A quarta temporada de "A Lenda da Vox Machina" terminou em grande estilo, apresentando finalmente um novo vilão principal: o Sussurrador. Ao longo da temporada, os heróis da série animada do Prime Video se depararam repetidamente com o culto do Sussurrador, mas os episódios finais revelaram a verdadeira natureza e o poder do vilão.
A série é uma adaptação da primeira campanha de Dungeons & Dragons da Critical Role, e os dubladores originais retornaram para dar voz aos seus personagens e atuar como produtores. Antes do lançamento da 4ª temporada de "The Legend of the Vox Machina", o The Direct conversou com a Critical Role sobre como deram vida ao Sussurrador na 4ª temporada e como encontraram o ator perfeito para dublá-lo.
Aviso: Este artigo contém spoilers dos episódios 10 a 12 da 4ª temporada de A Lenda da Máquina Vox.
Como Critical Role remasterizou 'Whispers' para Vox Machina
«O Sussurrador é a versão de Critical Role para o vilão Vecna de Dungeons & Dragons, uma figura com a qual muitos podem estar familiarizados, seja de D&D ou de adaptações modernas como Stranger Things. Quase dez anos se passaram entre a campanha original e a estreia da quarta temporada de Vox Machina, dando à equipe tempo suficiente para definir como seria sua nova representação animada do Sussurrador.
Travis Willingham (Grog) revelou que o grupo pretendia criar um vilão principal que seria «"muito específico para esses personagens", e não se aprofundou muito em outras versões de Vecna:
Travis: "O Sussurrador é definitivamente a nossa interpretação de um vilão muito específico para a Vox Machina. Claro, estamos bem cientes de Stranger Things e de todas as adaptações centradas na Vecna, mas este personagem é muito específico para esses personagens.".
Willingham continuou explicando como o Sussurrador se encaixa na história de Exandria, observando que ele «"Ocupa uma posição intermediária entre os Deuses Traidores e as Divindades Primordiais.".
«"[Em particular,] como ele se encaixa entre os Deuses Traidores e as Divindades Primordiais em Exandria, e as maquinações que vinham acontecendo há séculos e que estavam se revelando gradualmente.".
Os fãs da série têm o primeiro contato com o Sussurrador quando um pregador humano chamado Gideon, um dos Filhos da Verdade, aparece. Gideon se mostra incrivelmente carismático e persuasivo, e sua influência atrai muitos novos seguidores para Westruun quando Pike (Ashley Johnson) e Grog (Travis Willingham) chegam.
Após a revelação inesperada do retorno de Delilah Briarwood, Vox Machina reserva outra surpresa, revelando que ela é uma serva de Gideon, um Sussurrador disfarçado de humano. A verdadeira identidade do Sussurrador é revelada após sua ascensão bem-sucedida à divindade no final, transformando-o em uma figura etérea gigantesca com rosto e corpo esqueléticos e uma coroa com chifres.
Willingham disse que, em retrospectiva, e com quase uma década de experiência expandindo a história de Exandria em várias campanhas de Critical Role, eles foram capazes de usar "os primeiros contente EXU [Exandria Ilimitada], como Calamidade » , e criar algo "« "Completamente novo, mesmo para os fãs mais experientes de Critical Role.".
«"Uma das coisas maravilhosas de trabalhar neste projeto por 11 anos, retornando constantemente a ele, criando ideias, experimentando e brincando com coisas diferentes, é que material novo está sempre sendo adicionado. Em alguns de nossos projetos EXU anteriores, como 'Calamity', pudemos explorar histórias que não tínhamos abordado antes. Tomamos isso como ponto de partida e, acredito, desenvolvemos as ideias de uma forma que será completamente nova até mesmo para os fãs mais veteranos de Critical Role.".
Criamos algo que esperamos que não só agrade aos fãs mais antigos de Critical Role, mas que também seja muito envolvente e interessante para quem é novo no jogo.
A equipe revelou que um dos principais desafios que enfrentaram foi a criação do Culto do Sussurrador, com Taliesin Jaffe (Percy) admitindo: «"Nossa principal pergunta era: por que alguém seguiria esse louco?"»
Taliesin Jaffe: "Acho que a principal questão que todos discutiam na sala dos roteiristas — e não creio que alguém jamais tivesse realmente se debruçado sobre isso antes, dada a natureza dessa divindade do terror cósmico — era como criar um culto que faça sentido? Acho que essa foi a nossa principal conversa: por que alguém seguiria esse louco?"«
Liam O'Brien (Vax) acrescentou que «"O Sussurrador é tão convincente,", e que a 4ª temporada de A Lenda da Vox-Machina permitiu que eles entrassem em mais detalhes sobre, «"Por que as pessoas se aglomeravam ao redor dele em multidões?".
Liam O'Brien: "Essa é a melhor parte. Matt [Mercer] deu algumas dicas e nos mostrou alguns detalhes ao longo da campanha, mas o ponto principal do Sussurrador é que ele é muito cativante. Passamos muito tempo com nossos vilões, nossos inimigos, nesta série. Agora que vemos o Sussurrador, entendemos por que as pessoas são tão apegadas a ele.".
Como encontrar o ator perfeito para interpretar o Sussurrador?
Assim como a maioria dos personagens secundários nas campanhas de Critical Role, o Sussurrador tinha a voz do Mestre de Masmorras Matt Mercer na história original. No entanto, para "A Lenda da Vox Machina", a equipe sabia que poderia experimentar um novo nome para dar vida ao Sussurrador.
Eles encontraram o ator perfeito em Andy Serkis, que estrelou em O Senhor dos Anéis e dublou primeiro Gideon e depois o Sussurrador em sua forma evoluída na série. O papel exato de Serkis em A Lenda da Máquina Vox foi mantido em segredo absoluto, mas o Critical Role compartilhou algumas de suas impressões sobre a participação dele com o The Direct.
Laura Bailey (Vex) disse que Serkis era perfeito para o papel. , "porque ele é tão bom em ser charmoso,", mas também pode «"Mudar para o mal absoluto.".
Laura Bailey: "Quer dizer, escalar o Andy [Serkis] para esse papel foi perfeito porque ele é muito bom em ser charmoso, simpático e convincente, e de repente entrar nesse modo totalmente maligno. Ele é aterrorizante. Ele fez um trabalho fantástico.".
Willingham acrescentou que a contratação de Serkis foi algo surreal para o grupo, observando que «"Ele é um dos atores mais requisitados do planeta, e também um dos mais talentosos.". Willingham elogiou Serkis, dizendo: «Não é frequente que nos sentemos durante uma sessão de gravação e nos esqueçamos de dirigir.».
Travis Willingham: "É incrível. Ele é um dos atores mais requisitados do planeta, e também um dos mais talentosos. Acho que todos nós tínhamos uma ideia de como seria a voz dele quando ele começou a trabalhar no roteiro e nos diálogos, [mas] quando a voz dele soa do jeito que soa, é tão magnética, perturbadora, perigosa e sedutora, é simplesmente genial.".
Sabe, não é frequente esquecermos de dar instruções ou orientações durante uma gravação, mas em cerca de metade das vezes pensamos: "Caramba, eu estava só observando, só ouvindo", e ele simplesmente faz um trabalho brilhante.
A ascensão do Sussurrador fez com que a 4ª temporada da série do Prime Video terminasse com um suspense dramático. Embora a 5ª temporada já tenha sido confirmada e a produção esteja em andamento, os fãs talvez ainda tenham que esperar um pouco mais para rever A Lenda da Vox Machina.