Grundversorgung
-
Javier Bardem, Patrick Wilson und Amy Adams spielen die Hauptrollen in einer neuen Apple TV-Serie, die auf … basiert. Roman "Cape Fear"« .
-
Diese Geschichte wurde erstmals in einem Roman von John D. MacDonald erzählt. «Die Henker» 1957, zuvor gedreht in den Jahren 1962 und 1991.
-
Robert Mitchum und Robert De Niro spielten zuvor den Bösewicht Max Cady, der in der Apple-Serie von Bardem verkörpert wird.
Apple TV stellt eine neue Generation vor Kap Firman .
Die neue Serie des Streaming-Dienstes ist die dritte Adaption von John D. MacDonalds Roman aus dem Jahr 1957. «Die Henker» , das erstmals 1962 gedreht wurde im Film "Cape Fear" »Unter der Regie von J. Lee Thompson und mit Robert Mitchum und Gregory Peck in den Hauptrollen. Knapp drei Jahrzehnte später veröffentlichte Martin Scorsese seine brutale Adaption, die ebenfalls den Titel trug.“ «Kap der Angst» (1991), mit Robert De Niro und Nick Nolte in den Hauptrollen.
35 Jahre später veröffentlicht Apple eine Neuverfilmung, produziert von Scorsese und einer weiteren Filmlegende, Steven Spielberg. Mit Javier Bardem und Patrick Wilson in den Hauptrollen sind wir gespannt, wie sich die Serie, deren erste beiden Folgen bereits verfügbar sind, im Vergleich zu ihren Vorgängern schlägt.
Vergleichen wir in der Zwischenzeit die Stars der neuen Serie mit ihren Kollegen aus früheren Adaptionen.
1 von 5
Patrick Wilson als Tom Bowden
Patrick Wilson in der Apple-TV-Serie «Cape Fear»; Nick Nolte in der Serie «Cape Fear» von 1991; Gregory Peck in der Serie «Cape Fear» von 1962. Foto: Apple; Everett (2)
In der neuen Verfilmung spielt Patrick Wilson Tom Bowden, einen Anwalt, der mit seiner Frau zusammenarbeitet.
In den Versionen von 1962 und 1991 trägt die Figur den Namen Sam Bowden, wie im Roman. In der Verfilmung von 1962 wurde Sam von Gregory Peck gespielt, der sich deutlich enger an die Vorlage hielt. Peck, der im selben Jahr auch den Anwalt in dem Film verkörperte, «Wer die Nachtigall stört» , hat einen Cameo-Auftritt in der Version von 1991.
In Scorseses Film spielt Nick Nolte Sam und interpretiert damit die Rolle des Verteidigers im zentralen Fall des verurteilten Max Cady neu. Anstatt Max auf frischer Tat zu ertappen, was ihn ins Gefängnis gebracht hätte, agiert Sam als Max’ Pflichtverteidiger und sabotiert den Fall bewusst.
Obwohl in Wilsons Version Bowden Cadys Fall bearbeitete, ließ sich der Schauspieler von Nolte inspirieren. «Ich liebe Nick Nolte. Ehrlich», sagte Wilson kürzlich gegenüber der Publikation. Entertainment Weekly . «Tatsächlich ist einer meiner Lieblingsfilme …“ «48 Stunden »».
«Er ist so fesselnd auf der Leinwand», fügte Wilson hinzu. «Ich habe sein Schauspieltalent schon immer bewundert, und …« Kap der Angst »"ist keine Ausnahme, denn selbst wenn er einen Guten spielt, merkt man an seiner Art zu reden immer, dass da irgendwelche Dämonen in ihm lauern.".
02 von 05
Amy Adams als Anna Bowden
Amy Adams in «Cape Fear», 2026; Jessica Lange in «Cape Fear», 1991; Polly Bergen in «Cape Fear», 1962. Foto: Apple; Everett(2)
In der Apple-TV-Serie spielt Amy Adams Anna Bowden, Toms Ehefrau und ebenfalls Anwältin. Das Paar heiratete, nachdem Tom Cadys Fall außergerichtlich beigelegt hatte.
Im Roman hat die Heldin, die Carol heißt, in jeder Version einen anderen Namen. Im Film von 1962 heißt sie Peggy und wird von der Sängerin und Schauspielerin Polly Bergen gespielt, zu deren späteren Filmrollen auch der Film "Cry-Baby"« (1990) und eine denkwürdige Rolle in Die Sopranos« . Im Film von 1991 wurde die Figur in Lee umbenannt und von der großartigen Jessica Lange gespielt.
Adams' Anna ähnelt Noltes Sam etwas mehr als Lee, obwohl die Schauspielerin gegenüber EW erklärte, sie habe bei der Vorbereitung auf die Rolle "nicht an Nick Nolte an sich gedacht".
«Jessica Lange besitzt diese sanfte Stärke, die ich schon immer bewundert habe», sagte Adams über ihre Vorgängerin. «Das hat etwas Besonderes, diese Stärke. Gleichzeitig ist die Figur aber auch sehr offen, und deshalb wollte ich ein Gleichgewicht zwischen Verletzlichkeit und Stärke finden.».
03 von 05
Javier Bardem als Max Cady
Javier Bardem in der Apple-TV-Serie «Cape Fear»; Robert De Niro in der Serie «Cape Fear» von 1991; Robert Mitchum in der Serie «Cape Fear» von 1962. Foto: Apple; Everett (2)
Und nun kommen wir zum Hauptdarsteller: Max Cady. Javier Bardem spielt den kriminellen Antagonisten Max Cady, der aus dem Gefängnis entlassen wird und sofort Rache an Sam – und seiner Familie – nehmen will.
