ImGist - Yo soy la esencia

«"Esto no es lo que quería para Rue, pero es un desenlace justo": Sam Levinson, creador de Euphoria, habla sobre el final.

A pesar de que la serie «"Euforia"» Tras solo tres temporadas, sigue siendo una de las series más vistas y comentadas de HBO. Un ejemplo de ello es el final, que fue visto por casi 9 millones de espectadores en tres días, y que también desató una gran polémica en internet por el destino de uno de los personajes principales, Rue, interpretada por Zendaya. Murió de una sobredosis fatal de fentanilo tras luchar contra la adicción a las drogas durante toda la serie.

Pero para el creador, guionista y director de la serie, Sam Levinson, era el final inevitable de la trágica historia de adicción que quería contar. "No era lo que yo quería para Rue, pero fue un final honesto", declaró Levinson a Gold Derby. "Creo que si esto hace que alguien se lo piense dos veces antes de tomar una pastilla, entonces habré cumplido mi objetivo".

Más de Gold Derby

  • ¿Por qué Ethan Hawke considera a Lee Raybon de 'The Lowdown' uno de sus personajes favoritos?«

  • «'Hot Ones', 'Royal Court' y 'Challenge Accepted' lideran las nominaciones a los premios Emmy de YouTube de 2026: consulta el desglose completo por categorías.

Levinson afirma que no siempre tuvo previsto este destino para Rue, pero la muerte del protagonista de la serie, Angus Cloud, en 2023 por una sobredosis de fentanilo lo dejó devastado y cambió para siempre el destino no solo de Rue, sino también del resto de los personajes que hemos seguido desde el estreno de la serie en 2019. Euphoria recibió nueve nominaciones en su primera temporada y 16 en la segunda, incluyendo premios para la actriz principal Zendaya y el actor invitado Colman Domingo.

En esta entrevista con Gold Derby, Levinson habla abiertamente sobre por qué eligió contar esta historia en particular, a pesar de que fue dolorosa para él y Zendaya, por qué Ali (Colman Domingo) se convirtió en su ángel vengador y si está abierto a contar más historias.

Zendaya en el final de la serie<cite>Eddie Chen/HBO</cite>» src=»https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/QC5waMf0MU8GDrbFijJzwQ—/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDt oPTY0MDtjZj13ZWJw/https://media.zenfs.com/en/gold_derby_993/305e7fe64d51b4b47713a6dd356b3984″&gt; Zendaya en el episodio final. Eddie Chen/HBO</p><p> <strong>Gold Derby: ¿Qué opinas de la reacción a la final? ¿La estás siguiendo?</strong></p><p> <strong>Sam Levinson:</strong> Siempre me encanta conectarme a internet y ver todo el caos y las reacciones. Creo que eso es precisamente lo que quería lograr con esta historia: un relato verídico de lo que sucede al consumir drogas hoy en día, en la era del fentanilo. No es lo que deseaba para Ru, pero es un resultado honesto, y creo que si hace que alguien se lo piense dos veces antes de tomar pastillas, entonces habré cumplido mi objetivo.</p><p> <strong>¿Estaba su camino predestinado a ser así desde el principio?</strong></p><p> No necesariamente en el sentido de que no escribo pensando en cinco temporadas. Escribo basándome en la temporada que tengo y escribo como si pudiera ser el final.</p><p> <strong>¿Cuándo decidiste que iba a morir?</strong></p><p> Había escrito uno de los guiones antes de la huelga de guionistas, y cuando Angus falleció en 2023, supe que teníamos que contar una historia diferente. Así que, tras finalizar la huelga, volví al trabajo, sabiendo adónde me llevaría todo aquello. </p><p>&lt;img alt=HBO» src=»https://s.yimg.com/ny/api/res/1.2/J0L88VGBdwV1rWDjFE4oyw—/YXBwaWQ9aGlnaGxhbmRlcjt3PTk2MDt oPTU1NztjZj13ZWJw/https://media.zenfs.com/en/gold_derby_993/516ac4927c4e0b50dc236b3b3370c718″> Angus Cloud en la temporada 2 de Euphoria (HBO).

¿Entiendes por qué los fans están molestos por su muerte?

En 100%. Pero tampoco creo un programa para los fans en el sentido de que sepan que les daré lo que quieren y esperan. Creo un programa para los espectadores, y para espectadores que estén dispuestos a afrontar verdades incómodas, incluso dolorosas.

También resulta decepcionante que ni siquiera se le haya ofrecido un funeral o un servicio conmemorativo.

