Барри Манилоу, «Қандай уақыт». (STILETTO Entertainment)
ABC News тілшісі Крис Коннеллиге берген эксклюзивті сұхбатында Барри Манилоу өкпе обыры диагнозы мен сол жақ өкпе лобэктомиясының оның дауысына қалай әсер еткенін талқылады.
«Менің дауысым... оның қайтып келе ме, жоқ па, білмеймін», - деді Манилоу дүйсенбі күні бағдарламада көрсетілген сұхбатында. «Қайырлы таң, Америка» . «Мен шамамен бір ай бұрын алғашқы дыбыстық тексеруден өттім, бірақ дауысым мүлдем менікі сияқты естілмеді. Тек бәрі біткеніне сене алмадым».
Ол былай деп қосты: «Бұл шынымен де көңілсіз. Өйткені мен оның тоқтағанын қаламаймын».
50 жылдан астам уақыт бойы орындаған «Copacabana», «Mandy» және басқа да көптеген хиттерімен танымал әнші «даусын әдеттегідей қабылдамайтынын» айтты.
«Мен бұрын бұған мән бермеппін», - деді ол. «Бірақ қазір мән беремін, себебі бұрынғыдай емес сияқты».
Манилоудың қатерлі ісік диагнозы 2025 жылдың 22 желтоқсанында оның ресми сайтында жарияланды. Бұған дейін алты апта бойы бронхитпен ауырған әнші жақында Лас-Вегаста бірқатар концерттер мен Калифорния штатының Палм-Дезерт қаласында бес түндік қайырымдылық Рождестволық концерттер сериясын аяқтады. Оның айтуынша, дәрігерлер бронхиттен кейін МРТ-ға түсіруді тапсырған.
«Олар менің өкпемді тексеріп, бұл жерді тапты, ешқашан болғың келмейтін түйін түрін», - деді Манилоу. «Олар менің өкпе қатерлі ісігім бар екенін және оны алып тастауымыз керек екенін айтты».
«Бұл мен үшін тым көп болды», - деп қосты ол.
Манилоу сол жақ өкпесіндегі 1-ші сатыдағы қатерлі ісік диагнозы қойылғанын, ол хирургиялық жолмен сәтті алынып тасталғанын айтты. Манилоудың айтуынша, дәрігерлер оған химиотерапия немесе сәулелік терапия қажет емес екенін айтқан, бірақ ол пневмониямен ауырып, жансақтау бөліміне жатқызылған.
Манилоу бұл «қорқынышты» тәжірибе болғанын айтты.
«Бірнеше рет қоштасу деп ойладым», - деді ол. «Бірақ сол ауруханадағы адамдар жай ғана періштелер, әулие адамдар еді. Мен сол медбикелер мен дәрігерлер туралы ойлаған сайын жылай аламын».
Бүгін, 17 маусымда 83 жасқа толу қарсаңында Манилоу өзін «жақсы» сезініп жатқанын, бірақ «өкпе қатерлі ісігімен күресу үшін күткенімнен де көп уақыт кеткенін» айтты.
Осы жылдың басында Манилоудың 2025 жылдың қыркүйек айында шыққан "Once Before I Go" әні чарттағы алғашқы 10 әні қатарына енді. Билборд Adult Contemporary. Ән оның жаңа альбомына енеді. Қандай уақыт , ол жұма күні шығарылады.
«Мен қайтып оралуды асыға күтемін», - деп жалғастырды ол. «Менің дене бітімім керемет, дайынмын. Дауысым жақсы болса екен деп тілеймін. Егер мен жақсы естісем, бұл керемет болар еді!»
«Мен сахнада жылағым келмейді, бірақ бұл жолы өзімді ұстай аламын ба, жоқ па, білмеймін», - деп қосты ол.
Авторлық құқық © 2026, ABC Audio. Барлық құқықтар қорғалған.