Пры здзяйсненні пакупак па спасылках у нашых артыкулах кампанія Future і яе партнёры па распаўсюджванні інфармацыі могуць атрымліваць камісію.
Памада Mother's #36. | Аўтар фота: Ішыучы Міяка. Прадастаўлена галерэяй The Third Gallery Aya.
Ішыучы Міяка фатаграфуе закінутыя будынкі. Яна фатаграфуе шнары на чалавечай скуры. Яна фатаграфуе старыя тканіны кімано. Яна фатаграфуе памаду. Яна фатаграфуе свае ўласныя фатаграфіі, пашкоджаныя вадой.
Але ёсць нешта, што аб'ядноўвае ўсе яе фатаграфіі. Нешта, што робіць іх беспамылкова вядомымі. Справа не у тым, што яна фатаграфуе, а ў тым , як яна фатаграфуе. Яна ўмее бачыць, як час пакідае сьляды на рэчах. Як зношаныя прадметы расказваюць гісторыі праз сваю тэкстуру і разбурэнне.
Ключ да разумення яе работ заключаецца ў наступным: яна фатаграфуе не рэчы, а тое, як рэчы дэманструюць свой узрост. Як паверхні захоўваюць сляды таго, што з імі адбылося.
Памада цікавая не таму, што ёю валодала Фрыда Кала; яна цікавая таму, што на ёй бачныя драпіны і сляды зносу. Гэтыя меткі кажуць аб тым, што ёю карысталіся. Менавіта гэта і шукае Ішыучы.
Дэманструе прыкметы жыцця
Напрыклад, у сваёй серыі прац, прысвечанай Фрыдзе , Ішыучы каталагізуе рэчы знакамітай мексіканскай мастачкі. Але яна не проста дакументуе іх. Яна фатаграфуе кожны прадмет, каб паказаць яго матэрыяльную гісторыю. Драпіны. Выцвітанне. Змяненне колеру.
Гэта не каштоўныя прадметы, якія з павагай выстаўляюць напаказ. Гэта сведчанні. Яны паказваюць, што нехта жыў з імі, карыстаўся імі, зношваў іх.
Фрыда, 2012 | Фота: Ішыучы Міяка. Прадастаўлена галерэяй The Third Gallery Aya. 히로시마 (Хірасіма), 2007 | Фота: Ісівучы Міяка. З дазволу Трэцяй галерэі Ая Клубы і корты, 1980-я гады | Фота: Ішыучы Міяка. Прадастаўлена галерэяй The Third Gallery Aya.
Серыя « Шнары» працуе па тым жа прынцыпе. Ішыучы фатаграфуе шнары на чалавечай скуры. Але гэта не фатаграфіі людзей. Гэта буйныя планы самой скуры, дзе можна ўбачыць тэкстуру рубцовай тканіны. Цела становіцца краявідам. Вы гледзіце не на чалавека, а на тое, як час і траўмы пакінулі сляды на яго паверхні.
Гэта поўная супрацьполасць стандартнай партрэтнай фатаграфіі, таму што чалавек знікае. Застаецца толькі фізічнае сведчанне.
У той жа час, у праекце Endless Night прадстаўлены фатаграфіі закінутых будынкаў у старым квартале чырвоных ліхтароў Ёкасукі. Відаць аблупленую фарбу, выветраную драўніну, пласты графіці.
Будынкі маглі б быць цікавымі як сведчанні канкрэтнага месца і яго гісторыі, але Міяка не цікавіць гэты наратыў. Яе цікавяць паверхні; тое, што разбурэнне кажа аб плыні часу. Будынкі прыцягальныя для яе, таму што іх матэрыялы ўвабралі ў сябе дзесяцігоддзі эксплуатацыі і запусцення.
Іншы погляд на дакументальнае кіно.
У большасці дакументальных фільмаў першараднае значэнне мае цікавы сюжэт. Гісторыя мае першараднае значэнне, а моманты - значнасць. Аднак Міяка тут робіць нешта іншае.
Яна тонка прытрымліваецца аднаго візуальнага прынцыпу - паказаць, як паверхні фіксуюць час, - і затым прымяняе яго да таго, што знаходзіцца перад ёй. Важны сам прынцып, а не прадмет выявы.
Гісторыя Ёкасукі, 1976-77 | Фота: Ішыучы Міяка. Прадастаўлена галерэяй The Third Gallery Aya. Кватэра, 1977-78 гг. | Фота: Ішыучы Міяка. Прадастаўлена галерэяй The Third Gallery Aya. "Патанулыя", 2020-2022 | Фота: Ішыучы Міяка. Прадастаўлена галерэяй The Third Gallery Aya. Гісторыя Ёкасукі, 1976-77 | Фота: Ішыучы Міяка. Прадастаўлена галерэяй The Third Gallery Aya.
Яна займаецца гэтым з 1970-х гадоў, у японскім фатаграфічным асяроддзі, дзе дамінавалі пераважна мужчыны. Яе ўвага да тэкстуры, разбурэння і таго, як матэрыялы дэманструюць свой узрост, аказала ўплыў на фатографаў усіх напрамкаў. Тым не менш, за межамі Японіі яна не такая вядомая, як заслугоўвае.
Новая кніга « Ішыучы Міяка: Сляды» аб'ядноўвае 50 гадоў яе творчасці. У яе ўвайшлі яе самыя вядомыя серыі, а таксама менш вядомыя праекты і неапублікаваныя фатаграфіі. Для кнігі яна таксама напісала новы тэкст, так што вы зможаце напрамую даведацца пра яе погляды і пра тое, што яна шукае.
Для фатографаў, якія імкнуцца выпрацаваць свой уласны вядомы стыль, вось мая галоўная выснова. Вам не трэба ўвесь час фатаграфаваць адно і тое ж; вам трэба ўвесь час бачыць свет адным і тым жа спосабам. Іншымі словамі, абярыце візуальны прынцып і прытрымвайцеся яго, нават калі фатаграфуеце зусім розныя аб'екты. Менавіта так вы створыце партфоліё, якое будзе беспамылкова вядомым.
Кніга Ішыучы Міяка "Сляды" будзе апублікавана выдавецтвам Thames & Hudson 16 чэрвеня ў ЗША і 25 чэрвеня ў Вялікабрытаніі па цане 65 долараў ЗША / 50 фунтаў стэрлінгаў / 110 аўстралійскіх долараў.