Aholi buzib tashlanishi rejalashtirilgan eski suv minorasi yaqinidagi himoyalangan qushlarning taqdiridan xavotir bildirishdi.
Suffolkdagi Trimley St Mary shahridagi 64 metrli (210 fut) minora "iqtisodiy hayotining oxiri"ga yetdi va buzib tashlash kerak, deyiladi Propland Estates egasi tomonidan berilgan buzib tashlash arizasida.
Bayonotda aytilishicha, ish avgust oyida boshlanishi rejalashtirilgan, ammo aholi ikkita lochin jo'jasi bilan maydonni tark etmaguncha ish boshlanmasligini so'rashgan.
Sharqiy Suffolk Kengashi buzib tashlash to'g'risida bildirishnoma olganini va "har qanday himoyalangan turga ta'sirini bartaraf etish choralarini ko'rayotganini" aytdi. BBC izoh olish uchun Propland Estates bilan bog'lana olmadi.
1934-yilda qurilgan va A14 yo'lidagi diqqatga sazovor joy bo'lgan suv minorasi bir vaqtlar 150 000 gallon (682 000 litr) suvni sig'dira olardi.
Keyinchalik u qurib bitkazildi va yaqinda telekommunikatsiya minorasi sifatida foydalanildi.
Propland Estates bayonotida aytilishicha, buzib tashlangandan so'ng, uchastka "kelajakda foydalanishga tayyorgarlik ko'rish uchun tekislash holatida" qoldiriladi, bu hali aniqlanmagan.
Aholi minorani ham "diqqatga sazovor joy", ham "ko'zni qamashtiruvchi" deb atashadi [Geograph].
Minora yaqinida yashovchi Jenna Beachning aytishicha, lochinlar binoning tomida yillar davomida uya qurib kelgan.
Bu yirik va kuchli yirtqich qushlar 1981-yilgi Yovvoyi tabiat va qishloq xo'jaligi to'g'risidagi qonunga binoan 1-jadvaldagi tur sifatida tasniflanadi, ya'ni ular bezovtalikdan himoyalangan.
Ularning ko'payish davri martdan sentyabrgacha davom etadi.
Beach qushlar qayerga ketishi mumkinligi haqida xavotirda ekanligini aytdi.
«"Erim bilan men u yerga lochinlar uchib kelib, bog'da ularning qo'shiqlarini tinglashni yaxshi ko'ramiz", dedi u.
«"Bu yuqori darajada himoyalangan tur va uni bezovta qilib bo'lmaydi, shuning uchun olib tashlash va har qanday tadqiqotlar ular hududni tark etguncha kutishga to'g'ri keladi.".
Himoyalangan qush turlari odatda mart oyida ko'payishni boshlaydi [Jenna Beach]
Suffolk-Norfolk chegarasida atrof-muhit bo'yicha konsalting kompaniyasini boshqaradigan Jon Xaklning aytishicha, har qanday ish qushlar uya qurishni tugatmaguncha "kutishga to'g'ri keladi".
Uning so'zlariga ko'ra, ularning tabiatni muhofaza qilish maqomini hisobga olgan holda, loyiha boshlanishidan oldin ularning jo'jalari endi uyaga bog'liq emasligiga ishonch hosil qilish kerak bo'ladi.
«"Ba'zi qushlar uyalarini tezda tark etishadi, ammo boshqalar, masalan, lochinlar, uya joyiga ko'proq bog'liq, shuning uchun uya jo'jalar birinchi marta uchgandan keyin bir necha hafta davomida uyaga yaqin joyda qolishi mumkin, shunda ota-onalar ularni boqishi mumkin", dedi u.
«"Bu ular buzishni to'xtatishlari kerak degani emas, lekin ish boshlanishidan oldin ularga uya tashlab ketilganligi haqida dalil kerak bo'ladi.".
Suv minorasi A14 bo'ylab harakatlanayotgan haydovchilar uchun uzoq vaqtdan beri tanish manzara bo'lib kelgan [David Dixon/Geograph]
Xaklning qo'shimcha qilishicha, lochinlar "joylashuvga juda xos", ya'ni ular har yili bir xil joyga qaytishni afzal ko'rishadi.
Buzib tashlangandan so'ng, ular shunchaki "boshqa joy izlashga majbur bo'ladilar", dedi u.
Sharqiy Suffolk kengashi bayonotida shunday deyilgan: "Kengash buzib tashlash to'g'risida bildirishnoma oldi va hozirda masalani, jumladan, har qanday himoyalangan turga ta'sirini va buzib tashlash usulini ko'rib chiqmoqda".
Suffolk uchun hikoya taklifingiz bormi? Quyidagi shakl orqali biz bilan bog'laning.
Kuzatib boring yangiliklar Suffolk yoqilgan BBC tovushlari , Facebook , Instagram и X.
Bu hikoya haqida ko'proq o'qing
-
Landmark suv minorasi buzib tashlashga tayyorlanayotganga o'xshaydi.
-
Sobordan olingan tovuqlar tortiladi, halqalanadi va tamponlanadi.
-
Qo'riqxonada birinchi osprey jo'jasi 2026-yilda tug'ilgan.
-
Lochin jo'jalarining faoliyati qayta tiklangani sababli ularni kuzatish davom etmoqda.
Tegishli havolalar
-
Sharqiy Suffolk Kengashi