Una de las escenas más comentadas de la épica superproducción de James Cameron. «Titánico» — Esta es, sin duda, la escena en la que Rose, interpretada por Kate Winslet, sobrevive aferrándose a una puerta flotante.
Pero lo que muchos desconocen es que esta escena se inspiró en la historia real de un hombre que sobrevivió a la tragedia de 1912.
Stephen Fong relató recientemente a CBS News la historia de su abuelo, Fan Lang, uno de los ocho pasajeros chinos a bordo del yate de lujo que se hundió. De esos ocho, seis sobrevivieron, y Lang fue uno de ellos. Se refugió en la puerta.
Una superviviente poco conocida que desempeñó un papel en la icónica escena de la puerta. en el Titanic ».
Fong recordó que su abuelo habló poco sobre su viaje; gran parte de él permaneció envuelto en misterio. Pero un equipo de investigadores liderado por el historiador y autor Steven Schwankert pudo reconstruir fragmentos de su historia, así como las de otros pasajeros chinos sobrevivientes. Estos descubrimientos se convirtieron en el tema de un documental de 2020 llamado «"Seis"» .
En él, Cameron, quien también fue productor ejecutivo del documental, reveló que Lang fue quien realmente inspiró a Rose a elegir su método de supervivencia. También hay una escena eliminada de la película donde el hombre chino se cierne sobre una puerta.
Historia borrada por el racismo.
Schwankert y su equipo descubrieron que, cuando el Carpathia, el barco que transportaba a los supervivientes del Titanic, llegó a Nueva York, los seis chinos se vieron obligados a permanecer a bordo durante la noche debido a la Ley de Exclusión China, que prohibía la inmigración de chinos a Estados Unidos. Por este motivo, los hombres —Li Bing, Lang, Chang Chip, A Lam, Chung Fu y Ling Hee— fueron desviados a Cuba.
Además, la prensa estadounidense vilipendió a los hombres, llamándolos "criaturas" que saltaban a los botes salvavidas "a la primera señal de peligro" y se escondían debajo de los asientos (lo cual, según el equipo de investigación de la BBC, era físicamente imposible) o incluso se vestían con ropa de mujer para subir a los botes salvavidas.
Por supuesto, nada de esto era cierto. El propio Lang nadó más tarde en el bote salvavidas que lo rescató, ayudando a poner a salvo a todos los que iban a bordo. Esto difícilmente puede describirse como la cobardía astuta que retrataron los periodistas de la época. Pero estas acusaciones contrastaban claramente con el «heroísmo» de sus colegas «anglosajones». Y, por supuesto, difundieron retórica antichina.
Imagínese sobrevivir a los horrores de la naturaleza y ahora verse obligado a soportar nuevas atrocidades perpetradas por sus compatriotas.
Y, sin embargo, su legado finalmente está saliendo a la luz.
Sin embargo, parece que Lang no solo sobrevivió a esta pesadilla, sino que prosperó. Finalmente regresó a Estados Unidos, abrió una panadería y formó una familia.
En Nueva York, su historia sigue viva: el Centro Perelman para las Artes Escénicas (PAC NYC) se está preparando para estrenar una obra llamada «Insumergible» , basada en su historia, que se estrena en febrero de 2027. Fong ayuda a organizar la obra aportando información adicional sobre su abuelo.
Y este proceso, al parecer, se convirtió en una auténtica aventura en sí mismo.
«"Es una sensación increíble formar parte de este legado, de esta gran historia que todo el mundo conoce. Nos sentimos sumamente honrados de tener la oportunidad de contribuir a esa historia", dijo Fong.
El artículo "Cómo un superviviente chino del Titanic inspiró la icónica escena de James Cameron" apareció originalmente en Upworthy. .