Пол Хеннесси суреті/SOPA Images/Sipa USA/Sipa AP Images арқылы
Телехабар тарату саласының ардагері Скотт Пелли сейсенбі күні, бағдарламаның жаңа атқарушы продюсерімен болған даулы кездесуден бір күн өткен соң, CBS News арнасынан жұмыстан шығарылды. «60 минут» Ник Билтон.
Билтон Пеллидің жұмыстан шығарылғанын бағдарламаның көптен бергі тілшісіне жолдаған хатында хабарлады. «60 минут» , ол Медиаттың иелігіне өтті.
«Кеше сіз менің алғашқы қызметкерлер жиналысымды бұзып, мені, менің біліктілігімді және ниетімді таңқаларлықтай сыпайылық пен менсінбеушілікпен қорладыңыз», - деп жазды Билтон. «Кешегі қызметкерлердің алдында өркениетті, жеке әңгіменің орнына көрсетілген дұшпандықтың көрнекі көрінісі сіздің шоудың болашақтағы табысына үлес қосуға немесе менің жаңа лауазымыма ынтымақтастық пен прогреске ашық көзқараспен қарауға ешқандай қызығушылық танытпайтыныңызды көрсетті».
Жаңа атқарушы продюсердің кетуі бағдарлама қызметкерлерімен алғашқы кездесуінен бір күн өткен соң болды. «60 минут» бейсенбідегі жұмыстан босату туралы, соның ішінде Билтонның алдындағы қызметкер туралы қосымша мәліметтерді талап еткен Пеллидің шешімімен тоқтатылды., Таня Саймон, тілші Сесилия Вега және бағдарламаның ұзақ уақыт бойы атқарушы редакторы болды Драгган Михайлович.
CBS Evening News бағдарламасының бұрынғы жүргізушісі Вайссты сынға алып, оның «жұмысқа білікті емес» екенін айтты және Билтонның жаңа басшының «бағдарламаны жақсы көретіні» туралы мәлімдемесін күрт жоққа шығарды. 60 минут ».
«Ол „60 минутты“ бұзып жатыр. Оған бұл жер ұнамайды. Оны бұзу үшін алып келді, және ол дәл солай істеп жатыр», - деді Пелли. «Ол бұл жұмысқа білікті емес; ол тек шектеулі біліктілікті талап етеді. Ол „Кешкі жаңалықтарға“ енгізген өзгерістер апатты болды, сондықтан неге біз оның жақсаратынын күтуіміз керек?»
Пелли сонымен қатар Билтонды тікелей сынға алып, оны шоуда «ешқашан жұмысқа қабылдамайтынын» айтып, Билтонның бұл жұмысқа «шамалы» біліктілігін атап өтті.
Жаңа атқарушы продюсер сейсенбіде Пеллимен кездесуде бейбітшілік келісіміне қол жеткізуге үміттенгенін, бірақ бұл әрекет сәтсіз аяқталғанын айтты - күннің басында хабарланғандай, бұл Пеллидің жақын арада кетуі туралы қауесеттерге әкелді. Билтон Пеллидің кетуі туралы жазбада кездесу туралы тағы да айтты.
«Мен Скотттың көпшілігіңіз үшін қаншалықты маңызды екенін білемін және мұны жеңіл-желпі айтып тұрған жоқпын. Мен онымен демалыс күндері бірнеше рет тікелей сөйлесуге тырыстым және бүгін түстен кейін ортақ тіл табуға тырыстым», - деп жазды Билтон. «Скотт олай істемеуді жөн көрді».
Ескертуде Билтон өзінің ең үлкен өкініші бағдарламаның алдағы маусымы туралы кездесуіне «бұл жағдайдың кедергі келтіргені» екенін айтты. «60 минут».
«Менің ең үлкен өкінішім - бұл жағдай сізбен 59-маусым және осы шоудың болашағы туралы айтқым келген әңгімені бұзды», - деп жазды ол, жақында болған қысқарту толқынына назар аударар алдында. «Мен мұның өте қысқа мерзімде болатын үлкен өзгеріс екенін түсінемін және басқаша жасамаймын».
Пеллиге жазған хатында Билтон оның «тәртібін» және «шоудың болашағына деген дұшпандығын» айтып, одан кейін жұмыстан шығарылғаны туралы хабарлады.
Билтонның хатының толық мәтінін оқыңыз:
Құрметті Пелли мырза:
Өткен аптада 60 минут командасына жазған хатымда жазғанымды айтқым келді: 60 минутқа қосылу менің мансабымдағы құрмет болды және мен осы елдегі ең маңызды тележурналистика брендін құруға үлес қосқан адамдармен бірге жұмыс істеу мүмкіндігіне ризамын. Мен 60 минутқа жаңадан келген болсам да, мансабымды тергеу репортаждары мен әңгімелесулерге арнадым. Мен бұл жұмысты ынтамен бастадым, сіздерді қоса алғанда, 60 минут ардагерлерінің даналығы мен тәжірибесінен бірлесіп жұмыс істеуге және пайда табуға үміттендім. Осы себепті, жаңа қызметімдегі алғашқы әрекеттерімнің бірі сізді әңгімеге шақырып, кешкі асқа шақыру болды. Сіздің бұл ұсынысты қабылдамай, мені тұтқындауды таңдағаныңыз өте өкінішті. Кеше сіз менің алғашқы қызметкерлер жиналысымды бұзып, таңқаларлықтай сыпайылық пен менсінбеушілікпен мені, менің біліктілігімді және ниетімді қараладыңыз. Мен команда туралы әртүрлі көзқарастар мен құрметті пікірталастарды құптаймын, бірақ бұл мүлдем басқаша болды. Кешегі өркениетті, жеке әңгіменің орнына қызметкерлердің алдында көрсетілген дұшпандық таныту сіздің бағдарламаның болашақтағы табысына үлес қосуға немесе менің жаңа рөліме ынтымақтастық пен прогреске ашық көзқараспен қарауға мүдделі емес екеніңізді көрсетті. Мен мұнда әлемдік деңгейдегі жаңалықтар бағдарламаларын жасау үшін келдім, жаңалықтар бөлімінің драмаларына тақырып қою үшін емес. Мен осы мақсатты бөлісетін басқалармен бірге жұмыс істеуді асыға күтемін.
Кешегі күнәларымызға қарамастан, бүгін кездескенде бірге шешім табамыз деп үміттенген едім. Сіз мұндай шешім сізді қызықтырмайтынын анық көрсеттіңіз.
Шоудың болашағына деген наразылығыңыз айқын айтылды. Мен сізді тыңдадым. Сондықтан, CBS News, Inc. («CBS») атынан сізге CBS-тегі жұмысыңыздың себепті тоқтатылғанын және дереу күшіне енетінін хабарлау үшін жазып отырмын. Сіздің ресми жұмыстан кету туралы өтінішіңіз қоса берілген.
Құрметпен, Ник Билтон, атқарушы продюсер «60 минут».
«Соңғы жаңалықтар: „60 минуттың“ жаңа басшысы Скотт Пеллиді өткір хатпен жұмыстан шығарды: „Сен менің алғашқы кездесуімді бұздың“» атты мақала алғаш рет Mediaite сайтында пайда болды.