БІЛУ КЕРЕК
-
Қосулы Даттон ранчосы Бет Даттон мен Рип Уилер Монтанадағы ранчоларын орман өрті қиратқаннан кейін Техастағы фермаларын қалпына келтіруде.
-
Айдахо штатының мал шаруашылығымен айналысатын фермері Джесси Джарвис PEOPLE компаниясына спин-офф сериясы туралы айтты. «Йеллоустон» 100% дәлдігімен емес, бірақ Тейлор Шериданды заманауи ковбойды сомдағаны үшін мақтады.
-
Джарвис Бет пен Риптің өз мұрасына деген адалдығын терең бөліседі, өйткені олардың отбасы 1946 жылдан бері Айдахо штатында ранчоға иелік етеді.
Даттон Ранч сериясы« көрермендерге ранчо өмірінің шындығына және отбасылық мұраны сақтау үшін қажетті табандылыққа көз жүгіртеді. Бірақ, алдыңғысы сияқты, «Йеллоустон» , Сериал сонымен қатар индустрияны романтикаландырады, шынайы ранчо мәселелерін барлық күткеннен де асып түсетін драмалық оқиғалармен біріктіреді.
Paramount+ сериясы Бет Даттон (Келли Рейли) мен Рип Уилердің (Коул Хаузер) Монтанадағы үйлерінен айырылғаннан кейін Техастағы өмірлері мен ранчоларын қайта құруы туралы баяндайды. Жол бойында олар табиғи апаттар мен мал ауруларынан бастап көршілес фермерлермен қатал бәсекелестікке дейін кез келген нәрсеге тап болады.
Тейлор Шериданның бүкіл әлемі сияқты, Даттон ранчосы заманауи ковбойды қайтадан назарға алуға көмектесті, жаңа аудиторияны ранчо мәдениетімен таныстырды және Голливудтың вестерндері мен Джон Уэйн мен Техас рейнджері Корделл Уокер сияқты кейіпкерлер қалыптастырған өмір салтын қайта елестетті.
«Менің ойымша, бұл керемет», - деді Айдахо штатының оңтүстігінен келген үшінші буын мал шаруашылығымен айналысатын Джесси Джарвис PEOPLE басылымына Шериданның жұмысы туралы. «Көптеген адамдар барлық мәліметтер дәл емес болғандықтан, нюанстарға мән бермейді, бірақ мен Тейлор Шеридан бұл телешоуларды мал шаруашылығымен айналысатын малшылар үшін жасамайды деп ойлаймын. Ол оларды басқалар үшін, оларды ауылдық Америкаға қызықтыру үшін жасап жатыр».
Дегенмен «Даттон Ранч» телехикаясында» Мәліметтер әрқашан дәл бола бермесе де, подкаст жүргізетін және Of The West жұмыс іздеу веб-сайтының негізін қалаған Джарвис Шериданның мал шаруашылығымен және егіншілікпен байланысы сериалға оны көптеген вестерндерден ерекшелендіретін шынайылық деңгейін береді дейді.
«Сіз көріп отырғанның көпшілігі, кісі өлтіру оқиғаларынан басқа, шындыққа негізделген», - деп қосты ол. «Біздің бақылауды жалғастыруымыз үшін жасандылық элементі болуы керек. Сонымен, 100%-дегі бұл рас па? Жоқ, бұл 100%-де емес».
Мұнда сіз фактілерді, көркем әдебиетті және мысалдарды таба аласыз Даттон ранчосы заманауи мал фермасында өмірге шығармашылық еркіндік береді.
Монтана фермерінің Техаста бәрін қайта бастауы қаншалықты шындыққа жанасады?
Келли Рейли «Даттон Ранч» фильмінде Бет Даттон рөлінде. Сурет: Эмерсон Миллер/Paramount+
Монтанадағы ранчолары орман өртінде өртеніп кеткеннен кейін, Бет пен Рип жаңа өмір бастау үшін Техасқа аттанады. Олар Мексика шекарасынан шамамен бір сағаттық жерде орналасқан ойдан шығарылған Рио Палома қаласынан 175 бас ірі қара мал басы бар 5000 акр ранчо сатып алады. Бірақ жұп тез арада Техастағы ранчо шаруашылығы Монтанадағы ранчо шаруашылығынан мүлдем өзгеше екенін анықтады. Жаз ыстық, ландшафт әртүрлі қиындықтар туғызады, ал оңтүстік мәдениеті таныс емес аумақ.
Джарвис бұл қадамды «мүлдем мүмкін» деп санайды, дегенмен бұл айтарлықтай қаржылық ресурстарды қажет етеді. Көп жағдайда фермер Техаста жер сатып алмас бұрын Монтанадағы мүлкін сатуы керек болады — әрине, егер олардың Даттондар сияқты айтарлықтай байлығы болмаса.
