Es perfectamente normal aburrirse con películas malas, o incluso irritarse con ellas. Pero creo que nunca había sentido tanta lástima por una película como por el debut como director de John Travolta, que fue como ver a un niño pequeño chocar contra una farola.
Travolta adaptó su novela infantil de 1997 en una película sobre uno de los eventos más importantes en la vida del actor: un vuelo nocturno con múltiples escalas de Nueva York a Los Ángeles en diciembre de 1962, que posiblemente marcó el comienzo de su amor de por vida por la aviación. Comenzando con la horrible tipografía del título, «Autobús nocturno de ida con hélice» — es una película increíblemente mala, aunque el proceso de hacerla obviamente significa mucho para Travolta, quien tiene la oportunidad de revivir y compartir este feliz período de su infancia con el mundo. ¿Es una película para niños? ¿Para familias? ¿Para aficionados a los aviones antiguos? Uno podría suponer que en realidad es una película hecha para el entretenimiento de una sola persona, quien, casualmente, es su creador.
Clark Shotwell interpreta al joven Travolta, aquí llamado Jeff, y Kelly Eviston-Quinnett es su madre, Helen; mientras tanto, el propio Travolta narra la historia, en la que el Jeff adulto rememora el viaje con detalles a menudo desgarradores. En el mejor de los casos, la voz en off es melancólica y algo inconexa; en el peor, cae repetidamente en el sinsentido. Entre los pasajes memorables se incluyen la referencia de Jeff al Holocausto (que, sorprendentemente, se menciona dos veces) como un "evento nazi", y la siguiente reacción ante un avión de juguete en la tienda de regalos de Trans World Airlines: "La vida era tan buena en ese momento que era difícil recuperarse".
La película incluye comentarios humorísticos sobre fumar y la puerta de la cabina sin cerrar, encuentros con pasajeros excéntricos y numerosas tomas prolongadas del lujoso servicio de catering a bordo, que incluyen rebanadas gruesas y brillantes de Chateaubriand cortadas directamente en el carrito y un chiste recurrente y peculiar sobre pollo cordon bleu. El joven Jeff, por supuesto, queda cautivado por las azafatas, una de las cuales, Doris, es interpretada por Ella Bleu Travolta, la hija del director.
Travolta hace un cameo cerca del final de la película como uno de los pilotos.
Otra pasajera (Olga Hoffman) se encariñó tanto con el bebé y su madre que les consiguió un ascenso a primera clase gratis y luego los trasladó a un Boeing 707 aún más lujoso para el último tramo del viaje. Se trata del mismo drama apasionante. La trama que "One-Way Night Bus" te presenta constantemente« Alguien conversa amablemente con el joven Jeff, y luego el viejo Jeff divaga un rato sobre lo maravilloso que fue todo. Todos escuchamos cómo la vida no podría ser mejor, entonces Doris lo deja recostarse un rato en una de las camas de primera clase, y de alguna manera alcanza una nueva cima existencial.
El tono ingenuo y algo tosco de la película crea varios efectos interesantes: cerca del final, se produce un estallido de horror surrealista cuando Travolta aparece en pantalla como piloto de un Boeing 707 e inmediatamente comienza a hablar con la misma voz —tono, ritmo y todo— que el monólogo interior de Jeff, de ocho años. Luego, 60 minutos después, todo termina abruptamente, y en ese momento, uno simplemente agradece que no hayan comprado un billete de vuelta.
Ya disponible en Apple TV.
Prueba The Telegraph hoy mismo y disfruta de acceso gratuito. Descubre su galardonada página web y su imprescindible aplicación de noticias, además de útiles herramientas y guías de expertos sobre finanzas, salud y ocio.