Un film de Martin Scorsese «"Chauffeur de taxi"» Ce film est tout aussi pertinent aujourd'hui qu'il l'était lors de sa première il y a 50 ans, et la file d'attente qui s'étendait sur tout le pâté de maisons pour la projection anniversaire au Festival du film de Tribeca témoigne certainement de sa popularité durable.
Mais pourquoi ? «"Chauffeur de taxi"» Le film est-il encore aussi pertinent aujourd'hui ? Lors de la discussion précédant la projection, le modérateur W. Kamau Bell a posé cette question à Scorsese, ainsi qu'au scénariste du film, Paul Schrader, et à ses acteurs principaux, Robert De Niro et Jodie Foster. La réponse, semble-t-il, réside dans un sentiment universel de solitude.
Plus d'articles de Gold Derby
-
Lestat et Questlove enflamment Manhattan, Kelly Clarkson chante une chanson d'adieu sur les émissions de jour.
-
Javier Bardem a admis qu'il tremblait pendant la lecture du scénario du film « Les Nerfs à vif » avec Martin Scorsese : « C'était effrayant. ».
« En 1984, j'étais à Pékin », se souvient Scorsese, tentant de répondre à la question de Bell devant une salle comble. « Un Kazakh est venu me voir. Il m'a dit qu'il aimait beaucoup… » le film « Taxi Driver » , mais a demandé : « Que faire face à la solitude ? »
« Il s’agit de l’incapacité à s’engager, à créer des liens », a poursuivi Scorsese, soulignant que ce sentiment est répandu dans le monde entier. « Pour moi, c’est un sentiment universel, et il parlera toujours à beaucoup de gens, surtout aux jeunes. ».
De Niro, parlant également de la pertinence film « Taxi Driver » »Il a déclaré comprendre pourquoi le protagoniste du film, Travis Bickle, un vétéran de la guerre du Vietnam qui commence à perdre la raison alors qu'il conduit seul un taxi la nuit dans les rues de New York, pourrait être si populaire aujourd'hui.
« Je comprends que les gens se sentent seuls, surtout après la pandémie, lorsqu'ils sont plongés dans leur propre monde, des mondes dans lesquels ils ne devraient pas être », a déclaré De Niro. « Je le vois. ».
Scorsese a assisté à la projection anniversaire de « Taxi Driver » au Festival du film de Tribeca.
« Ce qui est fascinant chez Travis Bickle, c'est qu'il incarne un idéal auquel il aspire, sans pour autant se comprendre vraiment », a renchéri Foster. « Il laisse simplement le public assister à son déclin, à sa désintégration et à ses tentatives de renouer des liens. Il ne se comprend pas lui-même, et c'est précisément ce qui fait le charme de l'anti-héros. ».
D'après Scorsese, cette solitude caustique et autodestructrice était inscrite dans le scénario de Schrader dès le départ. « Chaque page était tranchante comme une lame de rasoir », a déclaré le scénariste. « Il fallait être très prudent. » Mais Scorsese, qui avait lu les romans de Fiodor Dostoïevski, a immédiatement reconnu Bickle dans ces récits russes, se disant : « Je peux le faire. Je connais ça. Je sais qui il est. ».
Scorsese, qui a grandi sur Elizabeth Street, en plein cœur de Manhattan, n'a pas toujours perçu l'atmosphère inquiétante du New York des années 1970. « La ville était simplement la ville », a-t-il déclaré, se souvenant d'une époque où il considérait les immenses amas d'ordures comme un phénomène normal, dû aux grèves régulières des éboueurs. Mais avec le recul, il estime que cette énergie sombre imprègne le film.
« Il y avait une violence omniprésente », se souvient-il. « La nuit, on la ressentait, on la goûtait. Elle imprégnait tout. La ville était véritablement en train de s'effondrer. ».
De Niro à la projection de « Taxi Driver » dans le cadre du 50e anniversaire du Festival du film de Tribeca.
Scorsese a également transposé ce sentiment de solitude dans l'image visuelle de l'emblématique taxi jaune new-yorkais se déplaçant dans la vapeur la nuit, qu'il décrit comme ayant une « courbe de désespoir ».
De même, De Niro a immédiatement compris la personnalité du personnage et ce que Schrader et Scorsese essayaient de réaliser.
« Je ne me souviens même pas qu'on ait discuté du personnage ou de quoi que ce soit de ce genre », a déclaré Scorsese. « On a juste commencé. Tous les trois, on savait d'instinct ce qu'on allait faire. Il existe des images de Bob et moi sur le plateau, assis à une table avec des surgelés. On parlait de choses personnelles. On parlait très peu du personnage. ».
Bien que le film final puisse être une exploration poignante de la solitude masculine, le tournage «Chauffeur de taxi» Nous n'étions pas du tout comme ça.
