SAG-AFTRA мүшелері Кино және теледидар продюсерлері одағымен жаңа ұжымдық келісімшартты ратификациялауды басым дауыспен қолдады, 91 421 TP3T дауыс беруші мүшесі қолдап дауыс берді.
Берілген дауыстардың 8581-і қарсы, ал 19251-і TP3T қолдады. Кәсіподақ 14 мамырда басталған үш апталық дауыс беру кезеңінен кейін бейсенбі күні нәтижелерді жариялады.
«Мен SAG-AFTRA мүшелерімен және олардың ортақ мақсатпен алға жылжу барысында көрсетіп келе жатқан күшімен мақтанамын», - деді SAG-AFTRA президенті Шон Астин мәлімдемесінде. «Бұл келісім біздің мүшелеріміз күрескен негізге негізделеді және бұл жұмысты біздің саламыздың эволюциясының келесі тарауына енгізеді. Ол жалақыны айтарлықтай жақсартуға мүмкіндік береді, жасанды интеллект пен цифрлық сәйкестендіруден қорғауды күшейтеді, мүшелерге арналған жеңілдіктер жоспарларының ұзақ мерзімді қауіпсіздігін арттырады және бүгінгі таңдағы өнерпаздардың шындығын ескереді».
Ол былай деп жалғастырды: «Біздің мүшелеріміз бұл мамандықтың болашағын қорғау өзгерістерге алдын ала дайындалу дегенді әрқашан түсінді. Бұл келісім біздің кәсіподақтың осы міндеттемесін және ұжымдық күшін көрсетеді».
SAG-AFTRA ұлттық атқарушы директоры және бас келіссөз жүргізушісі Дункан Крабтри-Ирланд та осындай пікір білдіріп, былай деп атап өтті: «Біздің мақсатымыз - бұрынғы келіссөздерде қол жеткізілген тарихи жетістіктерді нығайту, бұл салада кәсіподақ мүшелеріне жаңа қорғаныс пен мүмкіндіктер беру. Бұл келісім осы мақсаттарға сай келеді және маңызды мәселелерді шешеді, біздің жеңілдіктер жоспарларымызды біріктіруге, синтетикалық есірткілердің біздің салада ереже емес, ерекшелік болып қалуын қамтамасыз ететін күшті ережелерді енгізуге және барлық мүшелеріміз үшін роялти мен басқа да өтемақы түрлерін айтарлықтай арттыруға бағытталған».
Crabtree-Ireland компаниясы «бұл келісім мүшелерімізге адам еңбегі мен шығармашылығының құндылығын қорғай отырып, осы бизнестің болашағын қалыптастыруға мүмкіндік береді» деп түсіндірді.
Бұл жаңалыққа жауап ретінде AMPTP өкілі TheWrap басылымына былай деді: «AMPTP және оның мүше компаниялары SAG-AFTRA-ны жаңа келісімшартты ратификациялауымен құттықтайды. Бұл келісім жалақы, зейнетақы және медициналық сақтандыру, хабар тарату роялтиі және орындаушыларды қорғау салаларында айтарлықтай жақсартуларды көздейді».
Мәлімдемеде былай делінген: «SAG-AFTRA басшылығы серіктестікке шынайы берілгендігін көрсетті және WGA-мен жасалған келісіммен бірге бұл келісімдер сала ұзақ мерзімді тұрақтылығын қолдайтын практикалық шешімдерге ұмтылған кезде не нәрсеге қол жеткізуге болатынын көрсетеді. Біз осы табысты одан әрі дамытуды асыға күтеміз».
SAG-AFTRA осы еңбек келісімшарты циклінде AMPTP-мен келіссөздерді бастаған алғашқы кәсіподақ болды, ақпан айында келіссөздерді бес аптаға бастады, содан кейін наурыз айында AMPTP-ге Америка Жазушылар гильдиясымен жоспарлы келіссөздерді бастауға мүмкіндік беру үшін оларды тоқтатты. SAG-AFTRA сәуір айының соңында келіссөздерді қайта бастады және 2 мамырда алдын ала келісімге қол қойғанын жариялады.
