Agar sizga teleserialingiz uchun aqldan ozgan, obsesif va shafqatsiz qotil kerak bo'lsa, Xaver Bardemga qo'ng'iroq qiling.
2007-yilda suratga olingan "Qariyalar uchun mamlakat yo'q" filmida stoik, ammo dahshatli Anton Chigurh rolini ijro etgan aktyor unga shuhrat va "Oskar" mukofotiga sazovor bo'lgani sir emas, u yovuz qahramon rolini o'ynashda juda yaxshi. Uning ajinli, ifodali yuzi va magnit ko'zlari Apple TV serialidagi "Qorong'ulik"da ikkita "Keyp Fear" filmi va 1957-yilda suratga olingan "Jallodlar" romanidagi mashhur qotil Maks Keydini uchinchi marta jonlantirishga arziydi.
Bardem jozibali va hayratlanarli, har bir axloqsizlik harakati va qurbonlarining qo'rquvi va azob-uqubatlariga telbalarcha tabassum qiladi. Boshqa har qanday odamda bu darajadagi yovuzlik mo'ylovni aylantiradigan karikaturaga o'xshab ko'rinishi mumkin. Bardemda bu juda dahshatli.
Lekin bitta odam butun bir teleserialni, hatto Bardem kabi iste'dodli odamni ham ko'tara olmaydi. Va kimdir yoki biror narsa "Cape Fear" (juma kunlari efirga uzatiladi, ★★ 4 balldan) bilan sahnaga chiqishi kerak, bu striming davridagi behuda potentsial va kontentning haddan tashqari ko'payishining yorqin namunasidir.
Xaver Bardem "Keyp Fear" filmida Maks Keydi rolini ijro etgan.
Serial ham kitobga, ham uning ikkita filmga moslashuviga asoslangan — birida Gregori Pek va Robert Mitchum (1962), ikkinchisida esa Martin Skorseze rejissyorlik qilgan va Robert De Niro Keydi rolini ijro etgan (1991). Kitob va ikkita film pop madaniyatining e'tirofga sazovor asarlari, keskinlik, dahshat va psixologik qo'rquv durdonalaridir.
Nik Antoska (Hulu'ning "Qonun" filmi) rejissyori bo'lgan ushbu yangi versiya unchalik ham ajoyib asar emas, chunki u keskin trillerni o'n epizodli janjalga aylantiradi.
Bu jinoyatchining bir vaqtlar uni himoya qilgan advokatni ta'qib qilib, qo'rqitishi haqidagi hikoyaning ushbu versiyasida maqtovga sazovor narsa yo'q degani emas. Serialda advokat jinsi almashtirilgan: asl nusxadagi Sem Boudendan boshlab, uni Amanda Bouden o'ynaydi, uni esa gruzincha aksent bilan gapiradigan va doimo tarang ifodaga ega bo'lgan Emi Adams o'ynaydi.
Amanda Keydi xotini va tug'ilmagan bolasini o'ldirishda ayblanganida uni himoya qildi va oxir-oqibat uni aybini tan olishga ko'ndirdi. Maks qamoqqa tushdi va Amanda qandaydir yo'l bilan ish bo'yicha prokuror Tom Boudenga (Patrik Uilson) turmushga chiqdi.
Emi Adams "Keyp Fear" filmida Amanda rolini ijro etgan.
O'n yarim yildan so'ng, Amanda nohaq sudlanganlarni oqlash uchun ishlaydigan "Begunohlik loyihasi"ga o'xshash tashkilotda to'liq ish kunida ishlaydi. To'satdan kimdir Keydi ayblangan qotillikda ayblanib, qo'yib yuboriladi.
Albatta, ozodlikka chiqqanidan beri u Amandaning hayotiga qaytib, uni va uning oilasini masxara qilmasdan iloji yo'q. Hammasi basseyndagi o'lik skunslar bilan boshlanadi va keyin (ancha, ancha) yomonlashadi.
Adams Bardemning ajoyib sherigi, uning keng ko'k ko'zlari, yoshlikdagi begunohligi va sokin, ammo kuchli ijrosi bilan. Serial ular birgalikda munosabatlarini (og'zaki, psixologik, jismoniy yoki boshqa jihatdan) rivojlantirayotgan paytda eng yaxshi ko'rinishga ega. Asl hikoyada jinoyat, jazo, oila va mas'uliyat mavzularining turli jihatlarini yorituvchi boshqa qiziqarli burilishlar ham mavjud.
"Cape Fear" filmida Maks Keydi rolida Xaver Bardem va Amanda Bouden rolida Emi Adams.
Ammo serial uzunligi tufayli keskinlik va dahshatdan butunlay xoli: deyarli bir soatlik 10 ta epizod (ulardan sakkiztasi tanqidchilarga taqdim etilgan), ular kutilmagan syujet burilishlariga shunchalik to'laki, ularni kuzatib bo'lmaydi — yoki zo'ravonlik kuchayib borayotgan bir paytda ularga chidashning iloji yo'q.
Uzunlik shouning boshqa barcha kamchiliklarini, jumladan, hissiy chuqurlikning yo'qligi, asossiz azob-uqubatlar va zo'ravonlik, zerikarli, sust syujetning cho'zilgan qismlari va ortiqcha personajlarni yanada kuchaytiradi.
Eng muhimi, "Qo'rquv" vaqtni behuda sarflashdek tuyuladi - iste'dodni, mashhur syujetni va zamonaviy muhitni behuda sarflash. Maks Kedi o'z filmlarida tomoshabinning e'tiborini tortadi va halokatli finalgacha qo'yib yubormaydi. Bardem, albatta, ularni egallaydi, lekin u ularni uzoq vaqt ushlab tura olmaydi.
Ushbu maqola dastlab USA TODAY gazetasida paydo bo'lgan: 2026-yilgi "Cape Fear" sharhi - Qo'rqinchli Xaver Bardem, Zerikarli Apple TV seriali.