LANA пагутарыла з Billboard Japan у рамках чарговай серыі інтэрв'ю "Жанчыны ў музыцы". Гэтая ініцыятыва, запушчаная ў 2022 годзе, заклікана адзначыць артыстаў, прадзюсараў і кіраўнікоў, якія ўнеслі значны ўклад у музыку і індустрыю забаў і натхнілі іншых жанчын сваёй творчасцю, прытрымліваючыся прыкладу штогадовай прэміі Billboard "Жанчыны ў музыцы". Гэтая серыя інтэрв'ю з жанчынамі, якія працуюць у японскай індустрыі забаў, з'яўляецца адной з галоўных падзей японскага праекта WIM.
9 чэрвеня ў такійскай зале SGC Hall Ariake адбудзецца адзінае ў сваім родзе мерапрыемства, арганізаванае сумесна Billboard Japan Women in Music і Spotify EQUAL - глабальнай праграмай, запушчанай у 2021 годзе для пашырэння магчымасцяў жанчын-артыстак і стваральніц кантэнту. Напярэдадні шоу 22-гадовая рэперша паразмаўляла з журналісткай Шыха Ватанабэ аб тым, што значыць працаваць жанчынай у японскай музычнай індустрыі, і аб тым уплыве, які, на яе думку, жанчыны могуць аказаць на гэтую сцэну.
Больш навін ад Billboard
-
BTS, Cardi B, Lainey Wilson і іншыя прымуць удзел у музычным фестывалі iHeartRadio: поўны спіс удзельнікаў.
-
BTS дадалі дадатковы канцэрт у Мельбурне ў аўстралійскую частку сусветнага турнэ ARIRANG.
-
Брайсан Цілер анансаваў тур «Neo Trapsoul Tour», які складаецца з 61 канцэрта, з удзелам Маджыда Джордана і Тай Дола $ігна.
Дзяўчыны, натхнёныя вашым стылем адзення, макіяжам, манікюрам і асабістым чынам, сцякаюцца на вашыя паказы, і дзіўна бачыць, якую падтрымку вы атрымліваеце ад жанчын вашага ўзросту. Ці заўважаеце вы агульныя праблемы, якія, здаецца, ёсць ва ўсіх, па тым, што вам пішуць прыхільніцы, ці па часе, праведзенаму з сябрамі?
Я думаю, у аснове ўсяго гэтага ляжыць праблема няведання, як спраўляцца з чым заўгодна. І, сапраўды кажучы, усё проста жудасна самотныя. Ніхто не вучыць маладых людзей, як спраўляцца з гэтай адзінотай ці клапаціцца аб сваім унутраным свеце. Я вельмі хацела б, каб школы гэтаму вучылі. Фінансавай пісьменнасці таксама, і карысці тэрапіі. Я думаю, патрэбнае асяроддзе, дзе людзі даведаюцца, хто яны ёсць і кім жадаюць быць. Мне здаецца, некаторыя дзеці ў выніку становяцца "монстрамі", таму што ў іх гэтага ніколі не было. Менавіта таму я пішу песні - каб навучыць таму, чаму, як мне здаецца, хтосьці павінен быў навучыць іх. Прасцей кажучы, вось і ўсё.
Вы самі ходзіце на тэрапію?
Так, часам. Я заўсёды шукаю прыдатны варыянт і вучуся быць сам-насам з сабой, вучуся пераносіць адзінота. Я стала ўспрымаць жыццё як чатыры хвалі ў год: добрыя часы, дрэнныя часы, цыкл паўтараецца зноў і зноў. Калі я шчаслівая, я стараюся не дазволіць гэтаму пачуццю выслізнуць. Калі мне дрэнна, я чапляюся за цеплыню іншых людзей. У любым выпадку, я нагадваю сабе, што ніводная эмоцыя не доўжыцца вечна. Я сапраўды веру, што калі б людзі змаглі развіць такую здольнасць спраўляцца з цяжкасцямі, яны сталі б нашмат мацнейшымі. Для мяне гэта як прычына таго, што я сёння моцная, таму што я ніколі не пераставала супрацьстаяць сваёй адзіноце і адзіноце.
Вы абмяркоўваеце гэтыя рэчы са сваімі сябрамі?
Так, гэта так. Назіраючы за навакольнымі, я заўсёды дзіваюся таму, колькі мужнасці патрабуецца чалавеку, каб зрабіць хаця б адзін крок наперад.
Напэўна, многія вашы прыхільнікі кажуць, што наведванне вашых канцэртаў змяніла іх жыццё.
