Оливия Родриго Трамп әкімшілігінің депортация туралы бейнежазбасына ашуы әлеуметтік желілердегі асығыс реакция емес екенін анық айтады.
23 жастағы әнші Dazed басылымына берген жаңа сұхбатында бұл оқиға туралы айтты. Бұл оның "All-American Bitch" әні Ішкі қауіпсіздік департаменті мен Ақ үй жариялаған бейнежазбада қолданылғаннан кейін бірнеше ай өткен соң болды. Бейнежазбада өзін-өзі депортациялау насихатталып, иммиграциялық тәртіп бұзушылықтардың кадрлары, сондай-ақ Родригоның 2023 жылғы альбомының ашылу трегі көрсетілді. ІШЕКТЕР .
Variety журналының хабарлауынша, Родриго бейнені алғаш рет телефон лентасын қарап отырып көргенін айтқан. Ол әннің қолданылуына деген наразылығынан асып түскенін айтты. Ол бейнені «өте мазасыз» деп атап, онда өз музыкасын естігенде «одан да ашуланғанын» айтты.
Родриго бейнежазбаны жаңалықтар лентасын қарап отырып көргенін айтты.
Таң қалған журналистер Родригодан үкіметтің бейнежазбасында «нағыз американдық қаншық» термині қолданылғанын білгенде не істегенін сұрады.
Родриго бейнежазбаны телефонында көріп отырғанын айтты. Ол оны үгіт-насихат деп атап, әкімшіліктің әрекеттерін «қорқынышты, варварлық және қатыгез» деп сипаттады.
Бұл жауап оның қараша айында бейнежазба алғаш рет таралған кездегі пікіріне көбірек салмақ түсірді. Сол кезде Родриго өз әнін пайдалануды бейтарап лицензиялау мәселесі немесе зиянсыз қайта жариялау деп санамады. Ол хабарламаның өзіне қарсылық білдіріп, өз музыкасын онымен байланыстырмау керектігін анық айтты.
Ол оларға музыкасын пайдаланбауды бұйырды.
Бейнежазба қараша айында назар аударды, Родриго ән жарияланғаннан кейін бірден жауап берді. Entertainment Weekly басылымының хабарлауынша, 4 қарашада Ішкі қауіпсіздік департаменті мен Ақ үй бірлесіп таратқан бейнежазбада құжатсыз иммигранттарды CBP Home қосымшасын пайдаланып өзін-өзі депортациялауға шақырған.
The Guardian басылымының хабарлауынша, бейнежазбада ICE агенттерінің адамдарды ұстап жатқаны, содан кейін иммигранттардың елден өз еркімен кетіп бара жатқаны көрсетілген. Родриго түсініктемелерде: «Менің әндерімді ешқашан нәсілшілдік, жеккөрушілік насихатты насихаттау үшін пайдаланбаңыз», - деп жауап берді.
The Guardian басылымы сонымен қатар Instagram кейінірек бейнежазбадан саундтрек алып тастағанын, әннің қолжетімді емес деп белгіленгенін хабарлады. Ішкі қауіпсіздік департаменті басылымға берген мәлімдемесінде федералды құқық қорғау органдарын қорғады, бірақ Родригоның ұстанымы айқын болды: «барлық американдық қаншық» терминін қолдану қолдау болып саналмайды.
Ән таңдауы қақтығысты одан сайын шиеленістірді.
«Нағыз американдық қаншық» деген сөз тіркесін таңдау әнге қосымша артықшылық берді, себебі ол қазірдің өзінде ашу-ыза, сатира және әйелдерге қойылатын мүмкін емес үміттерге негізделген. Бұл патриоттық әнұран немесе американдық болмыстың тікелей тойлануы емес.
Ішкі қауіпсіздік министрлігі мен Ақ үйдің бейнежазбасында бұл контекст алынып тасталды. Родригоның американдық әйелдікке қатысты сыни көзқарасы бар композиция үкіметтің депортация туралы хабарландыруына енгізілді. Оның Dazed-ке берген түсініктемелері әннің қолданылуын жеке оқиға емес, хабарламаның бір бөлігі ретінде қарастырғанын көрсетеді.
Родриго бұған дейін иммиграциялық тәртіп бұзушылықтар туралы ашық айтқан. Маусым айында ол Лос-Анджелестегі депортацияларды сынап, қала «иммигранттарсыз өмір сүрмес еді» деп жазды. Оның соңғы пікірлері бұл бұрынғы мәлімдемені жеке мәселемен байланыстырады: ол бұрыннан айыптаған саясатқа қатысты бейнежазбада өз музыкасын пайдалану.
Родриго өз пікірін білдіре білу суретші болудың ажырамас бөлігі екенін айтты.
Dazed журналы сонымен қатар Родригодан репродуктивті құқықтар, «Қара нәсілділердің өмірі маңызды» қозғалысы және Газадағы жағдай сияқты өзі сенетін мәселелер туралы көпшілік алдында сөйлеуі маңызды ма деп сұрады.
Родриго өзін саяси сарапшы деп санамайтынын, бірақ хабардар болып, өз сезімдерімен бөлісуге тырысатынын айтты. Ол мұны суретші ретіндегі жұмысының бір бөлігі деп сипаттады.
Бұл жауап жаңа сұхбаттың оның алғашқы реакциясын неліктен жұмсартпағанын түсіндіруге көмектеседі. Родриго Ішкі қауіпсіздік департаментінің бейнежазбасын түсінбеушілік, музыканы пайдалану туралы ұсақ дау немесе бұрыннан бастан кешірген нәрсе ретінде көрсеткен жоқ. Ол бейнежазбаның оны мазалағанын, әнін қолдану оны одан әрі ашуландырғанын және көргенінің қатыгез екенін қайталады.
Родриго үшін мәселе тек үкіметтің аккаунтында танымал әннің қолданылуында ғана емес, мәселе оның дауысының өзі қабылдамаған хабарламаға енгізілуінде болды.