« C'était amusant. On avait l'impression de jouer, et c'était important, mais c'était aussi un peu décalé », a déclaré Foster à propos du tournage. « Si vous avez déjà réalisé et créé une œuvre d'art avec vos amis, vous avez ce sentiment de : "C'est la chose la plus sérieuse au monde, mais je n'arrive pas à m'arrêter de rire." „.
Foster, qui n'avait que 12 ans lorsqu'elle a joué dans «"Chauffeur de taxi", Scorsese se souvient avoir ri en confectionnant les prothèses sanglantes pour la scène de carnage finale du film.
« Quand le visage du type explose littéralement, et à l'époque c'était du fil de piano, et que cinq ou six personnes se tenaient de chaque côté en essayant d'arracher les morceaux à temps », a déclaré Foster, « [Scorsese] a trouvé ça tout simplement hilarant. ».
Elle a raconté comment elle s'est retrouvée dans dans le film « Taxi Driver » Aux côtés de De Niro, qui incarnait une prostituée mineure, Foster se souvient comment sa mère l'emmenait à «Rues méchantes» , et qu'en tant qu'enfant actrice, elle a immédiatement demandé à travailler avec Scorsese, jouant un petit rôle dans son film «Alice n'habite plus ici. » Je voulais simplement en faire partie, donc quoi que [Scorsese] me propose, je le ferais. «.
« J'ai essayé de travailler comme figurant dans un film «New York, New York » J’aurais aimé que ça se fasse », a déclaré Foster à propos du prochain film de Scorsese. « Mais ça n’a pas marché parce que j’avais moins de 16 ans et qu’ils ne m’autorisaient pas à travailler de nuit ou quoi que ce soit de ce genre. ».
Sur le plateau, De Niro a pris Foster sous son aile, allant la chercher à son hôtel et l'emmenant dîner pour qu'elle puisse répéter les scènes avant le début du tournage.
« Il m’a initié à l’improvisation, que je n’avais jamais pratiquée auparavant », se souvient Foster. « Ce fut une véritable révélation, et je me souviens de mon enthousiasme. Je suis allé à l’hôtel et j’ai dit à ma mère : „Mon Dieu, je crois que je veux devenir acteur !“ Mon jeu d’acteur se limitait à réciter des mots écrits par d’autres. J’ignorais totalement qu’il y avait quelque chose de plus profond. [De Niro] ne s’en rendait probablement pas compte à l’époque, mais cela a changé ma vie. ».
Bien sûr, pas une seule réunion acteurs de "Taxi Driver"« Impossible d'évoquer ce sujet sans parler de la fameuse scène où De Niro prononce le fameux « C'est à moi que vous me parlez ? ». Après que Bell ait réussi à convaincre De Niro de dire cette réplique, Schroeder a révélé que si la scène figurait bien dans le scénario original, la phrase « C'est à moi que vous me parlez ? » n'y était pas.
« C'est comme un enfant de huit ans devant un miroir avec un pistolet jouet », a déclaré Schroeder au public. « Je n'ai jamais expliqué exactement ce qu'il disait. J'ai décidé de laisser le soin à l'acteur de l'interpréter. ».
« C’est moi qui ai trouvé ça », a déclaré De Niro lorsqu’on lui a demandé d’où ça venait.
« [De Niro] est entré dans une sorte de transe et a continué à jouer comme ça », a déclaré Scorsese, se remémorant le tournage de cette scène lors de l'un de ses derniers jours sur le plateau. « Je me souviens d'être allongé par terre, mes écouteurs sur les oreilles, et [De Niro] a commencé à jouer avec le pistolet, puis des bruits étranges ont commencé à sortir. Pete Scoppa, son formidable assistant réalisateur à New York, frappait à la porte, et j'ai dû aller ouvrir. Il m'a dit : „Tu as deux heures de retard, on doit finir.“ J'ai répondu : „D'accord. Donne-nous encore quelques minutes.“ ».
Heureusement que Scorsese a continué à faire des films. Sinon, nous aurions perdu cette phrase culte, citée depuis cinquante ans.
Le meilleur du Derby d'Or
-
La distribution de Batman : Partie 2 s'est étoffée, avec l'arrivée de Sebastian Stan et Scarlett Johansson aux côtés de Robert Pattinson.
-
Galerie des lauréats de l'Oscar du meilleur réalisateur : Tous les lauréats de l'histoire des Oscars.
-
Calendrier des Oscars 2026 : Dates clés des prochaines cérémonies de remise de prix – Que se passe-t-il après les Oscars du meilleur acteur ?
Abonnez-vous à la newsletter de Gold Derby. Restez informé(e) des dernières actualités en nous suivant sur Facebook, Twitter et Instagram.
Cliquez ici pour lire l'article complet.