Na poesia de Alexander Pushkin, o outono não é apenas uma estação, mas também um estado de espírito, um presságio de decadência e, ao mesmo tempo, a beleza serena da passagem. Em seus poemas, o outono se apresenta sob muitas facetas: às vezes sombrio e chuvoso, às vezes claro e fértil, às vezes um tempo de reflexão sábia e despedida da juventude. Pushkin percebe sutilmente as mudanças na natureza e consegue transmitir seu impacto no mundo interior de uma pessoa, suas tristezas e esperanças. Suas paisagens outonais são repletas de melancolia, mas também de uma tristeza radiante que nos faz apreciar cada momento da vida. Esta coletânea permitirá que você mergulhe no outono de Pushkin e redescubra seu encanto singular.
Contente
Colapso
Outono
Que momento triste! O encanto dos olhos! Sua beleza de despedida me agrada – amo o desvanecimento exuberante da natureza, as florestas vestidas de carmesim e dourado. Na melancolia daquele cemitério, no farfalhar dos galhos e naquele céu azul, há um eco de dias tranquilos.
Outono na aldeia
Como é silencioso na aldeia quando o dia de outono se desvanece em tons carmesim, cativando com sua ternura. E a fumaça se enrola sobre o telhado como uma leve sombra, e apenas o sussurro do campo ressecado pode ser ouvido. O canto dos pássaros se extinguiu, as vozes silenciaram, apenas o vento vagueia livremente, rodopiando as folhas à distância. E parece que o tempo desacelera, na véspera do inverno, no silêncio do outono.
Outubro já chegou...
Outubro já chegou, de forma tão dolorosa, e as folhas, como lágrimas, caem das árvores. A neblina envolve os campos, e o sol não brilha, e os pássaros voam para o sul, sussurrando despedidas. Mas há uma beleza serena na tristeza outonal, no definhamento da natureza – paz e inspiração. E nesta hora de tristeza, e nesta hora de milagres, minha alma anseia por manifestações sublimes.
A Eugene Onegin (excerto, outono)
Outubro é fresco, os dias são curtos e os raios de sol são diferentes. A aldeia está silenciosa, imersa numa paz profunda, e os pensamentos por vezes são tristes. Onegin vagueia sozinho, ponderando sobre o seu destino. E o outono ecoa a sua dor, na beleza desvanecida dos campos.
Consideração
A noite de outono é tranquila e luminosa, e pensamentos giram em minha mente. Sobre a vida, sobre o amor, sobre a morte, sobre o que foi e o que será. Como os anos passam depressa, como a juventude se esvai depressa. E só resta o outono, cativando-nos com sua tristeza.
Murchando
O jardim está murcho, o céu sombrio, e o vento uiva lá fora. A natureza adormece sabiamente, acolhendo o silêncio do inverno. Assim, a alma, cansada da paixão, busca a paz no silêncio. No desvanecimento do outono reside a felicidade, na expectativa da chegada da alma.
Estudo de Outono
O carmesim do bordo, o dourado das bétulas e a fumaça das fogueiras na penumbra do entardecer. O dia de outono, como uma voz suave, nos lembra do passado, da terra. Os campos foram colhidos e os pássaros voam para longe. A natureza dorme, abrigada no celeiro, em tristeza e melancolia outonais.
Canção de Outono
As folhas sussurram numa brisa suave, e o sol brilha através da neblina. A natureza outonal sussurra sobre a vida eterna, sobre seu engano. Mas essa tristeza tem seu próprio encanto, na decadência – sabedoria e paz. E o coração sente a maturidade entrar na vida, como uma nova ordem.
As últimas folhas
As últimas folhas, murchando, agarram-se aos galhos como crianças. Seu destino as aguarda, como o de todas as outras, na terra úmida, reconhecendo a paz. Mas há graça em sua queda, um suspiro de despedida em seu sussurro silencioso. E o outono nos oferece a meditação sobre a transitoriedade da vida, sobre seu desfecho.
Sonho de Outono
Sonhei com um jardim de outono, no carmesim das folhas, em silêncio. E uma voz, suave como um olhar, sussurrou felicidade e primavera. Mas o sonho se dissipou como fumaça, e a manhã me saudou com chuva. E fiquei sozinha com ele, no crepúsculo de outono, com um dia triste.
sinos da noite de outono
Ao longe, sinos ressoavam no silêncio de uma tarde de outono. E o coração estremecia, respondendo ao chamado de uma alma brilhante que partiu. Como se o outono, em sua hora final, se despedisse do calor e da luz. E nesse repicar, ouvia-se um chamado, pela paz, pela sabedoria, pelos segredos.
Choro de outono
A chuva cai finamente e o vento geme, o lamento do outono pairando no ar. E o coração se enche de tristeza, pelo passado que se foi. Mas nessa tristeza há esperança, por um novo começo, pela primavera. E o outono nos oferece infinitude, em sua terra triste e silenciosa.
Luz de outono
Um raio de luz outonal atravessa as nuvens, tão terno. E o mundo ao nosso redor se transforma subitamente, sereno no carmesim das folhas. Como se o outono quisesse nos dar um último momento de beleza. E nessa luz, como num talismã, encontramos conforto e sonhos.
Paz de outono
A floresta outonal está silenciosa, e apenas o farfalhar das folhas. A natureza dorme, cansada do dia, na paz do outono, como num jardim. E o coração sente paz, na expectativa do inverno, no silêncio. E o outono nos dá o esquecimento, da vaidade mundana, das mentiras.
amanhecer de outono
O amanhecer de outono resplandece em tons avermelhados, sobre o campo, sobre o rio, sobre a floresta. E o coração vibra de alegria, saudando o dia com seu esplendor celestial. Mas o outono sabe que essa hora não durará muito. E nessa beleza reside a ansiedade de que logo tudo se desvanecerá.