BILISHINGIZ KERAK
-
Marla Mindellning chiqishi "Titanik" myuzikli« U uchta Toni mukofotiga nomzod bo'lgan, jumladan, myuzikldagi eng yaxshi bosh rol ijrochisi.
-
Bu Brodvey xiti yangi talqindir «Titanik» , bu yerda Selin Dion qo'shiqlari orqali hikoyachi sifatida ishlaydi va har kecha komediya improvizatsiyalari qo'shiladi.
-
Mindell PEOPLE nashriga Dionning fe'l-atvori va shaxsiyatini o'rganish uchun yillar davomida hazil va chinakam hayratni uyg'unlashtirgan syujet yaratishga sarflaganini aytdi.
В "Titanik" filmida« Tomoshabinlar Marla Mindell Selin Dionni masxara qilmayotganini, aksincha, uning imidjini saqlab qolganini anglab yetadigan bir lahza bor.
Bu Mindell tomonidan yozilgan va 1997-yilgi blokbasterning hikoyasini qayta tasavvur qiladigan kulgili 90 daqiqalik Broadway xitining yarmida sodir bo'ladi. «Titanik» , Agar Dion Dreamboatda bo'lganida, u o'zining qo'shiqlar katalogi orqali hikoya qiladi. Fransuz-kanadalik qo'shiqchining chartlarda birinchi o'rinlarni egallagan balladalaridan birini ijro etgandan so'ng, aktrisa Baha Menning "Who Let the Dogs Out" qo'shig'idan parcha bilan ochiladi va keyin C+C Music Factory guruhining "Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)" qo'shig'idan riffni ijro etib, sahnada tovuq kabi raqsga tushadi.
«"Katta rahmat. Bu mening DVD-mdan. Bu juda, juda kam uchraydigan holat", dedi Mindell spektakldan keyin olomonga Nyu-York shahridagi Sent-Jeyms teatridagi 1700 o'rindiq orasida bitta odamga ishora qilib. "Bilasizmi!"»
Aslida, bu kadr olingan Dion DVD-ning "Barcha kirish" bonus bo'limidan « "Yangi kun... Las-Vegasda jonli efirda"» 2007-yildan, qo'shiqchining raqqosalari bilan sahna ortida aylanib yurgan sahna ortidagi kam ma'lum lahza. Klip bir necha yil oldin tarqalib ketgan edi, ammo hozir onlayn sharhlarga qarasangiz, takrorlangan iborani ko'rasiz: "» Titanik meni bu yerga qaytarib olib keldi.".
Marla Mindell 2026-yil 12-aprelda Brodveyda "Titanik" filmining premyerasida. Surat: Bryus Glikas/FilmMagic
Mindelle uchun bu tasodif emas.
Bir qarashda, bu ahamiyatsizdek tuyulgan havola aslida Dionning har bir harakatini yillar davomida puxta tahlil qilish natijasidir, bunda tarixiy shaxsni o'ynashga tayyorgarlik ko'rayotgan aktyorning fidoyiligi namoyon bo'ladi. Birorta ham tafsilot e'tibordan chetda qolmadi: har bir ovoz burilishi, qo'l harakati va nozik havola qayd etildi, hujjatlashtirildi va ushbu mavsumdagi eng yuqori baholangan Brodvey spektakllaridan biriga aylangan spektaklga kiritildi.
Faqatgina musiqiy teatrga ishtiyoqi bor va Dionga butparast bo'lib ulg'aygan Pensilvaniya qizi o'z butiga chinakam ajoyib hurmat bajo keltirishi mumkin edi.
«"U dunyodagi eng buyuk qo'shiqchi, lekin u ayni paytda dunyodagi eng buyuk inson", deydi 41 yoshli Mindell PEOPLE nashriga. "Uning ajoyib hazil tuyg'usi va hayotga bo'lgan ishtiyoqi bor, bu uning barcha ishlarida namoyon bo'ladi. Har bir kechaning amalga oshishi orzu ekanligini nishonlash imkoniyatiga ega bo'lish.".
Marla Mindell "Titanik" spektaklining Brodveydagi spektaklida Selin Dion rolini ijro etdi. Surat: Evan Zimmerman, MurphyMade uchun
Uning hayrati vaqt o'tishi bilan so'nmadi. Hatto hozir ham, o'n yillik sayohatdan keyin ham «Titanik »"Broadwayda Mindell hali ham Dion bilan bog'liq kontentni deyarli doimiy ravishda iste'mol qiladi va uni deyarli akademik qat'iylik bilan o'rganadi.".
«"Men uning ijtimoiy tarmoq akkauntlari bilan bir tomonlama munosabatdaman", deydi Mindell, Dionning videolari uning Instagram va TikTok kanallarida paydo bo'ladigan "yagona narsa" ekanligini kulib. "Men uni doimo tinglayman. Bu uy vazifasiga o'xshaydi. U ertalab birinchi ko'radigan narsam va yotishdan oldin oxirgi ko'radigan narsam.".
