Драматург Сид Акбар пишет истории, которых он никогда не видел в детстве. Будучи геем из пакистанской семьи в Брэдфорде, он чувствовал себя изолированным и никогда не видел себя отраженным ни на телевидении, ни в театре, ни в обществе.
«Я просто думал, что быть геем — это прерогатива белых», — говорит Акбар.
Он говорит, что расти геем и человеком другого цвета кожи в Брэдфорде было непросто, «из-за сложности внутри сообщества и вещей, о которых не принято говорить».
«В моей семье было много любви, но также и много ожиданий относительно того, какой должна быть моя жизнь и что я должен делать, чтобы достигать этих целей», — говорит он.
«Во многом это была борьба с собственным внутренним монологом и попытка понять себя, не нарушая при этом происходящее вокруг — поэтому я ходил в мечеть, слушал отца, посещал религиозные собрания, свадьбы и дома у тети, где мы обсуждали брак и планы на будущее».
Его компания Dhamaka Arts занимается тем, что прославляет «жизнь квир-людей разных национальностей и идентичностей в Великобритании» посредством историй.
Сейчас он работает над своей второй автобиографической выставкой «Кхандан (Семья) – Поколение стыда», которая будет показана в Центре искусств Брэдфорда с 11 по 13 июня.
Его первый сериал «Бешарам», что в переводе с хинди и урду означает «бесстыдный», вышел в 2023 году и стал историей его каминг-аута. В сериале «Кхандан» он сейчас исследует темы семейного долга и стыда.
«Стыд был самой большой силой, формировавшей мою жизнь, и я не говорил об этом вслух, я просто очень хотел разобраться в этом, потому что в итоге я стал двумя или тремя разными людьми», — говорит он.
Акбар начал задаваться вопросом, откуда берется этот стыд и кому он на самом деле принадлежит.
«Это передается из поколения в поколение через травмы, от наших родителей, от общества в целом, от религии к культуре, от поп-культуры, и я думаю, что хотел поделиться этим в общем пространстве со зрителями, чтобы мы могли посмеяться над этим, бросить вызов этому и просто отпустить все вместе», — говорит он.
Сейчас драматург и актер живет со своей партнершей в Манчестере, но, по его словам, возвращение в Брэдфорд вызывает у него смешанные чувства.
«Моя семья до сих пор живет здесь, я просто никогда не могу покинуть Брэдфорд, это место, куда я всегда возвращаюсь».
«В своей первой выставке я много экспериментировал, и, думаю, речь шла скорее о том, чтобы простить город, — говорит он, — а сделать это можно, вернувшись в Брэдфорд. Это значит взять пространство под свой контроль».
К счастью, по его словам, ситуация для молодых представителей ЛГБТ-сообщества в городе изменилась.
«У многих молодых людей сейчас есть для этого подходящее слово», — говорит он.
«Это как быть приглашенным на вечеринку, но не приглашенным на танец. И я думаю, что ситуация меняется».
Тяжелые темы сериала уравновешиваются юмором, и, при участии соавтора Дженни Уилсон, история Акбара рассказывается в жанре научной фантастики и «Звездного пути».
«Мы углубляемся в квир-пространство и действительно распутываем стыд, это последний рубеж».
«Научная фантастика — это своего рода масштабная структура, в рамках которой мы с Дженни работаем, чтобы по-настоящему раскрыть сюжеты», — говорит он.
«Мы оба любим «Звездный путь», и использование этой метафоры из «Звездного пути» позволило нам общаться на сложные темы в сжатой форме», — говорит Уилсон.
«Я даже сказал Сиду: «Попробуй говорить об этом сериале так, будто это вступительные титры к «Звездному пути»».
«Именно там проявлялся юмор, именно там открывались новые возможности и царила атмосфера игривости».
Акбар говорит, что научная фантастика — это также «очень необычный» жанр, который позволяет ему представлять новые возможности для своей жизни и для жизни других.
«Мне кажется, что, когда я росла на «Звездном пути», у него всегда было это позитивное будущее и безграничные возможности во Вселенной, а еще он такой китчевый и игривый, так почему бы и нет?»
Слушайте лучшие моменты из Западного Йоркшира на BBC Sounds , смотрите последний выпуск программы Look North .
Подробнее об этой истории
-
Квир-кинофестиваль получил финансирование в размере 10 000 фунтов стерлингов от городского совета.
-
Фестиваль ЛГБТК+ вернется спустя 40 лет.
Ссылки по теме
-
Центр искусств Брэдфорда