Не хачу здацца напышлівым, але калі хтосьці так адчувае, я хачу, каб яны трымаліся за гэта. І я хачу, каб яны памяталі ў сваім паўсядзённым жыцці, што выбар заўсёды за імі. Шчасце і боль жывуць побач, і нават калі на сцэне я ззяю, за кулісамі ў мяне таксама адбываюцца няпростыя рэчы. Так што, мусіць, цяжка выстаяць перад дыяментамі, якія ззяюць, нават калі іх адколваюць.
Колькі часу вы праводзіце ў сацыяльных сетках?
Зусім нічога. Паняцця не маю, што пра мяне гавораць.
Вы прыйшлі да гэтага ў працэсе пабудовы сваёй кар'еры?
Так, я думаю, я моцна змянілася. Словы, сказаныя ў мінулым, працягваюць гучаць у галаве (калі занадта шмат часу праводзіш у інтэрнэце). Але цяпер я перастала прыкідвацца дабрэй, чым я ёсць насамрэч. У той жа час, я разумею, што мне трэба падцягнуць тое, чаго мне сапраўды не хапае, і адчуваю, што знаходжу правільны баланс.
У 2025 годзе вы далі сольныя канцэрты ў гістарычным Ніпон Будакане, а на працягу года - на арэнах, што сведчыць аб імклівым развіцці вашага артыстычнага таленту. Ці адчуваеце вы, што ваша разуменне мэты становіцца больш ясным?
Так. У рэшце рэшт, мая праца - ствараць песні. У гэтым годзе я адчуваю, што вяртаюся да зыходнай кропкі. Усё роўна, колькі спраў я бяруся рабіць ці як экстравагантна я гэта падаю, ад мяне патрабуюць майстэрства і душы.
Тое, што вы носіце ў сабе.
Менавіта так. Як толькі я гэта зразумеў, я адчуў, што раблю тое, што вінен, па-сапраўднаму сур'ёзна. Да такой ступені, што магу з высока паднятай галавой сказаць, што да гэтага часу не здзейсніў ні адной памылкі. Я жыву правільна і старэю правільна. Думаю, я сапраўды даволі чысты душой.
Ваш відэаблог наглядна паказвае, наколькі насычаныя ў вас дні.
Гэта "тонкацу".
Што вы маеце на ўвазе?
Як і ў выпадку з плячэй тонкацу (свіным булёнам), я заўсёды наядаюся да паліцы. Я заўсёды падыходжу да ўсяго з поўнай каларыйнасцю. У мяне ледзьве хапае месца для ўспамінаў. Думаю, калі б я хоць крыху аддалілася ад гэтага, (LANA) верагодна, змянілася б, і гэта мяне палохае. Так што, магчыма, проста быць сабой, нават не ўсведамляючы гэтага, - вось што ў канчатковым выніку перадаецца гледачам.
Ваш выступ з рэпершай Элль Тэрэзай на хіп-хоп фестывалі POP YOURS у маі стаў прадметам бурных абмеркаванняў — вы выпусцілі сумесную кампазіцыю «Konna Hi wa» і ўпершыню выканалі яе ўжывую.
Эль - гэта выканаўца, якую я слухаю з падлеткавага ўзросту, таму, па-першае, я проста ўдзячная. І, канешне, было страшна пачынаць такое маштабнае супрацоўніцтва. Але нават нягледзячы на ўсе здагадкі, я думаю, што наш выбар узяцца за рукі быў цудоўным. Мне здаецца, мы змаглі заявіць пра сябе тым, хто прыйшоў на шоў, і тым, хто быў незадаволены (нашым супрацоўніцтвам) — па-сапраўднаму: "А як вам гэта?"«
Таму рэакцыя фанатаў і слухачоў хіп-хопа была не заўсёды дадатнай, былі і негатыўныя водгукі. Вы супрацоўнічалі з Awich, 7, MaRi, а таксама сабралі маладых дзяўчат-рэперш для свайго праекту «Oi Ran». Здаецца, вы заўжды стараліся падтрымліваць іншых жанчын у рэпе. Дарэчы, касцюмы, якія вы з Эл надзелі на POP YOURS з вялікімі крыламі ў форме сэрца, былі вельмі мілымі.
Менавіта такой атмасферы я і дамагалася - шоў, якое нагадвае модны подыум. Пасля яго заканчэння я падумала, што, магчыма, запіс песні з Элль - гэта наймацнейшае пасланне, якое я магу перадаць усім.
Выгляд таго, як вы двое ўзяліся за рукі, зарадзіў публіку энергіяй.
Калі задумацца, гэта дастаткова дзіўна. Мяне гэта таксама ўразіла. Жанчыны з розных куткоў моднай індустрыі, якія звычайна не перасякаюцца, разам ідуць па подыўме… такое ў Японіі рэдка ўбачыш.