Natijada shu qadar aniq, chuqur o'ylangan va mehr bilan ijro etilgan ijro paydo bo'ldiki, Mindell 2026-yilgi uchta Toni mukofotiga nomzod bo'ldi, jumladan, nufuzli "Myuzikldagi eng yaxshi bosh rol aktrisasi" nominatsiyasida. .
Bu e'tirof tarixiy voqea: u o'zi yaratgan rol uchun bu sharafga sazovor bo'lgan birinchi ayol.
Marla Mindell 2026-yil 14-may kuni bo'lib o'tgan 2026-yilgi Tony mukofotlari bilan tanishing Nominees tadbirida uchta nominatsiyasini aks ettiruvchi ignalarni namoyish etmoqda. Surat: Jemal Countis/Getty
Lekin, g'alati, Mindell dastlab Dion rolini o'ynashni istamagan. Hammuallif Konstantin Rusuli bu g'oyani birinchi marta ilgari surganida «Titanik» Mast holda o'tkazilgan ziyofat paytida u unga nafrat bilan munosabatda bo'ldi.
«"Biz Los-Anjelesda yashardik, ikkalamiz ham Gollivudda muvaffaqiyat qozonishga harakat qilardik va kinoteatr-restoranlardan birida filmlarning parodiyalarini qo'yardik", deb eslaydi u. "Va bir kuni kechqurun Konstantin: "Agar shunday qilsak-chi?" dedi. „Titanik“ Selin Dion musiqasi ostida, va siz Selin bo'lasizmi? "Va men javob berdim: "Yo'q".
«Men qo»rqardim”, deb davom etadi Mindell. “Men unga adolatli baho bera olmasligimdan juda qo‘rqardim. Chunki men uni juda yaxshi ko‘raman. Qanday qilib uning merosini sahnada davom ettirishim mumkin?”
Uning ikkilanishini bitta katta kashfiyot ham yengib chiqmadi. Qahramonning xarakterini to'liqroq ochib berish uchun Mindellga bir nechta kichik kuzatishlar kerak bo'ldi.
Marla Mindell 2026-yil mart oyida Brodveyda "Titanik" spektakli uchun o'tkazilgan matbuot anjumanida. Surat: John Lamparski/Getty
Avvaliga Mindell aniq narsaga e'tibor qaratdi: Dionning ovozi, intonatsiyasi, aniq aksenti va ko'kragini tepib yuboradigan o'ziga xos imo-ishorasi. "Men o'yladimki, 'Voy, mayli...' Bu yerda nimadir bor", deydi Mindell.
Keyin aktrisa mayda detallarni payqay boshladi. Yengil jilmayish. Dionning gapirayotganda barmoqlari bilan xayoliy orkestrlarni boshqarish uslubi. Fikrlar orasida chiqaradigan jim tovushlar. U gaplarni qanchalik tez-tez "Voy Xudoyim" deb boshlashi, go'yo ko'zlariga ishonmagandek. Va kamerani xonaning qayerida bo'lishidan qat'i nazar, qanday topishi.
«"To'satdan men angladim: 'Men buni uddaladim. Men buni qila olaman. Endi men Selin Dion kabi qo'shiq ayta olaman'", deydi u Dionning ovoziga moslashib.
Hech qanday yangiliklarni o'tkazib yubormang - obuna bo'ling bepul kundalik axborot byulleteni PEOPLE , mashhurlar yangiliklaridan tortib, qiziqarli insoniy hikoyalargacha bo'lgan eng yaxshi yangiliklardan xabardor bo'lib turish.
Mindellning ijrosini shunchaki mashhur shaxslarni taqlid qilishdan ajratib turadigan narsa bu tafsilotlarga bo'lgan obsesif e'tibordir. U shunchaki Dionning odob-axloqini qayta yaratmaydi; u tomoshabinlarga uni o'ziga jalb qilgan hazil, iliqlik va yuqumli quvonchni yetkazadi.
«"Men tom ma'noda fransuz tilida so'zlashadigan Kanada sayyorasidan kelgan g'alati, sodda qiz rolini o'ynayapman. Menda dunyoni birinchi marta kashf etayotgan bola kabi shodlik tuyg'usi bor", deydi Mindell. "Va bu haqiqatan ham ishlaydi. Tomoshabinlar bu aqldan ozgan sarguzashtga u bilan qo'shilishdan juda xursandlar, chunki u buni sevgi bilan o'ynaydi.".
Marla Mindell 2026-yil 12-aprelda Brodveyda "Titanik" premyerasi paytida. Surat: Valerie Terranova/WireImage
Mindellning ovozi Dionnikini eslatishi ham muhimdir.
U kechayu kunduz o'z repertuaridagi eng murakkab qo'shiqlarning ayrimlarini bemalol kuylaydi, "Taking Chances", "Tell Him", "To Love You More" va "My Heart Will Go On" kabi kuchli qo'shiqlarni hayratlanarli kuch va nazorat bilan ijro etadi. Ushbu ijro tomoshabinlarga Mindell vokalisti chinakamiga naqadar iste'dodli ekanligini eslatadi.
