БІЛУ КЕРЕК
-
Барри Перл Лоренцо Ламастың кейіпкеріне қатысты қорлауды импровизациялау кезінде кездейсоқ «мағынасы жоқ» сөзді айтқанын есіне алды. «Май» фильмінде.
-
«Бұл қорлау емес, ерекше ештеңе емес», - деді ол соңғы фильмге енеді деп ешқашан күтпеген қорлау туралы.
-
1978 жылғы фильмді түсіргеннен кейін, Перл Джон Траволтаны қоса алғанда, кейбір әріптестерімен бірге әндерді бірлесіп орындау үшін қайта қауышты. «Май» фильмінен» өткен жылдың маусым айында.
Барри Перл T-Birds тобының ең жас мүшесі Дудидің рөлін ойнаған кезде кездейсоқ сценарийден сәл ауытқып кетті. «Май» фильмінде» .
Сұхбатта ReMIND журналына Лос-Анджелестегі Hollywood Show шоуында 76 жастағы актер 1978 жылғы культтік мюзиклдегі өз сөздерінің бірі бастапқыда фильмнің соңғы нұсқасына қосылуы жоспарланбағанын айтты.
«Біз «Жазғы түндер» әнін айтпас бұрын трибунада отырғанда, Лоренцоның [Ламаның] кейіпкері Том Чисумды мазақ еттік», - деп еске алды Перл алаңдағы «майлаушылар» тобы спортшыларды мазақ еткен көріністі. «Ол футбол формасын киіп жүгіріп, аяғын дулығасына тығып алды, ал біз: «Чисум, сен сол жолы шынымен де солай істедің!» - дедік».»
Барри Перл мен Диди Конн "Grease" фильмінде. Фото: CBS via Getty.
«Майкл [Туччи], ол менің сияқты нағыз итальяндық, нағыз еврей – мен де осы тұрғыда итальяндық болуым керек, кем дегенде менің таңдауым осы болды – Майкл біреуді жерге қаратқанда „сен нағыз гавонсың“ деген сөзді қолданады», – деп жалғастырды ол. «„Гавон“ – зеріккен сөз сияқты. Бұл итальян тілінен аударғанда „сен гавонсың“ дегенді білдіреді, сен ақымақ адамсың».
Перл бұл терминді ұнататынын байқап, футболшыға бағытталған қорлау сөздерін импровизациялаған кезде оны қолдануды жоспарлады.
«Мен оны „Сен нағыз Гавонсың“ немесе „Сәлем, Гавон“ деп атамақшы болдым, сосын Майкл шынымен де „Қандай Гавон“ деді», - деп түсіндірді ол. «Сол кезде мен „Гавон“ дыбысын шығарып қойған едім. Сондықтан мен „Сағыз, достым“ дедім».
«Бұл ештеңені білдірмейді! Бұл қорлау емес, ештеңе емес», - деп баса айтты ол. «Фильмде дәл осы кадр көрсетілген! Көріп тұрсыз ба, сіз: менің қолымда Pepsi, екінші қолымда сары су тапаншасы және „Клеветкалар, достым!“ деп айтасыз. Олар оны сақтап қалды!»
Келли Уорд, Барри Перл, Джон Траволта және Джефф Конауэй «Grease» фильмінде. Фото: Paramount/Rso/Kobal/Shutterstock
Қате түсірген фильмі тарихтың бір бөлігіне айналғаннан кейін қырық жылдан астам уақыт өткен соң, Перл бұрынғы әріптестерімен, соның ішінде Джон Траволта, Туччи, Келли Уорд, Диди Конн және режиссер Рэндал Клайзермен қайта қауышты. «Grease» пьесасына негізделген музыкалық қойылым »Өткен маусымда Голливуд кубогында.».
Жаңалықтарды жіберіп алмаңыз - жазылыңыз тегін күнделікті ақпараттық бюллетень PEOPLE , танымал тұлғалардың жаңалықтарынан бастап, қызықты адамдар туралы әңгімелерге дейін PEOPLE ұсынатын ең жақсы нәрселерден хабардар болу.
Жанкүйерлер үшін тосын сыйды одан да ерекше ету үшін 72 жастағы Траволта ақ шашты және қара былғары күртеше киіп, ересек Дэнни Зуконың киімін киді.
«Бүгін кешке Голливуд боулында мен музыкалық кеште алғаш рет барлығын таң қалдырдым». МАЙ »Дэнни Зуко сияқты киініп, Sing-A-Long-қа ұқсайды«, - деп жазды ол Instagram-да сахнаға шыққан видеосын жариялап. »Ешкім білмеді. Тіпті актерлер құрамы да білмеді. Керемет кеш үшін рақмет».
People сайтындағы түпнұсқа мақаланы оқыңыз.