Мы з Элль ўжо некалькі разоў віталіся, але ніколі толкам не размаўлялі. На гэты раз усё пачалося з таго, што я сказала, што хачу разам напісаць песню, а потым мы вырашылі: "Давай сустрэнемся". Мы хадзілі па крамах і некалькі разоў перакусвалі. Правёўшы з ёй час, я зразумела, што яна зусім іншая "гяру" (упэўненая, стыльная, абыякавая маладая жанчына), чым я. Я хутчэй трохі грубаватая, а Элль - з тых, хто ўсяго дамаглася, проста застаючыся сабой.
Як жанчына, якая працуе ў музычнай індустрыі, і ў прыватнасці ў хіп-хопе, ці сутыкаліся вы калі-небудзь з каментарамі тыпу: "Ты не можаш гэтага рабіць, ты ж дзяўчына", ці адчувалі вы сябе некамфортна з-за прадузятых поглядаў на гендэрную прыналежнасць?
Гэта паўсюль у паўсядзённым жыцці. "Жанчына не ўмее піць". І выразы, якія, па сутнасці, прадстаўляюць жанчын як нешта, на што мужчыны маюць поўнае права. Але замест таго, каб крыўдзіцца, я рэагую хутчэй так: "Добра, я вып'ю ўдвая больш". Або: "Ну давай, паспрабуй". Я не ўспрымаю гэта негатыўна, хутчэй так: "Я зраблю гэта ўдвая больш старанна".
Магчыма, менавіта такое стаўленне і прыцягвае да вас прыхільнікаў-мужчын.
Мне здаецца, што апошнім часам сярод маіх слухачоў-мужчын расце колькасць тых, каго я слухаю.
Гэта маё асабістае меркаванне, але ў адным з папярэдніх інтэрв'ю гэтай серыі я сказала нешта накшталт: "Калі больш жанчын стануць рэперамі, магчыма, больш жанчын трапяць і ў парламент". Ёсць яшчэ мужчыны, якія думаюць: "Я не буду падпарадкоўвацца жанчыне", але калі больш мужчын будуць натхняцца такімі артыстамі, як вы і Авіч, магчыма, гэтая сітуацыя пачне мяняцца.
Я разумею гэта. Я бачу, што з'яўляецца ўсё больш жанчын, якія ўмеюць кіраваць з пазіцыі аўтарытэту або знаходзіць агульную мову з мужчынамі і дабівацца іх разумення.
Вы дэбютавалі як артыстка ў 18 гадоў. Ці адчувалі вы калі-небудзь, што жанчыны недастаткова прадстаўлены ў індустрыі?
Безумоўна. Бывалі здымкі, дзе на здымачнай пляцоўцы не было ніводнай жанчыны, і я была ў даволі адкрытым уборы, а здымачная група мужчын глядзела адзін на аднаго і думала: "Як нам гэта скампанаваць?" Я сапраўды веру, што калі б у такіх сферах было больш жанчын-творцаў, канчатковы вынік быў бы зусім іншым. І справа не ў тым, што я здалася, але ёсць людзі, якія зусім не заўважаюць, як мала жанчын, і проста не бачаць гэтага. У гэтай рэальнасці, калі я знаходжу кагосьці, хто падзяляе мае погляды, я пачынаю думаць: "Як мы можам рабіць гэта разам?" Гэта адначасова і значна, і эфэктыўна. Авіч менавіта такая, і Эле таксама. Калі жанчыны, якія падзяляюць мае погляды, аб'ядноўваюцца, я думаю, яны ўсяляюць ва ўсіх смеласць, таму я хачу працягваць гэта рабіць.
Вы будзеце выступаць на мерапрыемстве Women In Music – EQUAL STAGE, прысвечаным пашырэнню правоў і магчымасцяў жанчын. Які выступ вы плануеце?
Я хачу стварыць нешта такое, на што дзяўчаты сапраўды маглі б раўняцца. Але я таксама думаю, што менавіта мая ўласная індывідуальнасць і дазволіць дабіцца выніку. Многія ўбачаць мяне ўжывую ўпершыню, таму я хачу перадаць сутнасць LANA і выдаць яе на поўную шпульку. Проста бомба! [ Смяецца ] Да канца выступу я хачу, каб усе ў залі былі цалкам зачараваныя мной.
— Гэтае інтэрв'ю Шыхо Ватанабэ ўпершыню было апублікавана на Billboard Japan.
Лепшае ад Billboard
-
Самыя вялікія хіты Джанет Джэксан у чарце Billboard Hot 100
-
Агляд чартаў: У 1996 году песня Мэраі Кэры «Baby» узляцела на першае месца ў чарце Hot 100.
-
Агляд чартаў: У 1989 годзе New Kids on the Block займалі першае месца ў чартах з песняй "Hangin' Tough".
Падпішыцеся на рассылку навін Billboard. Каб быць у курсе апошніх навін, сачыце за намі ў Facebook, Twitter і Instagram.