цвёрда перакананыя, што кіно з'яўляецца магутным сродкам для апавядання, дыялогу і разумення разнастайнага чалавечага досведу. Мы высока які шануецца ўважлівае стаўленне Цэнтральнай рады па цэнзуры фільмаў (CBFC) да адзнакі фільма і садзейнічанню яго выпуску ў Індыі», — дададзена ў заяве.
«Мы таксама хацелі б выказаць нашу шчырую падзяку прадстаўнікам медыясупольнасці, калегам па індустрыі, кінематаграфістам, мастакам і ўсім, хто падтрымліваў нашыя намаганні на працягу ўсяго гэтага працэсу. Ваша падтрымка, ухвала і вера ў важнасць змястоўнага кіно адыгралі значную ролю ў тым, каб гэты фільм трапіў на індыйскую аўдыторыю», - гаворыцца ў заяве.
У верасні фільм "Голас Хінд Раджаб" выклікаў больш за 20 хвілін бурных апладысментаў на сваёй сусветнай прэм'еры на Венецыянскім кінафестывалі, а затым заваяваў "Сярэбранага льва" фестывалю. У ЗША фільм быў выпушчаны кампаніяй Willa, дыстрыбутарскай падраздзяленнем прадзюсарскага партнёра, пасля таго як іншыя амерыканскія дыстрыбутары адмовіліся ад супрацоўніцтва.
Лепшае з разнастайнасці
-
Што з'явіцца на Disney + у чэрвені 2026 гады?
-
Што з'явіцца на Netflix у чэрвені 2026 гады?
-
Прагнозы на прэмію "Тоні": першыя прагнозы з улікам пастановак "Смерць коміваяжора" і "Страчаныя хлопчыкі", а таксама рэкорды, якія могуць дастацца кампаніям Squibb, Lithgow і Apple.
Падпішыцеся на рассылку навін Variety. Каб быць у курсе апошніх навін, сачыце за намі ў Facebook, Twitter і Instagram.