Тэд Дэнсан гатовы правесці рэшту свайго жыцця, просячы прабачэння за свой сумна вядомы абразлівы жарт у адрас сваёй тагачаснай сяброўкі Вупі Голдберг, якая адбылася больш за трыццаць гадоў таму.
У 1993 годзе акцёр з серыяла «"Cheers"» надзеў грым, які імітуе цемнаскурага чалавека, на вечарынцы ў гонар Голдберга ў нью-ёркскім клубе Friars Club, дзе ён выступаў у ролі кіроўнага і вымавіў прамову, улучальную неаднаразовае выкарыстанне слова на літару «н» і трывожна непрыстойныя жарты.
78-гадовы Дэнсан пракаментаваў гэты "дурны" і "абразлівы" ўчынак падчас нядаўняга выступу на падкасце У. Камау Бэла.« Хто са мной?» , дзе ён папрасіў прабачэння за інцыдэнт і заявіў, што гатовы працягваць прасіць прабачэння за яго.
«"Мне трэба і я хачу папрасіць прабачэння за свае ўчынкі на ўсё астатняе жыццё", — сказаў ён у падкасце ў сераду. "Таму што сёння нехта можа зайсці ў інтэрнэт і напісаць: "Што за хрень? Так. Вау, я адчуваю сябе адданым, я злуюся", і ўсё такое. І я гэта зрабіў».
Хоць на момант правядзення гэтага мерапрыемства Дэнсан быў афіцыйна жанаты на Кейсі Коўтс, у яго быў публічны раман з Голдбэрг, які скончыўся некалькі тыдняў праз 18 месяцаў адносін.
Тэд Дэнсан заявіў, што будзе прасіць прабачэння ўсё астатняе жыццё за тое, што ў 1993 годзе на вечарынцы ў гонар Вупі Голдбэрг ён выкарыстаў грым, які імітуе цемнаскурага чалавека (Getty).
У падкасце Дэнсан заявіў, што зорка фільма «Сястра Акт » абараняла яго «міла і тактоўна» на працягу многіх гадоў пасля скандалу, і нават прынёс ёй прамыя прабачэнні.
«Вупі, я прашу прабачэння, калі ты мяне чуеш, — сказаў Дэнсан. - Але ў нас з Вупі быў раман. Ён падыходзіў да канца, і мы нават звярнуліся ў клуб "Фраярс"; мы ўжо пагадзіліся, але потым нашыя адносіны скончыліся, і мы сказалі: «Ну, нам трэба ад гэтага пазбавіцца»«.
Аднак зорка серыяла «У лепшым месцы» заявіў, што ў клубе Friars Club было прададзена зашмат квіткоў, таму яны не маглі адмовіцца ад выступу. Ён сказаў, што рыхтаваў нумар на працягу некалькіх месяцаў з дапамогай Голдберга, і што жарты не былі зламыснымі, а павінны былі высмеяць асвятленне ў СМІ іх нядоўгіх адносін.
«"Прэса і навіны былі не самымі здаровымі - агенцтва навін накінуліся на нас, ці ведаеце, з-за міжрасавых адносін і рамана", - сказаў ён. »Гэта не магло быць таму, што яны падабаліся адно аднаму або бачылі нешта адно ў адным. Гэта мусіў быць сэкс. Гэта павінен быў быць проста сэкс. Гэта адзіная прычына для такіх адносін. І было шмат злосці«.
«"У маёй галаве круцілася думка: вось адна з самых эпатажных і смешных чарнаскурых жанчын у свеце на той момант, і я павінен яе высмеяць, а я ж не стэндап-комік", – успамінаў ён, дадаючы: "Дарэчы, я працаваў над гэтым месяцамі, месяцамі".
Азіраючыся назад, Дэнсан сказаў, што гэтае рашэнне было "настолькі дурным і нахабным".
«"Я думаў, што змагу гэта зрабіць", - сказаў ён. Ён дадаў, што выйшаў на сцэну і падумаў: »Дваццаць працэнтаў гледачоў разумеюць гэта і лічаць гэта даволі крутым. Трыццаць працэнтаў гледачоў разумеюць гэта і, блін, ненавідзяць. Пяцьдзесят працэнтаў гледачоў не разумеюць гэта і, блін, ненавідзяць гэта і ненавідзяць мяне. А я працягваў«.
Голдбэрг, якая пасля выступу заявіла, што дапамагла Дэнсана напісаць матэрыял і знайсці грымёра для стварэння выявы цемнаскурага чалавека, не адразу адказала на запыт The Independent аб каментары.
Дэнсан прызнаў, што сувядучы шоу The View папярэдне ўхваліў ягоныя жарты і стаў на яго абарону пасля негатыўнай рэакцыі, але ўсё ж прызнаў, што гэта было няўдалае рашэнне з-за шырокай крытыкі, якую яно выклікала.
«"Я заўсёды буду прасіць прабачэння", - сказаў ён. "Яшчэ я доўгі час казаў: "Я ведаў, якія мае намеры. Маім намерам было каханне". [Але] гэта не мае значэння. Вашыя намеры не маюць значэння. Важна той уплыў, які вы аказваеце на людзей. І калі вы пра гэта не падумалі, дык вам трэба гэта зрабіць».
У заключэнне ён сказаў: «Гэта было неразумна, і гэта было не ў маім праве. Гэта было няправільна, і гэта было крыўдна. Таму я яшчэ раз прыношу прабачэнні ўсім, хто мяне слухае, за тое, што быў дастаткова пагардлівы, каб думаць, што мне ёсць што прапанаваць».