A24 арнасының жаңа «Робин Гудтың өлімі» фильмінің трейлерінде біз ең алдымен Хью Джекманның қарлығыңқы дауысын естиміз: «Адамдар Робин Гуд туралы айтады, адамдар әңгіме айтады, бірақ олардың бәрі өтірік». Джекманның дауысының фонында біз Робин Гудтың байларды тонап, кедейлерге садақа беретін көңілді қылмыскер ретіндегі бейнесіне қайшы келетін қатыгез, қанды көріністерді көреміз.
Фильмнің ұранында («Ол батыр емес еді») Робин Гуд аңызының негізіндегі өтіріктерді әшкерелейтіні айтылған, бірақ бұл ревизионистік нұсқаның шындыққа жанасатынын немесе тарихи тұрғыдан дәлдігін білдіре ме? Filmmaker Toolkit подкастының осы эпизодында біз сценарийші және режиссер Майкл Сарноскиден өз оқиғасын неге негіздегенін және Робин Гуд оқиғасының кез келген нұсқасы нақты адамға негізделген бе деп сұрадық.
Ұқсас мақалалар
ФИФА 1981 жылғы «Жеңіс» фильмінде Сильвестр Сталлоне мен Майкл Кейннің футболдағы нағыз нацистермен шайқасуын жеңе алмады.
Лос-Анджелес қалалық кеңесін сіздің 30 000 долларлық қысқаметражды фильміңізге қалай қызықтыруға болады?
«[Робин Гуд], бәлкім, бірнеше түрлі адамдардың жиынтығы шығар„, - деді Сарноски. “Шын мәнінде, нағыз Робин Гуд болған жоқ, ол фольклорлық тұлғаға айналды, онда адамдар: »О, бұл жігіт нағыз Робин Гуд», - дейтін. Робин есімді бірнеше қылмыскер болған шығар, бұл сол кезде кең таралған есім болды, және уақыт өте келе ол біз білетін Робин Гудқа айналды».
Сарноскидің айтуынша, Робин Гудтың алғашқы жазбаша жазбалары оның XIII ғасырдағы дәуірінен екі-үш ғасыр өткен соң пайда болған және ұрпақтан-ұрпаққа беріліп келе жатқан және жылдар бойы романтикаландырылған ауызша тарихқа негізделген. Сарноскидің фильмі нақты оқиғаларға (б.з.д. 1274 ж.) және нақты жерлерге (негізгі түсірілім Солтүстік Ирландияда өткен кельт шекаралары) негізделген және ол сол кездегі өмірді кеңінен зерттеген.
«Күннен күнге аман қалу қиын болды, ал сол кездегі шайқастар қатыгез болды», - деді Сарноски. «Мен ағылшын тарихы туралы дәрістер сериясын көріп отырдым, профессордың керемет дәйексөзі бар еді, ол былай деді: „Біз ортағасырлық шайқастарды жылтыр сауыт киген рыцарьлардың атқа мінуі деп санаймыз, бірақ көбінесе олар бір-бірін күрекпен ұрып-соғып өлтіретін шаруалар еді“.
Сарноски былай деп ойлады: қатыгездікке толы әлемде қарақшы мен тонаушы қандай болар еді? Осы тарихи жағдайда тіпті Робин Гудтың фольклоры да басқаша қырынан танылды.
«Түпнұсқа балладаларда сипатталғандай, Робиннің жасаған істері де өте қараңғы және қорқынышты«, - деді Сарноски. »Бұл әзіл ретінде ойналады, бірақ ол адамдардың басын кесіп, иығына киіп, өздерін солар сияқты көрсетіп жүреді. Бұл міндетті түрде жақсы адамның әрекеттері емес. Тіпті алғашқы Робин Гуд аңыздарының өзі қараңғы және зорлық-зомбылыққа толы, сондықтан »егер бұл нақты әрекеттерге негізделген болса, онда ол күмәнді нәрселер жасаған болуы мүмкін» деп болжау қиын болған жоқ. Бұл халық ертегілеріне айналуы мүмкін еді, бірақ ол адамдарды өлтіргені анық».
Көпшілік сияқты, Сарноски де Робин Гуд пен оның көңілді достарының көңілді әңгімелерімен өсті. Бала кезінде ол әкесімен бірге 1971 жылы Disney компаниясының «Робин Гуд» анимациялық фильмін бірнеше рет көрген. Кейінірек, әкесі қайтыс болғаннан кейін Сарноскидің тәлімгері болған көршісі оған ғасырлар бойы қалыптасқан Робин Гуд аңызынан алынған канондық әңгімелерді қамтитын 1940 жылдардағы кітапты сыйлады, оның бірі «Робин Гудтың өлімі».
«Бұл түсініксіз болды«, - деді Сарноски »Робин Гудтың өлімі» кітабын оқу туралы. «Мен бұл танымал фольклорлық кейіпкерлердің өлуі мүмкін екенін түсінуім керек пе? Бұл мені ұзақ уақыт бойы қызықтырып, ақырында сценарийге айналды».
Робин Гудтың өлімі болған түпнұсқа оқиғаның бейнесі мен орны Сарноскиді толқытқанымен (және ол өз фильмінде оларға көбінесе адал болып қалған), оның өліміне әкелген жағдайлар режиссерге ешқашан сенуге болмайтындай көрінді, ал Аббат (Джоди Комер) мен Робин Гудтың (Джекман) рөлдері қайта елестетуді қажет етті.
«Түпнұсқа балладаларда аббат әрқашан зұлым монахиня ретінде бейнеленген, ал Робин жақсы кейіпкер сияқты болған, және бәрі ақ-қара және қарапайым болып көрінген», - деді осы кейіпкерлердің күрделірек және адамгершілікке толы нұсқаларына шабыт іздеген Сарноски. Атап айтқанда, ол теолог, музыкант және емші болған полимат монахиня Хильдегард фон Бингеннің өмірін зерттеуден шабыт алды. «Мен аббатияны коммуна сияқты бір түрлі көшбасшыға айналдырдым; ол жетімдер, алапестер және басқа адамдар келетін монастырьды басқарады және оларға көмектесу үшін барады».
Сарноскидің фильмінде аббаттық жартылай өлі Робин Гудты емдеген кезде, қақтығыс ұрылар ханзадасының қанішер өткенімен күресіп, құтқарыла ала ма, жоқ па және оның емшісі оған жаңа өмір жолын көрсетпес бұрын кім болғанын біле ме деген мәселеге келіп тіреледі.
«Робин Гудтың өлімі» фильмі қазір кинотеатрларда көрсетілуде.
Тыңдау үшін Сарноскимен толық сұхбат алу үшін Apple, Spotify немесе сүйікті подкаст платформаңыздағы Filmmaker Toolkit подкастына жазылыңыз.