Члены SAG-AFTRA подавляющим большинством голосов поддержали ратификацию нового коллективного договора с Альянсом кино- и телепродюсеров: 91,42% голосующих членов проголосовали за.
Среди поданных голосов 8,58% были отданы против, а 19,25% — за. Профсоюз объявил результаты в четверг после трехнедельного периода голосования, начавшегося 14 мая.
«Я горжусь членами SAG-AFTRA и той силой, которую они продолжают демонстрировать, когда мы движемся вместе с общей целью», — заявил президент SAG-AFTRA Шон Астин в своем заявлении. «Это соглашение основывается на фундаменте, за который боролись члены профсоюза, и переносит эту работу в следующую главу развития нашей индустрии. Оно обеспечивает значительные улучшения в оплате труда, усиливает защиту от искусственного интеллекта и цифровой идентификации, укрепляет долгосрочную безопасность планов льгот для членов профсоюза и учитывает реалии работы артистов сегодня».
Он продолжил: «Наши члены всегда понимали, что защита будущего этой профессии означает подготовку к переменам еще до их наступления. Это соглашение отражает эту приверженность и коллективную силу нашего профсоюза».
Дункан Крэбтри-Айрленд, национальный исполнительный директор и главный переговорщик SAG-AFTRA, выразил аналогичное мнение, отметив: «Наша цель состояла в том, чтобы развить исторические успехи, достигнутые в предыдущих переговорах, обеспечив новые гарантии и возможности для членов профсоюза в отрасли, которая продолжает быстро развиваться. Это соглашение отвечает этим целям и решает важнейшие вопросы, фокусируя внимание на давно желанном пути к объединению наших планов льгот, внедряя строгие правила, которые гарантируют, что синтетические наркотики останутся исключением в нашей отрасли, а не правилом, и обеспечивая существенное увеличение отчислений и других форм компенсации для всех наших членов».
Далее Крэбтри-Айрленд пояснил, что «это соглашение дает нашим членам возможность формировать будущее этого бизнеса, одновременно защищая ценность человеческого труда и творчества».
В ответ на эту новость представитель AMPTP заявил изданию TheWrap: «AMPTP и входящие в нее компании поздравляют SAG-AFTRA с ратификацией нового контракта. Это соглашение обеспечивает значительные улучшения в сфере заработной платы, пенсионного и медицинского страхования, отчислений за трансляции и защиты прав исполнителей».
В заявлении далее говорилось: «Руководство SAG-AFTRA продемонстрировало подлинную приверженность партнерству, и вместе с соглашением с WGA эти сделки показывают, чего можно достичь, когда отрасль работает над практическими решениями, которые поддерживают ее долгосрочную стабильность. Мы рассчитываем на дальнейшее развитие этого успеха».
SAG-AFTRA стала первым профсоюзом, начавшим переговоры с AMPTP в этом цикле заключения трудового договора, открыв переговоры в феврале на пять недель, после чего приостановила их в марте, чтобы позволить AMPTP начать запланированные переговоры с Гильдией сценаристов Америки. SAG-AFTRA возобновила переговоры в конце апреля и объявила о предварительном соглашении 2 мая.
В рамках соглашения пенсионный план SAG-Producers и пенсионный фонд AFTRA будут объединены в единый объединенный план с дополнительной ставкой взносов студии в размере 1%. Ожидается, что слияние будет завершено к 1 января 2028 года, почти через 16 лет после слияния SAG и AFTRA в 2012 году.
Еще одним важным дополнением к контракту являются новые правила, касающиеся синтетических исполнителей — актеров, созданных с помощью ИИ, которые не являются точными копиями реальных актеров. Синтетические исполнители стали горячей темой в Голливуде в прошлом году после появления созданной с помощью ИИ Тилли Норвуд.
В рамках нового контракта студии-члены AMPTP согласились «в подавляющем большинстве случаев» использовать актеров, состоящих в профсоюзе, в то время как SAG-AFTRA оставляет за собой право вести переговоры с любой продюсерской компанией, состоящей в профсоюзе, по поводу планируемого использования искусственных актеров, при этом продюсеры должны будут продемонстрировать, что искусственные актеры принесут «значительную дополнительную ценность» для производства.
Хотя SAG-AFTRA и AMPTP не установили четких условий для определения понятия «значительная дополнительная ценность», в контракте отмечается, что продюсеры должны будут доказать, что искусственный исполнитель принесет значительную ценность не только по сравнению с исполнителем, состоящим в профсоюзе, но и по сравнению с цифровой копией исполнителя, состоящего в профсоюзе.
«В случае с цифровой копией, исполнение с использованием ИИ основано на голосе и внешности артиста, состоящего в профсоюзе, которому полагается компенсация и который имеет право на защиту своего согласия», — заявила в прошлом месяце изданию TheWrap национальный исполнительный директор SAG-AFTRA Крэбтри-Айрленд. «И это основное различие между копией и синтетическим голосом. По своим возможностям они практически не отличаются, поэтому я думаю, что это значительно сужает возможности использования синтетических голосов».
Если профсоюз SAG-AFTRA и продюсеры не смогут достичь соглашения по поводу использования искусственных голосов, профсоюз оставляет за собой право передать дело на рассмотрение арбитра, «требуя возмещения убытков в размере, который не обязательно будет ограничен компенсацией, выплаченной естественному исполнителю за выступление, для которого был использован искусственный голос», согласно краткому изложению соглашения.
Кроме того, SAG-AFTRA добилась увеличения выплат от студий в недавно созданный компенсационный фонд стриминговых сервисов. В дальнейшем фильмы и телешоу, которые просмотрели 20% подписчиков стримингового сервиса в первые 90 дней после выхода, будут облагаться выплатой в профсоюзный фонд в размере 35% от авторских отчислений, причитающихся актерам, что на 25% больше, чем по предыдущему контракту.
Источники, знакомые с ходом переговоров, сообщили изданию TheWrap, что увеличение выплат стало компромиссом между двумя сторонами, поскольку SAG-AFTRA добивалась снижения порога зрительской аудитории для запуска отчислений в фонд.
После заключения контракта между SAG и AFTRA в этом году осталось урегулировать только вопрос с Гильдией режиссеров Америки (DGA), которая ведет переговоры с AMPTP с 11 мая. Ожидается, что ключевыми вопросами для DGA станут также обновления плана медицинского страхования гильдии и защита от искусственного интеллекта, поскольку обе стороны продолжают переговоры в преддверии истечения срока действия контракта 30 июня.
Статья «Члены SAG-AFTRA ратифицировали новый контракт, получив одобрение более 91% голосов» впервые появилась на сайте TheWrap.