In dem Film spielt Robert Mitchum die Hauptrolle, der vor allem für seine Schurkenrolle in einem anderen Filmklassiker bekannt ist. «Die Nacht des Jägers» 1955. Mitchum übernahm 1991 zusammen mit Peck einen Cameo-Auftritt in der Verfilmung.
Im Film «Kap der Angst» 1991 besetzte Scorsese seinen langjährigen Mitarbeiter Robert De Niro als Max, was zu einer der packendsten (und verstörendsten) Darbietungen in De Niros Karriere führte. Bardems Version von Max in der Serie von 2026 scheint De Niros Interpretation vom Ton her näher zu kommen.
«Ich habe den Film schon oft gesehen„, sagte Bardem gegenüber EW. “Als ich erfuhr, dass ich Max Cady spielen würde, dachte ich sofort: »Versuch gar nicht erst, Javier, an De Niros ikonische Leistung heranzukommen.‘“.
Bardem buchte ein Kino für eine private Vorführung des Films von 1991. «Als ich in diesem dunklen Raum saß, bat ich De Niro quasi um seinen Segen», sagte er. «Ich hoffe, ich werde mich zumindest daran erinnern, wie gut seine Leistung war.».
04 von 05
Lily Kollias als Natalie Bowden
Lily Kollias in der Apple-TV-Serie «Cape Fear»; Juliette Lewis in der Serie «Cape Fear» von 1991; Laurie Martin in der Serie «Cape Fear» von 1962. Foto: Apple; Everett (2)
Annas und Toms Kinder geraten leider ins Visier von Max. Lily Kollias, die zuvor in im Film "Der Rattenfänger von Hameln"« (2025) spielt Natalie, die Teenager-Tochter der Bowdens und eine Schlüsselfigur in allen drei Versionen von« Kap der Angst» . (Eine neue Figur in der Verfilmung von 2026 ist der Sohn der Bowdens, Zach, gespielt von Joe Anders, dem Sohn von Kate Winslet und Regisseur Sam Mendes.)
In dem Film von 1962 spielt Laurie Martin Nancy, die jugendliche Tochter der Bowdens. Obwohl «Kap der Angst» war Martins berühmtester Film; zu dieser Zeit war sie vor allem für ihre Hauptrolle in der NBC-Dramaserie bekannt. «National Velvet» .
Juliette Lewis spielte Bowdens Tochter Danielle in der Verfilmung des Romans« Kap der Angst» Im Jahr 1991 war Lewis gerade einmal 18 Jahre alt, als sie für ihre Leistung, die eine spannungsgeladene und kontroverse Szene mit De Niro beinhaltete, für einen Oscar als beste Nebendarstellerin nominiert wurde.
Nach der Veröffentlichung des Films lobte Lewis Scorseses Herangehensweise an die Darstellung von Gewalt und erklärte: Los Angeles Times «Man kann nicht wegschauen, weil alles so realistisch dargestellt wird. Er erzeugt ein beunruhigendes Gefühl.».
05 von 05
Jamie Hector als Ray Rawlins
Telly Savalas im Film «Cape Fear» von 1962; Joe Don Baker im Film «Cape Fear» von 1991; Jamie Hector in der Apple-TV-Serie «Cape Fear». Foto: Everett (2); Apple TV+
Eine weitere Schlüsselfigur in «Kap der Angst» Ray Rawlins ist ein Privatdetektiv, der mit Anna zusammenarbeitet. Er wird von Jamie Hector gespielt, der vor allem für seine Rolle als Jerry Edgar in der Fernsehserie bekannt ist. «Bosch» und der Gangster Marlo Stanfield in Die Wire-Fernsehserie« .
Hector teilte Fotos von der kürzlich stattgefundenen Premiere der Apple TV-Serie und schrieb auf Instagram: «Wenn ihr Psychothriller mögt, solltet ihr sie euch unbedingt ansehen.“ «Kap der Angst »Er wird dir ganz bestimmt Angst machen!»
Erhalten Sie täglich Unterhaltungsnachrichten, Promi-Updates und Filmempfehlungen mit unserem EW Dispatch-Newsletter .
Telly Savalas, der legendäre Star der klassischen Detektivserie «Kojak» , In dem Film von 1962 spielte er einen Privatdetektiv namens Charlie Sievers. Sam Bowden heuert Charlie an, um ein weiteres Opfer von Max aufzuspüren und ihn vor Gericht zu bringen.
В im Film "Cape Fear" »1991 engagiert Bowden den Privatdetektiv Claude Kersek, um Max im Auge zu behalten. In dieser Version wird Max von Joe Don Baker gespielt, einem angesehenen Charakterdarsteller, der für seine Rollen als harter Kerl in Filmen wie … bekannt ist.« Groß, ging die Straße entlang» (1973) und «Befiedern» (1985).
Wo kann ich es sehen? Film "Cape Fear"« ?
Die Serie "Cape Fear"« Die Serie ist auf Apple TV verfügbar. Neue Folgen erscheinen wöchentlich freitags.
Die Verfilmungen von 1962 und 1991 sind aktuell auf Amazon Prime Video zum Ausleihen verfügbar.
Lesen Sie den Originalartikel in Entertainment Weekly.