Основные положения
-
Звезды сериала «Hacks» Джин Смарт и Ханна Эйнбиндер обсуждают эмоциональный финал сериала.
-
Эйнбиндер признается, что ей было трудно сниматься в одной конкретной сцене, где она умоляет Дебору передумать по поводу важного жизненного решения.
-
Смарт объясняет, почему, по ее мнению, заключительные моменты эпизода являются «идеальным» финалом.
В этой статье содержатся спойлеры к финальной серии сериала «Hacks» .
Ханна Эйнбиндер просто не смогла заставить себя посмотреть финальную серию сериала «Hacks» .
«Мне очень страшно. Мы много говорили о том, как я буду это смотреть, потому что я считаю важным создать контролируемую обстановку. Я просто не могу смотреть это в первый раз в компании людей», — сказала она Entertainment Weekly за пару недель до выхода финального эпизода удостоенной премии «Эмми» комедии HBO Max, добавив, что, вероятно, посмотрит его в доме соавтора Пола У. Даунса и Люсии Аниелло (что она в итоге и сделала), «чтобы я могла сразу же опустить босые ноги на траву и просто лежать там, на их заднем дворе, вероятно, плача. Опыт создания сериала до сих пор настолько силен для меня, что я чувствую себя очень близко к нему, даже несмотря на то, что я его еще не видела».
Ее коллега по фильму Джин Смарт признается, что тоже «боялась» смотреть, «в том смысле, что, надеюсь, то, что я пыталась этим показать, будет понято».
И на то есть веские причины. После пяти сезонов Даунс, Аниелло и их соавтор Джен Статски сделали смелый шаг в заключительном эпизоде, где Дебора Вэнс в исполнении Смарт — легендарная комедиантка, которая возродила свою карьеру и оказалась на вершине успеха, получила работу своей мечты — ведущую вечернего шоу, — прежде чем отказаться от нее в знак протеста против решения босса Боба Липки (Тони Голдвин) уволить Аву (Эйнбиндер) с должности главного сценариста, и устроила грандиозное шоу искупления в Центральном парке — сообщает своей коллеге и лучшей подруге Аве, что у нее рак и что после отпуска в Париже она собирается отправиться в центр эвтаназии в Швейцарии… и она хочет, чтобы Ава была там с ней.
Ава, как и зрители, была шокирована планом Деборы, но она была непреклонна в своем решении, отказавшись от очередной борьбы или потенциально изнурительного лечения. Она хочет уйти на пике славы, чтобы люди помнили ее за ее невероятное выступление в Центральном парке, а не за то, как она выглядела в конце.
«Больно», — вспоминает Эйнбиндер о первом прочтении сцены, действие которой разворачивается в ресторане Carbone в Лас-Вегасе, с видом на фонтан Белладжио. «Ава говорит: „Это не твое решение. Есть много других людей, которые могут повлиять на это“. Поэтому ее расстраивает отсутствие контроля. Это боль и печаль. Она злится, потому что чувствует, что ее лично задевают. За нее принимают какое-то решение. Это влияет на нее. Думаю, она не может этого понять. Она чувствует, что это делается с ней. И это невероятно больно».
Скрепя сердце, она соглашается сопровождать подругу сначала в Париж, где Ава наконец-то ест «настоящий хлеб», они ходят по магазинам, посещают Лувр, который Дебора арендовала только для них двоих, и идут в клуб. На следующее утро Ава вручает Деборе пакет с информацией о новых методах лечения — отчаянно, особенно после того, как накануне вечером она видела, как ее подруга наслаждается жизнью, она пытается убедить ее жить. «Пожалуйста, не оставляй меня. Пожалуйста», — умоляет она со слезами на глазах, но безрезультатно.
«Это было тяжело, потому что мне очень хотелось плакать, но они не хотели, чтобы Дебора плакала. И ей пришлось быть сильной и дать Аве понять, что все идет не так, как она хочет», — вспоминает Смарт о съемках этой сцены. «Она знает, как сильно она ее ранит, и это ужасно ее расстраивает, но она даже не думает менять свое мнение. Это была тяжелая сцена для Ханны».
