Если вам нужен безумный, одержимый и жестокий убийца для вашего телешоу, позвоните Хавьеру Бардему.
Ни для кого не секрет, что актер, чья роль стоического, но ужасающего Антона Чигура в фильме «Старикам здесь не место» 2007 года принесла ему славу и признание на «Оскаре», отлично справляется с ролью злодея. Его морщинистое, выразительное лицо и магнетические глаза — именно то, что нужно, чтобы в третий раз воплотить в жизнь Макса Кэди, печально известного убийцу из двух фильмов «Мыс страха» и романа 1957 года «Палачи», в телесериале «Мыс страха» от Apple TV.
Бардем притягателен и внушает трепет, ухмыляясь с маниакальной радостью при каждом своем акте разврата и страхе и страданиях своих жертв. На любом другом мужчине такой уровень злодейства мог бы выглядеть как карикатура с закрученными усами. На Бардеме же это просто пугает.
Но один человек не может вытянуть весь телесериал, даже такой талантливый, как Бардем. И кто-то или что-то должно поддержать «Мыс Страха» (транслируется по пятницам, ★★ из 4), яркий пример упущенного потенциала и чрезмерного раздувания контента в нашу эпоху стриминговых сервисов.
Сериал основан как на книге, так и на двух её экранизациях — одной с Грегори Пеком и Робертом Митчемом в главных ролях (1962 год), и другой, снятой Мартином Скорсезе, с Робертом Де Ниро в роли Кэди (1991 год). Книга и два фильма — почитаемые артефакты поп-культуры, шедевры в области создания напряжения, ужаса и психологических пугающих моментов.
Однако эту новую версию, созданную Ником Антоской («The Act» на Hulu), нельзя назвать шедевром, поскольку она превращает напряженный триллер в десятисерийную тягомотину.
Это не значит, что в этой версии истории о преступнике, преследующем и терроризирующем адвоката, который когда-то его защищал, нет ничего достойного похвалы. В сериале этот адвокат меняет пол: из Сэма Боудена в оригинале его играет Аманда Боуден, которую исполняет Эми Адамс, говорящая с грузинским акцентом и с выражением постоянного напряжения на лице.
Аманда защищала Кэди, когда его обвинили в убийстве жены и нерожденного ребенка, и в конечном итоге убедила его заключить сделку со следствием. Макс попал в тюрьму, а Аманда каким-то образом вышла замуж за прокурора по этому делу, Тома Боудена (Патрик Уилсон).
Спустя полтора десятилетия Аманда работает полный рабочий день в организации, похожей на «Проект невиновности», которая занимается оправданием неправомерно осужденных. Внезапно кто-то признается в убийстве, в котором обвиняли Кэди, и оказывается на свободе.
Конечно же, с момента освобождения он не может удержаться и снова появляется в жизни Аманды, насмехаясь над ней и её семьёй. Всё начинается с мертвых скунсов в бассейне, и дальше становится (гораздо, гораздо) хуже.
Адамс — прекрасная напарница Бардем, с её большими голубыми глазами, полными юношеской непосредственности, и тихой, но мощной игрой на экране. Сериал наиболее удачен, когда они вместе выясняют отношения (вербально, психологически, физически или как-либо ещё). В оригинальной истории есть и другие интересные повороты, которые подчёркивают различные аспекты тем преступления, наказания, семьи и ответственности.
Однако сериал полностью лишён напряжения и ужаса из-за своей продолжительности: 10 почти часовых эпизодов (восемь из которых были предоставлены критикам), в которых столько неожиданных поворотов сюжета, что за ними невозможно уследить — или, собственно, выдержать, по мере того как насилие нарастает.
Продолжительность усугубляет все остальные недостатки сериала, включая отсутствие эмоциональной глубины, неоправданные страдания и насилие, затянутые отрезки скучного, вялого сюжета и лишних персонажей.
Больше всего «Страх» кажется пустой тратой времени — пустой тратой таланта, знаменитого сюжета, современного сеттинга. В фильмах Макс Кэди захватывает внимание зрителя и не отпускает до самого катастрофического финала. Бардем, безусловно, тоже захватывает, но он не может удержать его слишком долго.
Эта статья первоначально появилась на сайте USA TODAY: Обзор сериала «Мыс страха» (Cape Fear) 2026 года – Страшный Хавьер Бардем, но скучный сериал от Apple TV.