Тед Дэнсон отыз жылдан астам уақыт бұрын сол кездегі қызы Вупи Голдберг туралы айтқан атақты әзілі үшін өмірінің қалған бөлігін кешірім сұрауға дайын.
1993 жылы сериалдың актері «Рақмет» Нью-Йорктегі Friars Club-та Голдбергке арналған кеште қара нәсілді ер адамға еліктеу үшін макияж жасаған, онда ол жүргізуші болып қызмет еткен және N сөзін бірнеше рет қолданған және мазасыздық тудыратын әзілдер айтқан.
78 жастағы Дэнсон жақында В. Камау Беллдің подкастында сөйлеген сөзінде «ақымақ» және «қорлайтын» әрекет туралы пікір білдірді.« »Менімен кім бірге?» , онда ол оқиға үшін кешірім сұрап, кешірім сұрауды жалғастыруға дайын екенін мәлімдеді.
«Мен өмірімнің соңына дейін өз әрекеттерім үшін кешірім сұрағым келеді және сұрағым келеді», - деді ол сәрсенбідегі подкастта. «Өйткені бүгін біреу интернетке кіріп, „Бұл не деген сұмдық? Иә. Уау, мен өзімді сатқындық сезініп тұрмын, ашуланып тұрмын“ және тағы басқалар туралы ойлауы мүмкін. Мен солай істедім».
Дэнсон оқиға кезінде Кейси Коутсқа ресми түрде некеде болғанымен, ол Голдбергпен көпшілік алдында 18 айдан кейін бірнеше аптадан кейін аяқталған қарым-қатынаста болды.
Тед Дэнсон 1993 жылы Вупи Голдбергке арналған кеште қара макияж жасағаны үшін өмірінің соңына дейін кешірім сұрайтынын айтты (Getty).
Подкастта Дэнсон жұлдыз екенін мәлімдеді «Әпкелік акт» фильмі »жанжалдан кейін бірнеше жыл бойы оны «тәтті және әдепті» түрде қорғады, тіпті одан тікелей кешірім сұрады.
«Уупи, егер мені түсінсең, кешірім сұраймын«, - деді Дэнсон. »Бірақ Уупи екеуміздің көңіл-күйіміз түсіп жатты. Ол аяқталып келе жатты, тіпті біз Фриарс клубына да бардық; біз қазірдің өзінде келісімге келгенбіз, бірақ содан кейін қарым-қатынасымыз аяқталды, сосын біз: «Біз бұдан шығуымыз керек», - дедік».
Дегенмен, жұлдыз «Жақсы жер» телехикаясы» Ол Friars Club-та орын көп болғандықтан, қойылымды тоқтата алмайтынын айтты. Ол Голдбергтің көмегімен қойылымға бірнеше ай бойы дайындалып келгенін және әзілдер зиянды ниетпен емес, БАҚ-та олардың қысқа мерзімді қарым-қатынасы туралы жарияланымдарын келеке ету үшін жасалғанын айтты.
«Баспасөз бен жаңалықтар онша пайдалы емес еді - жаңалықтар агенттіктері біздің айналамызда болды, білесіз бе, нәсіларалық қарым-қатынас пен осы оқиғаға байланысты», - деді ол. «Бұл олардың бір-бірін ұнатқанынан немесе бір-бірінен бірдеңе көргенінен болуы мүмкін емес еді. Бұл жыныстық қатынас болуы керек еді. Бұл тек жыныстық қатынас болуы керек еді. Мұндай қарым-қатынастың жалғыз себебі осы. Және ашу-ыза көп болды».
«Мен: »Міне, сол кездегі әлемдегі ең ерекше және ең күлкілі қара нәсілді әйелдердің бірі, мен оны мазақ етуім керек, ал мен стенд-ап комик емеспін«, - деп ойладым», - деп еске алды ол, «Айтпақшы, мен бұл жұмыспен бірнеше ай бойы жұмыс істедім».
Өткенге көз жүгіртіп, Дэнсон бұл шешімнің «өте ақымақ және өте арсыз» болғанын айтты.
«Мен мұны істей аламын деп ойладым», - деді ол. Ол сахнаға шығып, «Көрермендердің жиырма пайызы мұны түсінеді және өте керемет деп ойлайды. Көрермендердің отыз пайызы мұны түсінеді және жек көреді. Көрермендердің елу пайызы мұны түсінбейді және жек көреді және мені жек көреді. Мен жалғастыра бердім» деп қосты.
Қойылымнан кейін Дэнсонға материал жазуға және қара нәсілді ер адамның бейнесін жасау үшін визажист табуға көмектескенін айтқан Голдберг түсініктеме беру туралы өтінішке бірден жауап бермеді. Тәуелсіз түсініктеме туралы.
Дэнсон бірлескен жүргізуші екенін мойындады «Көрініс» шоуы Ол бастапқыда оның әзілдерін мақұлдап, кері реакциядан кейін оны қорғады, бірақ кең таралған сынға байланысты бұл шешімнің дұрыс емес екенін мойындады.
«Мен әрқашан кешірім сұраймын», - деді ол. «Мен сондай-ақ ұзақ уақыт бойы: „Мен өз ниетімді білдім. Менің ниетім махаббат еді“, - деп айттым. [Бірақ] бұл маңызды емес. Сіздің ниетіңіз маңызды емес. Маңыздысы - адамдарға әсер етуіңіз. Ал егер сіз бұл туралы ойламаған болсаңыз, ойлануыңыз керек».
Ол сөзін былай деп аяқтады: «Бұл ақымақтық болды, және бұл менің құқығым емес еді. Бұл дұрыс емес еді және бұл қорлау еді. Сондықтан мен тыңдап отырғандардың барлығынан менің ұсынар нәрсем бар деп ойлайтындай менмендік танытқаным үшін тағы да кешірім сұраймын».