Mira, creo que el deseo de Rue de cerrar ciclos y tener una catarsis emocional con cada personaje antes de morir no refleja la realidad de la adicción o la sobredosis. Las cosas quedan inconclusas, mucho queda sin decir. Hay mucho arrepentimiento, e incluso la idea de un funeral me parece barata y sentimental, en el sentido de que, bueno, van al funeral, vemos a todos llorando o no, alguien pronuncia un elogio, ¿y luego qué? No me interesa mucho. Creo que lo importante es la reacción de Ali, la comprensión de cuánta emoción invirtió en ella, cuánto la amaba y se preocupaba por ella. Se trata de cómo el dolor se transforma dentro de otra persona, especialmente cuando vives en una época en la que 75.000 personas mueren al año por sobredosis de fentanilo, cuando te topas con un obstáculo y te dices a ti mismo: "Sabes qué, tal vez el camino de la terapia y hablar de todo no sea tan útil después de todo". Tal vez realmente debería ir y matar a estas personas que están envenenando a los niños. Creo que es un aspecto interesante de la naturaleza humana que merece la pena explorar, y encaja bien con la mitología occidental con la que hemos estado trabajando durante toda la temporada.

¿Qué es lo que te atrae tanto de los westerns que te inspiró a basar esta temporada en esa temática?

Creo que estas son historias sobre Estados Unidos, historias sobre quiénes somos como pueblo, y destilan estos temas más amplios de redención, degradación moral e ilegalidad en historias muy sencillas. Me encantó cómo encajaba en nuestro universo, en el sentido de que estamos entrando en una nueva frontera en términos de negocios, economía, oportunidades de empleo, la magnitud del colapso social, muertes por fentanilo. Se siente un poco como una época de anarquía, y están surgiendo todo tipo de negocios nuevos y no regulados, desde OnlyFans hasta los influencers de TikTok. Simplemente siento que esta es nuestra frontera, y hacia aquí nos dirigimos, y aún no hemos descubierto cómo organizarla en términos de sociedad y sus consecuencias. Así que me entusiasmó ver el mundo moderno a través de la lente de una perspectiva más antigua.

Adewale Akinnuoye-Agbaje como Alamo BrownEddie Chen/HBO

¿Se pretendía originalmente que Ali fuera un ángel vengador para Rue?

Cuando me enteré de que Ru iba a morir pronto, sí.

¿Qué tenía Coleman que te hizo confiar en que podía hacerlo?

Llevo diez años trabajando con Colman. Me asombra constantemente su profundidad, su seriedad, su naturalidad y su absoluta devoción al personaje. No tenía miedo de que no lo lograra porque tiene una humanidad tan profunda, tanto como persona como actor, que sabía que el dolor de perder a Roo se transmitiría, y se transmitiría. Y mientras la escena en NA, donde llega a esa conclusión lógica de que necesita servir mejor, mientras esos momentos sean conmovedores y podamos identificarnos con eso, estaremos con él. Fue interesante: proyectamos el final en Brooklyn con unas 600 personas, y cuando Roo muere, se oía a la gente llorar, se podía oír caer un alfiler, y luego, cuando Ali aparece en ese club con una escopeta y mata a Alamo Brown, toda la sala estalló en aplausos. Fue una experiencia realmente emocionante, y creo que, dado que también interpreta a un personaje con una moral muy ambigua, es una prueba de sus dotes interpretativas y del cariño que la gente le tiene a Rue.

Colman Domingo en el último episodio de la serie "Euphoria" (Foto: Patrick Wymore/HBO)

Y luego, al final, lo llevas a esta revelación religiosa. ¿Por qué elegiste ese tema en particular para terminar?

En el sentido de que regresa a esa casa de la que Rue habló después de cometer el pecado de asesinar a varias personas, reza por la paz, por su país, y tiene una visión de Rue. Me pareció un detalle interesante que tuviera el privilegio de verla feliz y en paz, que es lo que desea para ella mientras la sostiene en el sofá. Transformó una historia nihilista en una de redención y renovación. Creo que es fácil descartar la serie como nihilista o pesimista, pero me interesa más el camino que tiene por delante y el futuro, y siempre me ha conmovido esa idea de él y cómo finalmente encontró la paz.

¿Por qué decidiste mantener a este personaje en particular en el final?

Porque era el tipo de adulto que realmente escuchaba, se preocupaba y veía lo bueno en Roo.

¿Qué final de personaje te resultó más difícil de escribir?

Esa es una pregunta interesante. Quizás con Maddie fue más difícil en el sentido de que había varias tramas que debían conciliarse para que ella fuera libre. Con Alamo fue más difícil porque tenía varias versiones diferentes de su confrontación con Ali, y al mismo tiempo, quería que se diera cuenta de que él también es víctima de sus propios deseos, pero como es un personaje tan amenazador, tuve que encontrar una forma orgánica de mostrarlo. Creo que su amor por Maddie, y uso esa palabra con reservas, fue un punto de partida, este sueño de un futuro y un legado. Es un actor tan inspirador, tan reflexivo y meticuloso, que pudimos explorar libremente ideas sobre quién es este tipo, qué quiere y por qué lucha, y aun así darle algo que se sintiera cinematográfico y convincente al mismo tiempo.