Қажетті ресурстар болғанның өзінде, жаңа аймақта қайта бастау қиын болады. Джарвис мал шаруашылығы жергілікті біліммен және қоғамдастықпен тығыз байланысты екенін, сондықтан тығыз байланыссыз таныс емес аумақта жүруді қиындататынын атап өтті.
«Әрине, кез келген адам үшін жаңа аймаққа барып, ешқандай қолдаусыз өз бетінше бастау қиын болар еді», - дейді ол.
Бет пен Риптің Техастағы ранчосын күтуге үш қол жеткілікті бола ма?
Рип Даттон ранчосын фермерлер Азул Рамос (Дж.Р. Вильярреал) және Захария Мосстың (Марк Менчака) көмегімен басқарады, Бет анда-санда көмектесіп тұрады. Ерлі-зайыптылар жерді сатып алған кезде, оның аумағы 5000 акр және 175 бас ірі қара мал болды.
Джарвистің айтуынша, мұндай көлемдегі табынды үш адамның басқаруы толығымен мүмкін. Сонымен қатар, ол Рип, Азул және Захарияның қызметкерлерін көбейтпей-ақ одан да үлкен табынды басқара алатынын атап өтті.
«Бұл балабақша сияқты. Егер әр 10 балаға бір ересек адам болса, онда 11-ші бала дүниеге келгенде, бізге екінші ересек адам қажет, бірақ 21 балаға дейін бізге ол қажет емес», - деп түсіндіреді Джарвис. «[Рип] табынға көбірек жануарлар қосып, қазіргі бригадамен бірге жұмыс істей алады».
Рип өз табынында аусыл ауруының таралуын тоқтата алар ма еді?
Коул Хаузер «Даттон Ранч» фильмінде Рип Уилер рөлінде. Сурет: Эмерсон Миллер/Paramount+
1-маусымның 3-бөлімінде Рип фермада ауру сиырды табады. Жергілікті ветеринар Эверетт Маккинни (Эд Харрис) кейінірек табынның ірі қара мал мен басқа тұяқты жануарларға әсер ететін өте жұқпалы вирустық ауру - аусылмен ауырғанын растайды. АҚШ Ауыл шаруашылығы министрлігінің мәліметтері бойынша, аусыл - бақылауға алу қиын мал ауруларының бірі.
«Бұл бағдарламада дұрыс айтылған нәрселердің бірі... ауру, бақылау және биоқауіпсіздікке келгенде, барлық ранчолардың ветеринарлармен өте жақсы қарым-қатынасы бар», - дейді Джарвис.
Даттон ранчосында аусыл ауруының өршуі тез таралып, ақырында Рипті бүкіл табынын қырып тастауға мәжбүр етті. Бұл қорқынышты болғанымен, Джарвис сюжеттің бір бөлігі шынайы оқиғаларға негізделгенін айтады. Рип ауруды анықтаған кезде, оның қалған малға таралуын тоқтату үшін тым кеш болғанын түсіндіреді.
Рип ауруды жақында алынған бұқа жұқтырды деп күдіктенді. Джарвис отбасының фермасында жаңа жануарларды табынға жібермес бұрын бірнеше күн бойы бөлек қорада ұстайтынын атап өтті.
«Әр фермер әр түрлі әрекет етеді», - деп қосты ол, Риптің бұқаны бірден негізгі жайылымға жіберу туралы шешіміне түсініктеме беріп.
Дегенмен, сюжеттің өзі сериалдың шындықтан ең үлкен ауытқуларының бірі болып табылады. Аусыл 1929 жылы Америка Құрама Штаттарында жойылды, бұл оны қазіргі заманғы американдық мал өсірушілер үшін екіталай қауіпке айналдырды.
«Америкада бізде аусыл ауруы жоқ, және бізде вакцинация да жоқ», - деп түсіндіреді Джарвис. «Біз тіпті ірі қара малымызды аусыл ауруына қарсы вакцинацияламаймыз, себебі бізде осындай мәртебе бар».
Ранчо менеджері шынымен қанша табады?
Рип Бьюла Джексонды (Аннетт Бенинг) таң қалдырғаннан кейін, 10 Petal Ranch компаниясының жаңа менеджері болып тағайындалады. Бьюланың алғашқы ұсынысына айына 8000 доллар, сонымен қатар үй мен жүк көлігі кіреді. Рип тұрғын үй мен көлік шығындарын қоспағанда, айына 11 000 доллар ұсынады және ол келіседі.
Джарвис PEOPLE басылымына Риптің сұраған бағасының «өте қымбат» екенін айтты, дегенмен ол жұмыс көлемінің жоғары жалақыны ақтауға көмектесетінін атап өтті. Бригадир ретінде Рип 75 000 акр ранчоны басқарады, 2200 бас ірі қара малды басқарады және пансион қызметкерлерінің үлкен штатын басқарады. Дроверстің айтуынша, 10 жапырақшаның көлеміндей ранчо елдегі ең үздік 2% ранчоларының қатарына оңай енеді.
