5. Juni (UPI) - Die NASA verlegte kurzzeitig fünf der sieben Besatzungsmitglieder der Internationalen Raumstation in das angedockte SpaceX Crew Dragon «Freedom»-Raumschiff, während russische Kosmonauten Lecks im Transfertunnel des russischen Moduls beheben wollten.
Am Freitag beschloss die russische Besatzung, lediglich Messungen durchzuführen, woraufhin die Missionskontrolle ihnen die Erlaubnis erteilte, den sicheren Hafen zu verlassen.
«Roskosmos hat die für Freitag geplanten Reparaturarbeiten an der Raumstation vorerst ausgesetzt, um weitere Messungen durchzuführen und die Daten auszuwerten. Die NASA hat die Dragon-Besatzung daher angewiesen, die Sicherheitsvorkehrungen abzuschließen und den planmäßigen Betrieb an Bord der Internationalen Raumstation wieder aufzunehmen. Wir freuen uns auf die Zusammenarbeit mit Roskosmos, um das Leckproblem zu lösen», schrieb NASA-Sprecherin Bethany Stevens auf X.
Die Risse verursachen seit etwa sechs Jahren immer wieder Luftlecks und stellen ein Sicherheitsrisiko dar.
«Der Transfertunnel des Swesda-Servicemoduls, bekannt als PrK, weist seit einiger Zeit Risse und Lecks auf, und Roskosmos unternimmt alles, um diese zu beheben. Die Risse gaben immer wieder Anlass zur Sorge, und die NASA überwacht sie genau. NASA und Roskosmos arbeiten daran, die Ursache der Risse zu ermitteln, und Roskosmos begegnet dem Problem durch schnelle Fehlersuche und regelmäßige Teilreparaturen«, schrieb Steven in einem weiteren Beitrag.
Zur NASA-Crew Crew-12 auf der ISS gehören Jessica Meir, Jack Hathaway, Sophie Adenok und Andrey Fedyayev. Astronaut Chris Williams flog mit dem Raumschiff Dragon, sagte Stevens.
Wie CBS News berichtete, stellte Roskosmos im vergangenen Monat nach der Ankunft eines russischen Frachtschiffs einen langsamen Druckabfall im Tunnel fest. NASA und Roskosmos arbeiten an «Maßnahmen zur Schadensbegrenzung und regelmäßigen Teilreparaturen».