НУЖНО ЗНАТЬ
-
Пол Радд признался, что очень нервничал, исполняя песню Power Ballad вместе с Ником Джонасом и режиссером Джоном Карни.
-
Радд играет свадебного певца, чья песня помогает возродить карьеру поп-звезды, одновременно разжигая между ними соперничество.
-
В фильме Ник Джонас использовал собственный опыт ухода из бойз-бэнда для изображения трудностей, с которыми сталкивается его персонаж.
Пол Радд признался, что нервничал, исполняя песню вместе с Ником Джонасом в их новом фильме «Power Ballad» .
«Да, я нервничал», — говорит 57-летний Радд 33-летнему Джонасу в недавнем совместном интервью журналу PEOPLE. «Я и раньше пел в фильмах, но это всегда было глупо — там много свободы действий. А здесь было настоящее, настоящее пение. Я делал это вместе с тобой и [сценаристом, режиссером и продюсером] Джоном Карни, который сам музыкант. Эта работа всегда вызывает волнение. Игра, пение — ты выставляешь себя напоказ, поэтому закрываешь глаза и прыгаешь в омут с головой».
В фильме «Power Ballad» Радд играет Рика, «уже не на пике своей карьеры свадебного певца», который выступает на свадьбе, где присутствует поп-звезда Джонаса Дэнни. Они сближаются на музыкальном поприще во время ночного джем-сейшена, и когда Дэнни превращает одну из песен Рика в хит, который возрождает его карьеру, Рик решает вернуть себе признание, которого, по его мнению, он заслуживает, — даже если это поставит под угрозу всё, что ему дорого.
Радд приводит в пример комедию 2008 года «Образцовые модели» , где он импровизировал песню на экране, исполнив комедийную версию песни Kiss «Beth» для героини Элизабет Бэнкс. «Power Ballad» , по его словам, — совсем другое дело: «Там все поется серьезно от начала до конца. Вот что я и сделал. Но да, я немного нервничал, это точно».
«Ну, ты всех на съемочной площадке просто поразил», — отвечает Джонас.
Джонас, конечно же, успешный певец, автор песен и участник группы Jonas Brothers. В фильме его персонаж, Дэнни, борется со своей жизнью и карьерой после ухода из бойз-бэнда.
« Я определенно привнес в эту роль свой собственный опыт », — сказал он изданию PEOPLE на недавнем показе фильма. «Думаю, вполне естественно, что Дэнни, который переживает те же события, что и я в 2014 или 2015 году, смог использовать этот опыт и как бы включить его в свою роль».
«И я был в восторге [от возможности сыграть эту роль], знаете ли», — добавил он. «Это была мечта всей моей жизни».
Не пропустите ни одной новости — подпишитесь на бесплатную ежедневную рассылку PEOPLE , чтобы быть в курсе всего самого лучшего, что может предложить PEOPLE: от новостей о знаменитостях до захватывающих историй о людях.
Джонас и Радд снялись в фильме вместе с Марселлой Планкетт, Гаваной Роуз Лю, Джеком Рейнором и Питером Макдональдом, который также выступил соавтором сценария.
Фильм «Power Ballad» уже идёт в кинотеатрах.
Прочитайте оригинальную статью на сайте People.