З меркаванняў засцярогі НАСА ў пятніцу ненадоўга распарадзілася, каб пяць з сямі чальцоў павозкі Міжнароднай касмічнай станцыі чакалі ўсярэдзіне прыстыкаванага касмічнага карабля SpaceX Crew Dragon "Freedom" - так званага "бяспечнага сховішча" - пакуль два касманаўта прыступілі да працы ў працы па расійскага модуля "Зорка".
Раскосмас, агенцтва, якое кіруе расійскім сегментам станцыі, заявіла, што комплексу нічога не пагражае, што адна працёк ухілена і што вядзецца падрыхтоўка да ўстаранення другой. Аднак пакуль невядома, калі касманаўты Сяргей Куд-Сверчкоў і Сяргей Мікаеў зробяць спробу дадатковага рамонту.
У любым выпадку, паколькі праца на сёння, відаць, была завершана, іх калегам па экіпажы станцыі - камандзіру Crew Dragon Джэсіцы Мейр, Джэку Хэтэуэю, астранаўту Еўрапейскага касмічнага агенцтва Сафі Адэна і касманаўту Андрэю Федяеву, а таксама астранаўту НАСА Крыса Уіль сказана, што яны могуць пакінуць Crew Dragon і вярнуцца да звычайнай працы.
«"Раскосмас прыпыніў пятнічныя работы па структурным рамонце ўнутры тунэля пераходу службовага модуля "Зорка", вядомага як PrK, у сувязі з неабходнасцю ацэнкі дадатковых вымярэнняў і дадзеных", – паведаміла прадстаўніца НАСА ў сацыяльнай сетцы X.
«"У сувязі з гэтым НАСА дало ўказанне членам экіпажа касмічнага карабля Dragon завяршыць працэдуры забеспячэння бяспечнага хованкі і вярнуцца да запланаваных аперацый на борце Міжнароднай касмічнай станцыі".
На працягу некалькіх гадоў у тунэльным сегменце ў задняй частцы касмічнай станцыі, дзе стыкуюцца грузавыя караблі і караблі-пілоты "Саюз", адсочваліся невялікія ўцечкі. Аднак спробы сапраўды вызначыць і ўхіліць крыніцу ці крыніцы ўцечкі далечы неадназначныя вынікі. Адсек перыядычна герметызуюць і падтрымліваюць у паніжаным стане, каб мінімізаваць уцечку паветра.
У пятніцу ўвечар Раскосмас апублікаваў абноўленую інфармацыю, у якой гаварылася: «Сітуацыя не пагражае бяспецы экіпажа і бартавых сістэм; ціск на борце МКС стабільны і падтрымліваецца на разліковым узроўні».
У заяве гаворыцца, што раней у той жа дзень, калі дыспетчары палёту даводзілі ціск у адсеку да нармальнага для станцыі ўзроўню, спецыялісты "выявілі ўцечку". Падчас агляду касманаўты «выявілі два патэнцыйныя месцы ўцечкі паветра».
«"Першае месца было аператыўна герметызавана шляхам нанясення першага пласта двухкампанентнага герметыка", – паведамілі ў Раскосмасе. »Другое месца знаходзіцца на канічнай частцы (адсека). Вядуцца работы па падрыхтоўцы да яго герметызацыі«.
Пакуль няма інфармацыі аб тым, калі расейцы могуць прыступіць да гэтых працаў, а таксама аб тым, ці можа выяўленая ў пятніцу ўцечка быць злучана з больш раннімі ўцечкамі ў адсеку.
Прадстаўніца НАСА заявіла, што дыспетчары палётаў агенцтва распарадзіліся схавацца ў капсуле Crew Dragon пасля таго, як Раскосмас "прыняў рашэнне прыступіць да больш маштабнай рамонтнай аперацыі".
«"З меркаванняў засцярогі НАСА дало ўказанне ўсім чатыром членам экіпажа SpaceX Crew 12 і астранаўту НАСА Крысу Уільямсу заняць павышаную бяспечную пазіцыю ў касмічным караблі Dragon на час правядзення рамонтных работ", – сказала яна.
«Мы працягваем супрацоўнічаць з нашымі расейскімі калегамі, а таксама з усёй міжнароднай супольнасцю, якая падтрымлівае касмічную станцыю, каб прыйсці да больш доўгатэрміновага рашэння».
Калі пяцёра чальцоў павозкі збіраліся ў «Драконе», цэнтр кіравання палётамі ў Касмічным цэнтры імя Джонсана ў Х'юстане паведаміў ім, што ўнутраныя тэлекамеры былі выключаныя - звычайная працэдура, калі можа запатрабавацца выкананне канфідэнцыйнасці.
«"Ты проста не мог больш гэта глядзець, так?" - пажартаваў Мэір.
«Нам вельмі прыемна быць з вамі на борце, але мы хацелі б забяспечыць вам адзінота, пакуль вы праводзіце сямейны дзень у намётавым лагеры на борце «Дракона», - адказалі ў цэнтры кіравання палётамі.
Як высветлілася, "дзень адпачынку" для рамонтнай брыгады быў перапынены, калі рамонтныя працы былі адмененыя.