Келісім аясында SAG-Producers зейнетақы жоспары мен AFTRA зейнетақы қоры бірыңғай біріктірілген жоспарға біріктіріліп, қосымша студиялық жарна мөлшерлемесі 1% болады. Бірігу 2028 жылдың 1 қаңтарына дейін, яғни SAG пен AFTRA-ның 2012 жылғы бірігуінен кейін шамамен 16 жылдан кейін аяқталады деп күтілуде.
Келісімшартқа енгізілген тағы бір маңызды қосымша - жасанды интеллект арқылы жасалған және нақты актерлердің дәл көшірмесі емес актерлерге қатысты жаңа ережелер. Жасанды орындаушылар өткен жылы Голливудта жасанды интеллект жасаған Тилли Норвудтың пайда болуынан кейін өзекті тақырыпқа айналды.
Жаңа келісімшарт бойынша AMPTP мүше студиялары «басым көп жағдайда» кәсіподақ актерлерін пайдалануға келісті, ал SAG-AFTRA кез келген кәсіподақ продакшн компаниясымен протездік актерлерді жоспарлы пайдалану бойынша келіссөздер жүргізу құқығын өзіне қалдырады, ал продюсерлер протездік актерлердің өндіріске «айтарлықтай қосымша құндылық» әкелетінін көрсетуі керек.
SAG-AFTRA және AMPTP компаниялары «айтарлықтай қосымша құнды» анықтаудың нақты шарттарын белгілемегенімен, келісімшартта продюсерлер жасанды орындаушының тек кәсіподақ орындаушысына ғана емес, сонымен қатар кәсіподақ орындаушысының сандық көшірмесіне де айтарлықтай құндылық беретінін дәлелдеуі керек екендігі айтылған.
«Сандық көшірмемен жасанды интеллектпен жұмыс істейтін орындау кәсіподақтас орындаушының дауысы мен ұқсастығына негізделген, ол өтемақы алады және өз келісімін қорғауға құқылы», - деді SAG-AFTRA ұлттық атқарушы директоры Crabtree-Ireland өткен айда TheWrap басылымына. «Көшірме мен синтетикалық дауыстың басты айырмашылығы осында. Олардың мүмкіндіктері іс жүзінде бірдей, сондықтан менің ойымша, бұл синтетикалық дауыстардың қолданылу аясын айтарлықтай шектейді».
Егер SAG-AFTRA мен продюсерлер жасанды дауыстарды пайдалануға қатысты келісімге келе алмаса, одақ келісімнің қысқаша мазмұнына сәйкес, «жасанды дауыс пайдаланылған орындау үшін табиғи орындаушыға төленген өтемақымен шектелмейтін мөлшерде залалды өндіріп алуды» талап етіп, істі арбитрге жіберу құқығын өзіне қалдырады.
SAG-AFTRA сонымен қатар студиялардан жаңадан құрылған стримингтік қызметтерді өтеу қорына төлемдердің көбеюін қамтамасыз етті. Болашақта шығарылымның алғашқы 90 күнінде 20% стримингтік жазылушыларына жеткен фильмдер мен телешоулар актерлердің роялтиінен кәсіподақтық төлемге жатады, бұл алдыңғы келісіммен салыстырғанда 25%-ге артық.
Келіссөздермен таныс дереккөздер TheWrap басылымына SAG-AFTRA қорға жарналарды тарту үшін аудитория шегін төмендетуді талап етіп отырғандықтан, төлемдердің көбеюі екі тарап арасындағы ымыраға келу болғанын айтты.
SAG және AFTRA келісімшарты биыл аяқталғаннан кейін, шешілуі тиіс жалғыз мәселе - 11 мамырдан бері AMPTP-мен келіссөздер жүргізіп келе жатқан Америка Директорлар Гильдиясымен (DGA) байланысты. DGA үшін негізгі мәселелерге гильдияның медициналық сақтандыру жоспарына жаңартулар және жасанды интеллекттен қорғау кіреді деп күтілуде, себебі екі тарап та келісімшарт мерзімі 30 маусымда аяқталатынға дейін келіссөздерді жалғастыруда.
«SAG-AFTRA мүшелері жаңа келісімшартты 91%-ден астам дауыспен мақұлдады» атты мақала алғаш рет TheWrap сайтында пайда болды.