Голливуд тарихындағы ең даулы сәттердің бірінен кейін отыз жылдан астам уақыт өтті Тед Дэнсон өкініші өзгеріссіз қалатынын мәлімдеді.
В. Камау Беллмен бірге өтетін «Менімен кім бірге?» подкастының 3 маусымдағы эпизодында жүргізуші В. Камау Белл Дэнсонға: «Сен маған көпшілік алдында қалай кешірім сұрау керектігін көрсеттің», - деді.
Дэнсон Беллдің не туралы айтып тұрғанын бірден түсінді.
«Мен бұл үшін кешірім сұрауым керек және өмірімнің соңына дейін кешірім сұрағым келеді», - деді Дэнсон. «Өйткені бүгінде біреу интернетке кіріп: „Не болды? Иә. Уау, мен өзімді сатқындық сезініп, ашуланып тұрмын және тағы басқалар“ деп айтуы мүмкін. Мен солай істедім».
Телехикаяның актері «Рақмет» Нью-Йорк қаласындағы Friars Club Comedy Roast-та сол кездегі сүйіктісіне арналған өнер көрсетуі туралы айтқан болатын Вупи Голдберг, 1993 жылы 8 қазанда Дэнсон іс-шара кезінде қара нәсілді ер адамға еліктеу үшін макияж жасап, бүкіл ел бойынша бірден наразылық тудырды және оның мансабында өшпес із қалдырды.
1993 жылдың 8 қазанында не болды?
Нью-Йорк шоу-бизнесіндегі көптен бері жұмыс істеп келе жатқан қайырымдылық ұйымы Friars Club Нью-Йорк Хилтон қонақ үйінде Голдбергтің құрметіне кеш өткізді. Іс-шараға 3000-нан астам адам қатысты, ал танымал қонақтар Оскар сыйлығының иегерін келеке етті. Friars Club-тағы кештер талғам шекараларын кеңейтумен ұзақ уақыт бойы танымал болды.
Дэнсон Фрайарс клубында Вупи Голдбергті еске алу кешінде қара бет киім киіп өнер көрсетуі «менмендік» және «ақымақтық» болғанын мойындады. Фото: Ксавье Коллин/Image Press Agency/MEGA
Жүргізуші ретінде Дэнсон сахнаға беті қою қоңыр түске боялған, аузының айналасында ақ жолақ бар және музыкант костюмін киіп шықты. Өнер көрсету кезінде ол оннан астам рет нәсілдік кемсітушілік сөздер айтып, өзі мен Голдбергтің жыныстық өмірі туралы әзілдеп, әйелінің ата-анасының үйін тазалайтынын айтып, науадан қарбыз жеумен аяқтады.
Артқа көз жүгіртсек, Дэнсон өзінің ой-пікірінің терең қате екенін мойындады.
«Сол сәтте мен: »Міне, әлемдегі ең ерекше және ең күлкілі қара нәсілді әйелдердің бірі», - деп ойладым», - деді ол. «Мен оны мазақ етуім керек, ал мен стендап комедиант емеспін».
Ол Беллге бұл қойылымның «театрлық қойылым» ретінде жұмыс істей алатынына өзін сендіргенін айтты.
«Мен осы таспалардың барлығын қарап шығып, »Егер мен қара нәсілді болсам, осыншама оғаш нәрселерді айта алар едім. Бірақ мен қара нәсілді емеспін«, - деп ойладым», - деді Дэнсон. «Содан кейін маған: «Мен мұны қара макияжбен жасаймын» деген ой келді».
Дэнсон сонымен қатар іс-шараның жабық күйінде қалатынына сенетінін айтты.
«Мен оның тұйықталған тізбекте болатынын ойладым», - деді ол Bell-ге.
Сөз сөйлемес бұрын, тілші іс-шараның баспасөзге жабық екенін айтқанына қарамастан, бағдарламаның алдын ала жоспарын беруін сұрады.
«Менің мансабым аяқталады», - деп әзілдеді ол.
Бұл дерлік болды.
Дэнсон қойылымның сәтсіз болғанын бірден түсінгенін есіне алды.
Дэнсонның мансабы жанжалдан аман қалды; ол «Becker», «Damages», «CSI: Crime Scene Investigation» сияқты сериалдарда және Netflix-тегі «Inside Man» сериалында басты рөлдерді сомдады. Авторы: Тэмми Арройо / AFF-USA.com / MEGA
«20 секундтан кейін мен мұның саусағыңды розеткаға тығып қойғанмен бірдей екенін түсіндім», - деді ол. Көрермендердің жартысы бұл әрекетті түсінбеді, ал екінші жартысы оны мүлдем «жек көрді».
Дереу теріс реакция
Ток-шоу жүргізушісі Монтель Уильямс содан кейін бұл қойылымды айыптады.
«Мен Монахтардың іс-шарасында ма, әлде Ку-клукс-клан/арий ұлтының митингісінде ме, білмедім«, - деді Уильямс.
Есепке сәйкес «Нью-Йорк Таймс» газеті , Уильямс сөз сөйлеп тұрғанда мінберден түсіп кетті.
Вупи Голдбергтің өзі Дэнсонды келеке ететін даулы материалдардың көпшілігін жазған, оны ол сұхбатында көпшілік алдында растаған. Авторы: ZUMAPRESS.com / MEGA
Нью-Йорк мэрі Дэвид Н. Динкинс , Қаланың алғашқы және жалғыз афроамерикалық мэрі де заңды сынға алып, оны «мүлдем қабылданбайды» деп атады.
Friars Club бастапқыда көпшілік алдында кешірім сұрады. Алайда, бірнеше күннен кейін тек ер адамдардан тұратын ұйым өз ұстанымын өзгертіп, кешірім сұраудан бас тартты.
«Біздің форматымызды күтпеген немесе түсінбеген адамдардың қатыгез реакцияларына байланысты жақында өткен жабық комедиялық қойылымға назар аудару мүлдем орынсыз болды деп санаймыз», - деді клуб деканы мәлімдемесінде.
Голдбергтің қорғанысы
Голдберг Дэнсонды жария түрде қорғап, материалдың көп бөлігін өзі жазғанын мойындады.
Ол бұл наразылықты «ессіз» деп атап, сыншылар комедияның мәнін дұрыс түсінбегенін айтты. «Вупи ешқашан саяси дұрыстықты жақтаған емес», - деді ол.
Голдберг сонымен қатар бұл рөл «көп батылдықты қажет еткенін» және Дэнсонның диалогын жазуға тікелей жауапкершілік алғанын айтты.
Қазіргі уақытта The View бағдарламасының жүргізушісі Голдбергтің телеарнада да, одан тыс жерлерде де комедия мен әлеуметтік мәселелердің шекараларын кеңейтуде ұзақ тарихы бар. Фото: Spread Pictures / MEGA
Подкастта Дэнсон «Вупимен мәселені шешкенін» мойындады, бірақ «мүмкін ол менің шығармашылығымды тұншықтырғысы келмеген шығар» деп қосты.
Ол санды нәсілшілдік тілмен қолдану туралы шешімін «менмендік» және «ақымақтық» деп атады.
Голдбергтің қорғанысына қарамастан, жұп даулы шоудан кейін бір айдан аз уақыт өткен соң ажырасатындарын жариялады.