Эйнбиндер признается, что «определенно нервничала» перед съемками. «Я знала, какие эмоции мне нужно передать, и мне было страшно. И, честно говоря, во время съемок — я рассказала об этом Полу и Люсии вчера вечером за ужином — я чувствовала себя жалко. Чтобы воплотить то, что чувствовала Ава в тот момент, я полностью переживала то же самое, что и она, и я оглядывалась по комнате между дублями, и мне было стыдно, неловко и жалко от того, что другие люди видят, как я плачу», — делится она. «Я знаю, это звучит странно, потому что это моя работа, но я буквально чувствовала себя униженной… Я никогда раньше такого не испытывала… Это прошло. Когда мы продолжили, я как бы перешла к чувству… я бы сказала, гордости. Я чувствовала, что сделала то, что хотела, и была довольна своей работой, и именно это я начала чувствовать через некоторое время. Но в тот момент, когда я это делала, я просто чувствовала себя ужасно.»
Когда приходит время уезжать из Парижа в Швейцарию, они начинают шутить, сидя в кафе и наслаждаясь кофе и круассанами. Ава быстро забегает в туалет перед их последним путешествием, после того как они непринужденно подшучивают друг над другом, придумывая более удачную шутку о «лучшей части смерти». Дебора достает блокнот, чтобы записать шутку, сначала понимая, что это не имеет значения, потому что она вот-вот покончит с собой, но через долю секунды осознавая, сколько радости ей принес этот маленький момент, как комедия — для Авы — стала ее спасением. Она передумала. «У меня может и нет 30 лет, но я думаю, что у меня есть еще час», — говорит она Аве, догоняя ее на переполненном вокзале. «Поможешь мне записать?»
«Она просто не могла сдаться, несмотря ни на что. Она не могла бросить это. Несмотря на свои страхи, конечно, естественные страхи заболеть, почувствовать себя некомфортно, возможно, испытывать боль и, что еще хуже, выглядеть ужасно, даже несмотря на все это, у нее все еще оставалась эта энергия и желание работать и писать шутки», — объясняет Смарт. «Это ее двигатель, и в последнюю минуту она просто поняла: „Черт возьми, я все еще хочу этим заниматься. Я побуду. Посмотрим, что получится“».
Хотя Эйнбиндер не знала, в чем будет подвох, она чувствовала, что что-то назревает.
«Я просто подумала: «Ни за что они так с нами не поступят. Они не могут так с нами поступить. Они не собираются так с нами поступать. Они не собираются так поступать «, — вспоминает она. — Потом, когда я увидела, как они импровизируют на вокзале, я подумала: » О, ну даааа». Она снова в себе, живёт ради комедии. Я знала, когда они импровизируют, я думала, что именно это и удержит её упрямую задницу. И это чертовски классично, Дебора. Как только Ава говорит: «Хорошо, я принимаю», она отвечает: «Ну, я не хочу этого делать». Это как: » Ты что, издеваешься? Ладно, девочка. «
Смарт считает, что это была «идеальная» подготовка к ее откровению. «Это не значит: „Она будет жить долго и счастливо. С ней все будет в порядке“. Мы не знаем», — говорит актриса. «С ней может быть все в порядке, а может и нет. Но она не собирается делать то, что планировала. Она просто не готова. Она думала, что полностью готова, пока у нее снова не загорелась искра, и она не поняла, что это и есть жизненная сила внутри меня. Это то, что есть. И я не готова ее погасить».
И вот они, счастливые, смеющиеся, возвращаются в Лас-Вегас, прогуливаясь по Стрипу рука об руку под звуки дуэта Барбры Стрейзанд и Джуди Гарланд «Happy Days Are Here Again / Get Happy».
Получайте ежедневную порцию новостей из мира развлечений, обновлений о знаменитостях и рекомендаций к просмотру с помощью нашей рассылки EW Dispatch .
«Я сказала: „О боже, это рай. Мне это очень нравится“», — вспоминает Смарт, когда ей сказали, какая музыка будет звучать в финальной сцене. «Это идеально, потому что это дуэт. А то, как они должны были синхронизировать работу фонтанов Белладжио, потребовало огромных усилий и тесного сотрудничества с великолепным отелем Белладжио, который я обожаю. Я провела там свою 25-ю годовщину свадьбы. Белладжио никогда так не делает, но они сделали это для нас, и было действительно здорово синхронизировать эту прогулку и съемку с дрона с подъемом фонтанов».
Эйнбиндер считает, что они «не могли выбрать песню лучше. Эти дивы — Ава Дэниелс, Дебора Вэнс, Джуди и Бабс — это просто идеально», — говорит она. «Пол, Джен и Люсия действительно хотели снять красивую комедию, и это просто прекрасный фильм… Я поговорила об этом с Адамом Брикером, нашим оператором, и мы просто считаем, что это лучшее, что мы когда-либо сделали».
Прочитайте оригинальную статью на сайте Entertainment Weekly.