Vokal mahorati Mindell uchun yangilik emas. Yozish bilan shug'ullanish uchun Los-Anjelesga ko'chib o'tishdan oldin, u yillar davomida Brodvey spektakllarida rol o'ynab, taniqli musiqiy teatr ijrochisi sifatida o'z iste'dodini isbotladi. «Janubiy Tinch okeani» , «Opa-singil qonuni» и «Rodjers va Hammershteynning Zolushkasi .
Marla Mindell 2012-yilda Brodveyda "Sister Act" myuziklida ta'zim qilmoqda. Surat: Walter McBride/Corbis via Getty
PEOPLE jurnalini o'zingiz bilan olib keting! PEOPLE jurnaliga obuna bo'ling, Mashhurlar haqidagi so'nggi yangiliklar, qirollik oilasining eksklyuziv yangiliklari, haqiqiy jinoyatlar haqidagi hikoyalar va boshqa ko'p narsalarni olish uchun to'g'ridan-to'g'ri elektron pochtangizga yuboring.
Balki shuning uchun ham Mindell o'z ishining bu qismini ahamiyatsiz deb biladi va buning o'rniga uni hushyor tutadigan komediyaga e'tibor qaratadi. Serialda Mindell mashhurlar bilan munosabatlardan tortib, siyosiy janjallar va o'sha kuni xayoliga kelgan har qanday sarlavhalargacha bo'lgan hamma narsa haqida uzoq munozaralarga kirishadigan kundalik improvizatsiya bo'limi mavjud.
«"Bu asosan mening shaxsiy dam olish kunlari yangilanishim", deydi Mindell. "Ba'zan u juda yomonlashadi. Va menimcha, "Mayli, keyingi safar boshqacha bo'ladi".
Vaziyatga tezda moslasha olish Mindell ijro etish paytida olgan ko'plab saboqlaridan biridir. Titanikda« kechadan kechaga. Lekin Toni nomzodi qo'yilgan aktrisa, u olgan eng mazmunli sovg'a hikoyaning markazidagi ayoldan bo'lganini ta'kidlaydi - shu qadar ko'pki, u ko'pincha "Selin nima qilar edi?" deb so'raydi.«
«"Selin hayotga juda ishtiyoqli, uni yashayotganidan juda xursand va minnatdor. U juda ko'p qiynaldi, ammo u ijobiy nuqtai nazarni saqlab qoldi", deydi Mindell. "Men buni sahnada ham, sahna ortida ham to'liq aks ettirishga harakat qilaman.".
Bu yondashuv Mindellga uning ajoyib sayohati davomida yaxshi xizmat qildi.» "Titanik"» .
Marla Mindell va Brodveyda "Titanik" spektaklining aktyorlari. Surat: Evan Zimmerman, MurphyMade uchun
Tashkil etilganidan beri o'n yil ichida shou ko'plab hayotlarni boshdan kechirdi. Yillar davomida konsert spektakllari va repetitsiyalardan so'ng, u nihoyat Manxettendagi oziq-ovqat do'koni ostidagi kichkina yerto'la teatrida o'z o'rnini topdi. U yerdan boshlab u Broadwaydan tashqarida kultga aylanib, xalqaro miqyosda e'tirofga sazovor bo'ldi va hatto Londonda Olivier mukofotiga sazovor bo'ldi.
«"Bir paytlar men uning Brodveyga hech qachon yetib bormasligini o'ylagandim", deb tan oladi Mindell PEOPLE nashriga bergan intervyusida. "Hatto hozir ham, siz bilan bu haqda gaplashayotganimda ham, bu g'ayrioddiy tuyuladi, chunki ichimda hali ham bunga ishonmayman.".
Endi u uchta Toni mukofotiga nomzod bo'lganligi sababli, Broadwaydagi chiqishlari muntazam ravishda sotuvga qo'yilgan. «Titanik» va cheklangan nashr 20-sentabrgacha uzaytirilgan bo'lsa-da, Mindell uning hech birini oddiy hol deb qabul qilmaslikka harakat qilmoqda.
«"Opa-singillarim: "Hayotda eng katta afsuslanish - bu lahzaning har bir lahzasini qadrlamaslik", der edilar", deb eslaydi Mindell. "Hatto charchaganingizda ham. Hatto his-tuyg'ularga berilib ketganingizda ham. Orzularingiz bilan yashayotganingizni unutmang.".
U har bir chiqishida bu maslahatga amal qiladi. "Men bu shoudan qo'limdan kelgan barcha narsani oldim", deydi u. "Shunday qilib, bu g'alabali sayohatning ajoyib yakuni.".
Chiptalar "Titanik" myuzikli« Hozir sotuvda. 2026-yilgi Toni mukofotlarini topshirish marosimi 7-iyun, yakshanba kuni Radio City Music Hall’da bo«lib o»tadi. Shou ikkala qirg‘oqda ham CBS telekanalida jonli efirda namoyish etiladi (soat 20:00 PM ET/17:00 PM PT da boshlanadi) va Paramount+’da ham translyatsiya qilish mumkin bo‘ladi.
Odamlar haqidagi asl maqolani o'qing.