«Орташа есеппен, ранчо жұмысшысы айына шамамен 5000 доллар табады деп айтар едім. Бригадир 6000 немесе 8000 доллар табады», - дейді ол, «Әрине, бұл аймаққа байланысты, өйткені біз өмір сүру құны сияқты нәрселерді ескеруіміз керек».
Фермерлер арасындағы бәсекелестік кең таралған ба?
Аннетт Бенинг «Даттон Ранч» фильмінде Бела Джексон рөлінде. Фото: Лорен Смит/Paramount+
Даттон ранчосы мен 10 лепестки ранчосы арасындағы қызу бәсекелестік - Джарвистің ойынша, шоудың бір қыры.
Оның тәжірибесінде мал шаруашылығында бәсекелестікке қарағанда ынтымақтастық әлдеқайда көп.
«Біз көршілерімізбен өте жақынбыз», - дейді ол. «Біздің ауданда біз ортақ учаскелерде мал ұстаймыз. Сондықтан А фермері мен В фермері малдарын бірге жая алады. Көктемде көршілер бас қосып, бір-біріне таңбалау сияқты жұмыстарда көмектеседі».
Джарвис малшылар жер мен ресурстар үшін дауласудың орнына, жұмыстарын бір-біріне арқа сүйейтінін айтады.
«Мен басқа ешбір салада мұндайды көрген емеспін, және бұл менің ең сүйікті тұстарымның бірі... басқа компаниялардың қызметкерлері арасындағы жолдастық пен құрмет сезімі ғана».
Қара Ангус элиталық таза тұқымды қойшы болып саналады ма?
Қосулы Даттон ранчосы Қара ангус сиырлары Бет пен Рипа көбінесе сиыр еті өнеркәсібінің алтын стандарты ретінде айтылады. Джарвистің айтуынша, қай тұқым басқасынан «жақсырақ» деген сұрақ көбінесе жеке қалауға байланысты.
«Ірі ірі қара мал тұқымдары спорттық командаларға өте ұқсас», - деп түсіндіреді ол. «Әркімнің өзінің сүйікті командасы бар, және әркім оны әлемдегі ең үздік деп санайды. Оларды басқаша сендірудің ешқандай жолы жоқ».
Қара ангус Америка Құрама Штаттарындағы ең танымал тұқымдардың бірі болғанымен, Джарвис Бет пен Риптің Оңтүстік Техаста оларды өсіріп жатқанын көріп таң қалды.
«Мен дамыған, біз «құлақ тәрізді» деп атайтын белгілері бар жануарды көремін деп күткенмін, яғни ол қоршаған орта жағдайларына төзімдірек болады», - деп түсіндіреді ол. «Шын мәнінде, [Техаста] олар жиірек көбейеді, мысалы, брахмандар, себебі олар ыстық пен ылғалдылыққа төзімдірек».
Ранчо жұмысшылары жылына 365 күн, таң атқаннан күн батқанға дейін жұмыс істей ме?
«Даттон Ранч» фильмінде Азул рөлінде Вильярреал, Закари Мосс рөлінде Марк Менчака және Рип Уилер рөлінде Коул Хаузер ойнайды. Фото: Лорен Смит/Paramount+
1-маусымның 5-бөлімінде Рип ауысымын таңғы сағат 4:30-да 10 Petal Ranch-та бастайды және күн батқаннан кейін ғана аяқтайды. Джарвистің айтуынша, бұл ұзақ сағаттар сериалдағы ранчо өмірінің ең шынайы бейнелерінің бірі, әсіресе жаз айларында, күндізгі уақыт кешке дейін созылатын кезде.
«Көптеген адамдар күн шыққан бойда жұмысқа кіріседі. Көбінесе бұл аптап ыстықтан сақтану үшін жасалады. Малды жұмысқа алғанда, ауа райы жағдайларына өте мұқият болуымыз керек. Ауа райы тым ыстық, тым ылғалды немесе тым суық болмауы керек».
Тығыз кестелеріне қарамастан, ранчо жұмысшылары әлі де демалуға уақыт табады. Джарвистің айтуынша, оның отбасылық ранчосындағы қызметкерлер әдетте аптасына алты күн жұмыс істейді, ауа райына байланысты сирек қосымша демалыс күндері болады. Дегенмен, ранчо жұмысшыларына демалу әлдеқайда қиын.
«Шынымды айтсам, біз әртүрлі жерлерге жиі бармаймыз. Біздің салада бір әзіл бар: бір жерге бару керек болған бойда жануарларыңыз қашып кетеді немесе бірдеңе болады», - дейді ол.
Ал мал бағуға келгенде, нақты демалыс күндері болмайды.
«Біз жануарларды күн сайын тамақтандырамыз», - дейді Джарвис. «Мереке күндері жоқ. Дәрігер сияқты, солай ма? Аурухана жексенбі немесе еске алу күні болғандықтан жабылмайды. Адамдар әрқашан сол жерде болуы керек, ал егіншілік те ерекшелік емес».
People сайтындағы түпнұсқа мақаланы оқыңыз.