Аляксандр Сяргеевіч Пушкін – прызнаны майстар любоўнай лірыкі, і яго вершы пра жанчыну, пра прыгажосць, пра страсць і пяшчоту, застаюцца актуальнымі і кранаюць сэрцы і дагэтуль. У яго творах жаночы вобраз паўстае шматгранным: то як муза, якая натхняе на творчасць, то як фатальная жанчына, якая прыносіць пакуты, то як увасабленне ідэалу, недасягальнага і прыгожага. Гэтая падборка прысвечана менавіта тым вершам, дзе паэт адкрывае свае пачуцці да канкрэтных жанчын, або стварае абагульнены, але глыбока асабісты вобраз каханай. Тут вы знойдзеце і палкія прызнанні, і ціхі сум, і філасофскія разважанні аб прыродзе кахання. Акунуцца ў свет пушкінскага запалу і нацешыцеся прыгажосцю яго склада.
Змест
Згарнуць
К*** (Я памятаю цудоўнае імгненне…)
Я памятаю цудоўнае імгненне: Перад мной з'явілася ты, Як мімалётнае бачанне, Як геній чыстай прыгажосці. У стомленасці суму безнадзейнай У трывогах шумнай мітусні, Гучаў мне доўга голас далікатны І сніліся мілыя рысы. Мінулі гады. Бушуе, пяшчотай, У душы маёй завялы колер. Забылася ранейшы вобраз стройны, Забылася ранейшае цудоўнае святло. У глушы, у змроку зняволення Цягнуліся ціха дні мае Без бажаства, без натхнення, Без слёз, без жыцця, без кахання. Душы надышло абуджэнне, І вось зноў з'явілася ты, Як мімалётнае бачанне, Як геній чыстай прыгажосці.
Да Алены Паўлаўны Ганібал
Я памятаю погляд, поўны дакору, І ціхі шэпт, поўны горкіх слёз. Ты, як зорка, у ночы мяне паланіла, Але святло тваё схавалася ў змроку мар. Твае вусны - каралы і рубіны, Твае вочы - два азёры ў ночы. Але сэрца ты маё пакінула ў руінах, І шчасця прамень патух, нажаль, у печы. Прабач мяне, за дзёрзкія прызнанні, За страсці, што ў душы маёй кіпяць. Я толькі хацеў дакрануцца да твайго ззяння, Але ты, як прывід, выслізнула ў шэраг.
На ўзгорках Грузіі ляжыць начная імгла…
На ўзгорках Грузіі ляжыць начная імгла, Арап Пятра, сумуючы, у цішыні гуляе. Ён успамінае дні, калі душа была поўная, І сэрца маладое каханнем палае. Ён успамінае погляд, што душу пакарыў, І голас далікатны, што ў ночы гучаў. Але ўсё сышло, як дым, як сон, як імгненне, І толькі нуда ў яго грудзях лягла. І я, як арап, у цішы начны сумую, Аб той, што сэрца мне навек паланіла. І ў гуках ліры, горыч сваю хаваю, І чакаю, калі каханне мяне зноў акрыліць.
Яўгену Анегіну (Урывак)
Я памятаю вас, Таццяна мілая, У садзе, дзе ліпы шэпчуць у цішыні. Вы былі дзеваю рахманаю, незямною, І выява ваша захаваная ўва мне. Але я, нажаль, не ведаў тады каханні, І сэрца было глуха да вашых сноў. Я толькі гуляў, як вецер у палявым, І не шанаваў ваш шчыры полымя.
Да А.П. Керн
Калі для смяротнага змоўкне шумны дзень, Калі, адкінуўшы мітусню, ён пагрузіцца ў сон, Тады, быць можа, выява твая, як светлы шаты, У душы маёй мімаволі зноў паўстане ён. Я памятаю смех твой, звонкі і просты, І погляд, поўны розуму і дабрыні. Ты абуджала ўва мне радасць і спакой, І дарыла імгненні чыстай прыгажосці.
Я вас кахаў: каханне яшчэ, магчыма…
Я вас кахаў: каханне яшчэ, магчыма, У душы маёй згаслі без следа. Але не хачу скрухі вашай прасіць, Не буду больш турбаваць вас тады. Я вас кахаў маўкліва, безнадзейна, То нясмеласцю, то рэўнасцю стамляем. Я кахаў вас так шчыра, так пяшчотна, Што шчасця жадаў вам толькі адным.
Да прыгажуні (Уяві, чытач, уяві…)
Уяві, чытач, уяві, Што перада мной стаіць багіня дня, І позіркам чыстым, нібы прамень іскрыцца, На свет зямной глядзіць, ледзь дыхаючы. Яе вусны - як пялёсткі рубіны, Яе шчокі - залаты паток. Яна - сама каханне, сама нявіннасць, І ў ёй знайшоў я жыцця новы ток. Але нажаль, толькі ў думках я адважваюся, Яе закрануць, ёй прызнацца ў запале. Яна - зорка, што ў нябёсах ззяе, І недаступная для маёй пошасці.
Яна кахала ... (У цені галін, дзе ліпа шэпча ...)