Sydney Sweeney como Cassie y Alexa Demie como Maddie. Eddie Chen/HBO

Conviviste con estos personajes durante mucho tiempo, sobre todo teniendo en cuenta la duración del rodaje. ¿Cuánto los modificaste tras conocer a los actores y sus interpretaciones?

Creo que hago esto cada vez que selecciono a un actor. Cuando selecciono a un actor, siempre tengo una descripción del personaje escrita, me siento con él, hablamos sobre el personaje, intercambiamos ideas y opiniones, y luego siempre tomo una decisión basándome en quién es esa persona y qué puede aportar al papel, porque creo que cuanto más se involucre con el personaje, mejor será su actuación y más valor le dará al papel. Y luego, durante el rodaje, me inspira lo que veo.

¿Veías a Zendaya como una futura estrella cuando empezaste a trabajar con ella?

Me gustaría pensar que sí. Cuando eliges a un protagonista masculino, tienes que creer que tiene potencial y que puede lograrlo, así que siempre pensé que ella sería fantástica y una fuerza enorme en el mundo de la actuación.

¿Cómo fueron tus conversaciones con ella sobre el futuro de Ru? ¿Compartía ella completamente tu opinión?

Creo que fue difícil porque le había dedicado mucho cariño a este personaje, y aunque no era lo que ninguno de los dos queríamos para él, es lo que realmente encaja con su naturaleza. Así que fue una experiencia emocionalmente dura, pero fue la decisión correcta.

¿Cuánto te conmovió esta serie?

Siempre intento inspirarme en mí misma, si es posible, e infundir esa inspiración en estos personajes, que pueden ser muy diferentes a mí. Me ayuda a relajarme y desahogarme, y también creo que les da autenticidad y veracidad, algo que se refleja en la actuación y en la pantalla. Así que diría que estoy presente en cada uno de estos personajes de alguna manera. Además, estudié actuación en el sistema Stanislavski durante muchos años antes de empezar a escribir y dirigir, y creo historias de fondo muy complejas para cada uno de ellos. Por eso, llego al set con un profundo conocimiento de quiénes son, de dónde vienen, qué quieren, qué desean, qué ocultan, e intento encontrar paralelismos emocionales en mi propia vida para poder conectar con estos personajes y sentir verdadera empatía por ellos.

¿Hay algún personaje con el que te identifiques más?

Yo diría que Rue, porque tiene un historial de lucha contra la adicción. Creo que me esforcé mucho en este personaje para asegurarme de que reflejara fielmente lo que significa ser adicto.

¿Piensas regresar a este mundo dentro de unos años? ¿Hay algún personaje que te gustaría retomar en el futuro?

Me encantan todos estos personajes y puedo imaginar muchísimas historias diferentes para ellos, pero creo que estoy muy orgullosa de lo que logramos como equipo, desde la diseñadora de vestuario hasta el director de fotografía, el diseñador de producción, el estilista y el maquillador. Creo que todos hicimos un trabajo fantástico y estoy muy orgullosa del resultado.

Sharon Stone declaró recientemente que cree que, Serie de televisión "Euphoria"« Debería enseñarse en la escuela secundaria. ¿Estás de acuerdo?

Intento mantenerme al margen de los temas de política pública. No es mi especialidad, pero aprecio la perspectiva de Sharon. Fue un placer trabajar con ella. Es muy talentosa, apasionada y carismática. Disfruté mucho trabajando a su lado, y fue genial ver su faceta cómica y colaborar con ella en estas escenas.

Sharon Stone en Euphoria (Eddie Chen/HBO)

Las opiniones cambian con el tiempo. ¿Crees que la gente acabará aceptando el final con el paso del tiempo?

Creo que la gente lo aceptará. Creo que todo se desarrollará como debe ser. No pienso demasiado en el legado ni en lo que depara el futuro. Creo que este es un final perturbador e impactante para un personaje al que todos queremos, así que la reacción me parece perfectamente lógica. Pero, por otro lado, vuelvo a la idea de que no estoy haciendo esta serie para los fans, y tengo que ofrecer a los espectadores algo honesto. Sé que algunos están molestos, pero estaría traicionando mis propias ambiciones artísticas si contara esta historia de otra manera.

Esta entrevista ha sido editada para mayor brevedad y claridad.

Lo mejor del Derby de Oro

  • Actualización de la temporada 4 de White Lotus: Mike White añade a Charlie Davis y Camila Cartiguessia al elenco de Survivor.

  • En la decimotercera temporada de la serie "American Horror Story", Paul Anthony Kelly, que se hizo famoso gracias a la película "Love Story", se unió al elenco repleto de estrellas.

  • El reinicio de Expediente X de Ryan Coogler contará con ocho estrellas invitadas, incluida Amy Madigan, ganadora del Oscar por la película Gun.

Suscríbete al boletín informativo de Gold Derby. Mantente al día de las últimas noticias siguiéndonos en Facebook, Twitter e Instagram.

Haz clic aquí para leer el artículo completo.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *