2021-yilda qo'shiqchi-qo'shiq muallifi Aimee Mann (ehtimol, Pol Tomas Andersonning "Magnolia" asaridagi chiqishi bilan yakkaxon ijrochi sifatida tanilgan) Susanna Kaysenning ruhiy salomatlik bilan bog'liq muammolar haqidagi eng ko'p sotilgan "Girl, Interrupted" memuarlaridan ilhomlanib, biroz hikoya qiluvchi qo'shiqlar to'plami bo'lgan "Queens of the Summer Hotel" nomli albomini chiqardi. Mannga yaratish uchun yillar (va pandemiya) davom etgan sahna moslashuvi uchun qo'shiqlar yozish topshirildi. Endi nihoyat Manxettendagi Public Theatreda ijro etilayotgan "Girl, Interrupted" Mannning ajoyib, yorqin va g'amgin kompozitsiyalari uchun munosib namoyish, ammo Kaysenning argumentlarini yetkazishning unchalik samarali bo'lmagan usuli bo'lishi mumkin.
Mavzu bo'yicha: "Barcha qizlar mutlaqo oddiy narsalar uchun u yerda edilar": serial "Qiz, uzildi"ni yangi avlod uchun qayta tasavvur qiladi.
"Girl, Interrupted" qo'shig'i uchun matbuot materiallarida bitta muhim farq diqqat bilan ta'kidlangan: bu, aniqrog'i, myuzikl emas, balki "musiqa bilan ijro". Birinchi atama uzoq vaqtdan beri mavjud, ammo uni aniq ta'riflash qiyin. Bu biroz "ko'rganingizda (yoki eshitganingizda) bilasiz" degan ma'noni anglatadi. Biroq, "Girl, Interrupted" an'anaviy myuzikl doirasida juda mos keladi. Qo'shiqlar syujetni aniq rivojlantirmasligi mumkin, ammo ular Boston tashqarisidagi afsonaviy psixiatriya shifoxonasi Maklin shahrida xayoliy Syuzan duch kelgan muammoli yosh ayollarning ichki dunyosiga muhim tushuncha beradi.
Syuzan (Juliana Kanfild) 1967-yilda o'z joniga qasd qilishga urinishdan omon qolgan (u aspirini aroq bilan ichishni afzal ko'rgan) va o'sha davrning xushmuomalalik bilan aytganda, "tanaffus"ga muhtoj bo'lgan holda keladi. U darhol turli kasalliklarga chalingan ko'plab yosh ayollar bilan tanishadi: xarizmatik Liza (Qirolicha Malika)ga sosiopatiya tashxisi qo'yilgan; Syuzanning yaxshi moslashgan xonadoshi Greys (Mia Park) shizofreniyadan aziyat chekadi; Deyzi (Ketrin Reyes) ovqat bilan bog'liq obsesif-kompulsiv buzuqlikka ega; Polli (Salli Shou) o'zini yoqib yuborish natijasida kuygan.
Bu qahramonlar Jeyms Mangoldning 1999-yildagi filmga moslashuvini ko'rganlarga tanish bo'ladi (bu film uchun Liza rolini o'ynagan Anjelina Joli Oskar mukofotiga sazovor bo'lgan). Ammo bu sahna versiyasi filmning kinematografik mubolag'asini sezilarli darajada kamaytiradi va qahramonlarni haqiqatga ancha yaqinlashtiradi. Agar Mannning qo'shiqlari bo'lmaganida, bu biroz zerikarli tuyulishi mumkin edi - bu ehtirosli, chalkash odamlarning ongi va qalbiga nazar tashlashga imkon beradigan qisqa, ammo she'riy ariyalar va duetlar.
Ayniqsa, Polli o'zining dahshatli o'zini o'zi o'ldirish harakati ortidagi sabablarni tushuntirishga urinayotgan "Burn It Out" qo'shiqlari va Syuzan va Greys ijrosidagi "Robert Louell va Silviya Plat" qo'shiqlari diqqatga sazovordir, ular ijodiy daho va jinnilik o'rtasidagi nozik chiziqni aks ettiradi, Maklin klinikasining ikki mashhur sobiq bemorini eslaydi. Har bir qo'shiq boy va g'amgin ohanglarda, pianino, skripka va gitaraning turli xil kombinatsiyalari bilan ijro etiladi (ba'zilarini aktyorlar ijro etadi). "Girl, Interrupted" qat'iy kamerali asar, ammo uning musiqiy lahzalari bir zumda mavhum fikrning ulkan maydonlarini ochadi.
Rejissor Jo Bonni aylanuvchi platforma va bir nechta stullardan mohirona foydalanib, sahnalashtirishni sodda saqlagan. (Xizer Gilbertning yoritish dizayni o'ziga xos makon va kayfiyatni yaratishga yordam beradi.) Ba'zan odam ko'proq energiya, keskinlikni kuchaytirishi mumkin bo'lgan teatrlashtirilganlik hissiyotini xohlaydi. Ammo Bonni va dramaturg Martina Majok qat'iyat bilan o'zini tutishadi. Natijada, biz Kaysenning uning tajribasi haqidagi tushunchalarining to'liq og'irligini kerakli darajada kuchli his qilmasligimiz mumkin. Har qanday chuqurroq ma'no uzoqda, nozik va yengil bo'lib qoladi. Ushbu spektakldan qanday saboqlar yoki g'oyalarni olishimiz kerakligi vaqt ko'rinishida.
Shunga qaramay, ikki mavsum oldin aktyorlik va musiqani Stereophonicda uyg'unlashtirib mo''jizalar yaratgan Kanfild Syuzanning ahvolini yoritish uchun qo'lidan kelganicha harakat qiladi. U spektaklning markaziy rolini xotirjam, intellektual qat'iyat bilan saqlab qoladi va bizni spektaklning mulohazakor, yarim befarq konsepsiyasiga ishontiradi. Bu voyaga yetgan Syuzan, hayotining bir lahzasiga nazar tashlab, hali ham to'liq tushunmagan. U aniq biladigan yagona narsa shundaki, o'sha paytda yosh ayollarning ichki hayotiga juda kam tushunish yoki chinakam qiziqish bor edi, bu haqiqatni u ma'lum bir istehzo bilan kutib oladi.
Nafaqat aktrisa, balki qo'shiqchi ham bo'lgan Qirolicha malika eng jozibali rolni o'ynaydi, lekin uni mohirona yumshatadi. Jolining bo'risimon, yirtqich Lizasidan farqli o'laroq, bu Liza xotirjamroq, hukmron alfa ayoldan ko'ra ko'proq hamrohga o'xshaydi. Lekin biz hali ham uning magnit jozibasini his qilamiz; nima uchun u ko'pincha o'zini guruhning diqqat markazida va sadoqatida topishini tushunish oson.
Shunga qaramay, men Liza va bu ajoyib insonlarning barchasini yaxshiroq bilishni juda xohlardim — hech bo'lmaganda ular qo'shiq aytmayotganlarida. "Qiz, uzildi" nafis, ko'pincha maftunkor teatr. Lekin u bir dunyodan boshqasiga ravon oqadi, unga sho'ng'ish o'rniga. Ehtimol, hisob-kitob shunday bo'lgan: Mann qo'shiqlar bilan hikoyani chuqurlashtirish uchun yetarli ish qilgan. Bu holda, bu aksincha emas, balki "spektakl bilan musiqa"ga o'xshaydi.