У цені галін, дзе ліпа шэпча, Яна любіла, ціха і баязлівая. І позірк яе, як ландыш, дрыгатліва лепеча, Калі ён побач, сэрца пяшчотна грэючы. Яна кахала ў гуках яго гаворкі, У рухах рук, ва ўсмешцы лёгкага ценю. І ў кожным слове, у кожным імгненні сустрэчы, Знаходзіла шчасці поўныя імгненні. Але ён, нажаль, не ведаў таго кахання, І сэрца дзявочае стамлялася ў пакутах. Яна маўчала, хаваючы боль у крыві, І чакала цуду ў гаротных расстаннях.
Да яе (Калі, забыўшыся аб мітусні мірскай…)
Калі, забыўшыся пра мітусню свецкую, Я ў цішыні да цябе душой схіляюся, То бачу выяву, чысты і святы, І ў ім, як у люстэрку, я адлюстроўваюся. Твае вочы - два азёры бяздонных, У іх можна патануць, забыўшыся пра ўсё. Твае вусны - як ружы напаўсонных, Іх пацалунак - нябеснае дабраславенне. Ты - муза, натхненне і радасць, Ты - святло ў канцы туманнага шляху. І ў сэрцы маім ты навекі рада, Любоўю вечнай душу мне плесці.
Забыты партрэт (У пыле гарышчаў, у забыццё гадоў…)
У пыле гарышчаў, у забыццё гадоў, Знайшоў я аблічча, што сэрца мне трывожыць. Забыты партрэт, як ціхае прывітанне, З мінулага, што памяць мне памножыць. Яе вочы, як зоркі, удалячынь глядзяць, І ў іх тоіцца сум і чаканне. Яе вусны, як пялёсткі дрыжаць, І ў іх застыла далікатнае прызнанне. Хто гэтая панна, што мяне паланіла? І чаму яе выява так мне дарагі? Магчыма, тая, што ў сэрцы пасяліла, Любові агонь, і ў ім знайшла прытулак і парог.
Сустрэча (У краю гаю, у гадзіну заходу дня…)
Каля краю гаю, у гадзіну заходу дня, Сустрэў я погляд, што душу мне паланіў. І нібы ўспыхнула кахання агню, У той момант, калі яе я падманіў. Яна стаяла, нібы бачанне, У промнях заходу, далікатная, лёгкая. І ў сэрцы маім нарадзілася імкненне, Да яе назаўжды, як да святла, як да ракі. Але нажаль, толькі мімалётнае шчасце, Нам падарыла гэтая сустрэча ў цішыні. І зноў застаўся я ў сваёй непагадзі, З марай пра яе, толькі ў сэрцы і ў сне.
Расстанне (Удалечыні ад вачэй, удалечыні ад рук…)
Удалечыні ад вачэй, удалечыні ад рук, Знемагае сэрца ў горкай расстанні. І чую я толькі рэха гук, Аб той, што ў сэрцы пакінула муку. Яна пайшла, як летняя навальніца, Пакінуўшы толькі смутак і ўспаміны. І ў сэрцы маім застыла сляза, Аб страчанай любові, аб марных жаданнях. Але веру я, што час лечыць раны, І зноў каханне ў душы маёй запаліцца. І ў новых сустрэчах, у новых акіянах, Шчасце маё, магчыма, знойдзецца.
Недаказанасць (У маўчанні начным, у цішыні душы…)
У маўчанні начным, у цішы душы, Жыве туга аб слове невымоўным. Пра пачуцці, што ў сэрцы стаіліся, І ў страху перад праўдай марнеюць. Яна прайшла, не кінуўшы і паўслова, Пакінуўшы толькі пытанне ў маіх грудзях. Што значыла яна для мяне, хто яна? І чаму так балюча без яе ісці? Быць можа, гэта толькі гульня ўяўлення, І ў сэрцы маім няма кахання, толькі цень. Але ўсё ж веру я ў яе значэнне, І чакаю, калі развеецца сумневаў палон.
Сон (У сне я бачыў вобраз далікатны твой ...)
У сне я бачыў вобраз далікатны твой, І сэрца замірала ў салодкім трапяце. Ты ўсміхалася мне, як анёл незямной, І дарыла шчасце ў месячным святле. Мы ішлі па полі, поўным кветак, І спявалі песні аб каханні і волі. І ў гэты момант я забыўся пра ўсе беды, І адчуў толькі радасць у чыстым полі. Але нажаль, абуджэнне прынесла расстанне, І сон растаў, як ранішні туман. І зноў застаўся я ў сваёй тузе і пакуце, З марай аб ёй, як аб страчаным раі.
Бывай, маё каханне, бывай навек, Не чакай мяне, не плач, не маркоціся. Я сыходжу ў далёкі, цёмны век, І сэрца сваё ў страху пакідаю. Няхай памяць аб каханні маёй жыве, У тваёй душы, як светлы, чысты полымя. І няхай яна табе цяпло дае, У гадзіны смутку, у гаротныя дні. А я, вандроўнік, буду ўдалячынь брысці, У пошуках спакою і забыцця. І толькі ў сне змагу да цябе прыйсці, І зноў спазнаць кахання тваёй імгнення.